还是新人我，507话是第一次翻的，望大家指正不
正确的
地方，谢谢。
（新人不敢吐槽QvQ)

注释:①本丸:城堡的中心部分。在守城战中为最后据点。
第26章:暴食之岚
第507话 加拉哈德的噩梦
虽然与加拉哈德要塞相比有明显的差距，但是不难看出阿尔萨斯要塞作为一座城市来说也是有相当大的规模的。在加拉哈德战争中，如果包括代达罗斯的战奴，那就有相当于十万左右的大军。
因为这是一个能集结的据点，有这样的数量也是理所应当的吧。至少从长远来看，本丸要比伊斯基亚古城大两圈以上。
无论是城堡还是塔，都与追求质实刚健的无骨风格截然不同。特别的是，高防御塔的四角锥型屋顶是有其特征的。它和教会的尖塔有相似之处。这大概是新克利亚传统的建筑样式吧。
不过，无论多少都有一定的设计性，总的来说都是坚固的石造建筑。灰色的巨大建筑物给村民带来的印象是无机质的、冰冷的。但现在应该让人有一种能保障安全的依赖感吧。即便是我，如果有这个要塞在，也会有足够的期待来迎击格莱特尼奥。
只是，因为某种原因而再次来到了所回忆的地方，心中也有另一方面是带着复杂感情的那部分。
『这次是一发水魔法，还是没办法将桥毁坏啊。』
为了进入要塞而过桥，在头盔内侧自言自语道。紧紧靠在身边的乌露斯拉似乎没有听见。
阿尔萨斯村是一个东西面都被河流包围的中州一样的地形。正因为这样，我才选择了它作为迎击十字军的防卫线。再加上村子已经没有本来的面貌了，即便是要建造要塞，其地形本身也不会改变。
据说，进入要塞的路线就跟阿尔萨斯村被东西隔着桥一样。一边通向代达罗斯，另一边通向斯巴达。
桥虽然还建造在同一个地方，但其大小和构造却有天壤之别。在过去将笨重的重骑士一网打尽的贫弱木桥，如今却变成了一座被载入量满满的龙车排成一列通过也不会坏掉的坚固石桥。而且它还是两个车道。
越过如此大的桥所迎来的，是让人感觉到一种拒绝到来的、又高又厚的门和城墙。
啊，如果有这样一种被石头和钢铁所加固的墙，我也不得不承认阿尔萨斯防卫战会很轻松。在紧急制造的木栅栏和带有刺的铁丝线前作战的那个时候，感到非常的怀念。
『真的是、没有一点从前的面貌了……』
和村民们一起，如果就那样从直接敞开的城门进入的话，那就是和我记忆中的村庄景色完全不一样的荒芜的要塞广场。只看这里的话，我觉得不可能知道这个地方是阿尔萨斯。
从河流与桥的位置来看，成为我们的堡垒的阿尔萨斯村冒险者吉尔德的遗址是……那一带吧。现在建起了与城墙相连的更大的防御塔。
算了吧，寻找阿尔萨斯村的面貌，是过于荒谬的行为。
为了压抑涌出的感伤之念，我对要塞的构造进行了冷静的分析。
阿尔萨斯要塞虽然规模很大，但其结构却只有本丸那么多。它只有在内城和沿着河流建造的城墙。城墙基本上都围住了阿尔萨斯村的旧址，两旁的河流就这样作为天然的水渠被使用。
即便如此，阿尔萨斯沦陷之后，在两个月或三个月内就建成这样的要塞不是什么简单的事。虽说城郭建筑时也有使用魔法，但这个速度还是惊人的。由于常年的侵略战争，新克利亚构筑据点的能力可能已经达到了相当高的水平。
如果考虑到敌国蜂拥而至的话，那么第二圈、第三圈没有方便是稍微有些不安的，但实际上被斯巴达方面进攻是不可能的。所以，现在的形式就已经足够了。
如果斯巴达凭着加拉哈德战争中获胜的气势，一旦下定决心要发动代达罗斯解放战，就会在目前代达罗斯还没有做好防备的情况下进行。
这么说来，我还没有经历过进攻敌人居城的攻城战斗的经验。嘛，总有一天会做的吧，但是必须要尽量避免正面挑战难攻不落的大要塞的情况。
『喂～库洛尔殿下在吗？』
像游客一样呆呆的眺望着周围，听到了叫我名字的声音。
一看，克里夫领着几个部下，他们身上的盔甲一边哐哐响一边走过来。
『怎么了，克里夫？』
『哦，库洛尔殿下，你在这里啊。』
这么说来，这个男人在经历过补给基地的逃离后，与之前对我相当的冷淡相比，要更加的亲切礼貌。
对克里夫来说，我和乌露斯拉都是救命恩人。从第203补给基地的战斗力来看，如果没有我们两个人的话，就不可能带着村民的逃出去。
即便如此，终究让隐藏着真实面孔、散发着可疑冒险家气息的我感到关心的是，如果想到“骑士”这一平民以上贵族以下的克里夫的立场，他还是很认真、很仁义的。总之，如果他知道了我的真面目，态度甚至会有180度的反转吧。
『很抱歉我刚到，能和我一起参加军议吗？』
『为什么、是我？』
『那个忌讳的怪物，你打倒的比谁都要多。倒不如说不问你的话才会很奇怪吧？』
总之，要将怪物情报和实际战斗经验放在一起进行报告吧。
确实，在第203补给基地与怪物共同交战的士兵并不多。把10米级的家伙打倒的，只有我和乌露斯拉两人。
到底是孩子的乌尔斯拉，在十字军的伟大前辈面前进行报告是很残酷的事情吧。不过，如果是聪明的她的话，也许会比我更准确地去整理这些信息，然后再给你做一个漂亮的“暴食欧库多”对策的演讲。
『对你来说，这也不是什么坏事。如果你直接表现出那种活跃的姿态，奖金就会染上颜色。当然，我也会证明这是事实。』
虽然并不是想要钱，但是既然我使用了冒险家这一前提，对克里夫来说，这应该是作为理所当然的好处。善意，那是什么?
但是，对于我来说最重要的是隐藏身份。这里适当地找理由拒绝太好了。
而且，即使没有我的报告，也能做好对格莱特的准备吧。克里夫已经知道他们对火的耐性很弱，也有消息说他们的存在，那超大的格莱特的存在本身就是一种试炼。
『不好意思，我有一些原因，不想过度暴露自己的面貌。』
『这样的话就不必担心了，我已经谈好了，你就算戴着头盔，也不会有人过问的。』
“哈哈哈”，克里夫清脆的笑声让人怨恨。可恶啊，好刺耳，让我注意到了多余的事……隐藏着真面目的黑骑士到底要不要招致军议，就那样拿出OK的十字军到底是怎么样判断的呢？如果是敌人怎么办？虽说就是敌人。
“再加上，从刚才的战斗的情况来看，在基地司令部中出现的贝鲁曼男爵阁下似乎对你抱有兴趣。如果能顺利进行的话，说不定也能成为有好待遇的军官。”
不是吧，难到已经被发现了？
贝鲁曼是与身为大将的拜鲁蒙特伯爵交流很深的贵族，同时也是率领第三军的干部之一，这已经从与沙利叶的谈话中得知。也就是说，那个男爵身处于加拉哈德战争中。
虽然我想还没有暴露真实身份……嗯，都到这个时候了，还是直接见面谈一谈比较好。恐怕，即使在这里拒绝，也会从那边有来自另一个人的邀请。
而且最重要的一点是，直到能够打倒暴食欧库多之前都不能从这个加拉哈德要塞里出来。总而言之，也没有退路。
“ 知道了，我会去参加军议。但是在那之前请给我一点时间，我想把乌露斯拉暂时托付给我妹妹。”
“了解，这边大概也要准备一下，对了、请一个小时以后到指挥室来。”
那么，先设想成最坏的情况，就这样去吧。

