关于译名
マリコ : 麻理子（主角名称）
ミランダ : 米兰达(旅馆NAZAR的猫耳的女仆小姐)
カリーネ : 卡琳，巴尔特小队成员，女性
サニア : 萨妮娅（亚里亚的母亲）
ミカエラ : 米卡埃菈 巴尔特小队成员，女性
サンドラ : 珊德拉 巴尔特小队成员，女性
アリア : 亚里亚（麻理子穿过门之后第一个见到的女孩）
バルト : 巴尔特，巴尔特小队成员，队长
正文：
就在米兰达停止活动的时候， 麻理子无声的站了起来。在这不同寻常的气氛中全裸或半裸着屏息凝神的卡琳他们4个的注视下，麻理子缓缓的接近米兰达。
（怎么这样，那天做的事情暴露了……）
当麻理子和米卡埃菈的对话传入耳中的时候，米兰达就为自己的轻率而后悔了。若不是早早的脱掉了衣服，而是还穿着衣服的状态下，说不定还有机会向建筑物外面逃跑。那种情况下，目的地就是厨房。除了这将罪魁祸首的萨妮娅作为挡箭牌以外，能救得了米兰达的方法，没有。但就算是米兰达也没有赤身裸体的跑到室外去的勇气。
伴随着啪嗒，啪嗒地脚步声，一股威压从背后逐渐接近， 米兰达缓缓的将双手举高到了肩膀的高度。不管怎样，也明白即使逃到浴室之中也仅仅只是能拖延一点点的时间。事到如今，除了投降，已经没有别的出路了。
不久，脚步声停在了米兰达的身后。后颈都已经能感觉的到身后极其接近的麻理子的呼吸。 米兰达下定了决心。
「米……」
「真是十分抱歉!!」
米兰达回头的同时弯曲膝盖，双手撑在更衣室的木质地板之上。
是姿势漂亮的土下座。树立起耳朵，尾巴也笔直的伸长着。
米兰达转过身并低下头的那一瞬间，撇到了似乎表情阴沉着将双臂环抱在胸前的麻理子面孔。被双臂推挤上来的胸部,形状稍稍有些扭曲的落在胳膊之上。
「米， 米兰达桑？」
面对突如其来的土下座，本该生气的麻理子也