over.这一话有404dalao很大的帮助，让看不懂的地方看懂了感谢前辈们的帮忙和九条的译名整合。亲九条一口就跑刺，，，刺激。

3楼被吞了我，，，重发

从库洛尔那里没有发出任何声音。但是，无言的压力会给人更大的压迫。即使是曾经上过两次战场的新克利亚将士，也从未有过如此令人窒息的感觉。
那也没办法。赫尔曼现在是站在赤裸裸的饿龙面前。根据他的心情，自己的生命很容易就消散。
不能成为一军之将的状况，是不可能的。即便如此，现在也坚信着，为了自己的士兵，把自己的生命放在他的手掌中，这是最好的选择。
“为了没有误解，先说好一点。我们不会伤害你，也绝不会与你敌对。而且，不管你去哪里，都不会去寻找。”
“……为什么要这样做？”
他说回来的并非是隐藏着黑火焰的刀刃，而是人类的话语，贝鲁曼抚摸着胸口。
“我，已经知道了你的真实身份。但是，我是在知道这件事之后才说了上面那些话。”
“什么意思?”
库洛尔的回答虽然很冷淡，但还是足够了。这是因为，他们说话的态度让我知道了我的辩解是无用的。
“我不想死。我的士兵也不想死。而且，你也不想死……不，如果是你的话是不会死的，但还是想尽量避免麻烦事。不是吗？ ”
“在大群怪物逼近的情况下，不想有多余的纷争吗？”
“能够尽早说出来，真是太好了。”
从心底里这样想到。
坦白地说，贝鲁曼从来不知道魔族，甚至斯巴达人是什么人种。如果连文化、价值观、这些东西都不知道的话，就很难在谈判桌的桌子上进行交涉。
幸运的是，从库洛尔简短的回答中，在新克利亚人看来也没有什么奇怪的地方，仅能看出他是一个很有思想和价值观的人。
“我想和你合作，想要做这件事。从表面上看你只是个冒险者。没有人知道你的身份，如果，士兵中如果有人有线索，我也不会说的。

随着库洛尔明确表示愿意协助，贝鲁曼一下子就放下了肩上的重担。这样一来，就不会突然被杀了吧。
“但是，我有几个条件。”
“什么都请说出来。我会尽量按照你的意愿去做努力的。”
“在战斗中，不要妨碍我。”
将全军的指挥权交付过去，无论怎么说都会有些不安，这不能够说成是条件的内容，让我有一种晕头转向的感觉。
“当然，如果有必要，我也会不惜援助。”
“接下来，我也会参加军议。如果建立了适当的作战，我会感到困扰。”
“我知道了，我会事先准备好你的座位。”
现状是，对这个怪物很熟悉并且战斗经验丰富的肯定是库洛尔。他的意见在这种方面也有所需之处。
“如果这场战争结束了，就放过我们吧。”
“好啊。你们回斯巴达，我则要潜入代达罗斯，我们互不干涉。”
没有背叛的打算，也没有那个必要性。即便成功达成了讨伐怪物的计划，这边也会有相应的损失。如果是在这种情况下逃掉的库洛尔来追击的话，那么全歼也是理所当然的，如果失误的话就会牵连到这整个要塞。
如果在这里让库洛尔逃掉的话，将来即使有更多的十字军受害也都是与自己无关的事。想要做的家伙，只要喜欢就在这个大陆继续战争下去就好。
“等等、如今，好像是跟我们所说的一样？”
“啊，有一个一起的同伴。”
“难道说，那个同伴是……”
“不要再做多余的打听了”
“是的！？真的是万分抱歉！”
虽说对这个人有着一些线索，但看样子这是不可以触及的部分。小时候，有着捅了草丛让毒蛇飞出来的经验的贝鲁曼，这个时候回避危机是最优先要做的。
库洛尔同伴的真实身份，象征着十字教的圣人……没错，即使是“使徒”之类的，与现在的自己也没有任何关系。如果是真正的圣人的话，为了拯救我们的生命，也会将自己的身体交给恶魔。这样的想法也是有的。
“总、总而言之……你的同伴、也要统一口径。”
“那没问题。我们也会尽量隐藏自己的面貌。”
是的，这边什么也不知道。加哈拉德最终战中所降临的第七使徒沙利叶，在与一个恶魔的决斗中下落不明，这是根据多数目击者的话所编造的毫无根据的传言。
“除此之外，还有什么其他的需求吗？如果有什么想要的，你需要准备冒险者任务的适当价格以上的报酬。如果想要武器和装备的话，这里的东西就可以随意使用。我会不惜一切协助你。”
至少，能够断言在这个阿尔萨斯要塞不存在比库洛尔强的人。自己的骑士绝对不是弱兵，但是没有人能超越他，拥有强大的力量和特殊能力。
虽然曾经梦想着部队里有以超人般的力量为傲的骑士，但是、讽刺的是，库洛尔非常接近他的理想。在危机时也可以依靠，是能够成为王牌的存在。
对这样的他来说，在装备方面给予足够的支援是理所当然的选择。绝不是乐意才这么做。
“是吗、那么、这就足够了。接下来，只有最后一个了。”
为了不让他毫无顾忌，贝鲁曼一边向神祈祷，一边听着库洛尔的话。
“那个大的像是浮在空中的山一样的暴食欧库多。那个东西，就留给我来搞定。”
就这样，与库洛尔的合作关系在双方达成协议后顺利成立。
散发着异样气息的黑骑士离开后，赫尔曼深深地叹了口气。有一种九死一生的感觉。
“果然，那是个让人意想不到的狂战士啊……”
是的，那个男人在孤立的战场中，只身一人深入敌阵，并抓获了拜鲁蒙特伯爵的女儿琳菲露德。
另外，在伯爵去世之后转移到了撤退战的过程中，十字军协助降临的第七使徒沙利叶。他以十字教自豪的最强之人为对手，从正面展开战斗。
那场战争的始末，撤退的贝鲁曼直到最后都没能看到，而因为他是在这样的情况下出现在眼前，所以不得不理解状况。
这个男人、将使徒打倒了。
“啊，为什么会有这样的想法……想早点回去……好想回家……”
而且，这次还特意宣布怪物大头目是自己的猎物。与其说是噬战如狂，不如说是因为别的事。
贝鲁曼在心中想着那个令人恐怖的男人，只是叹息着自己的不幸遭遇。
真的是噩梦。十字军在这场战争中所起的那个男人的恶称——正如《加拉哈德的噩梦》那样，贝鲁曼在一张冰冷的桌子上趴着，心底如此想到。

好像是侵***略二字导致吞帖，唔姆

第一

给大佬递滑稽，顺带一提449章有人翻译了吗

这么好的帖子居然没人顶

给大佬递茶

狂狂狂 謝謝大佬的翻譯🙏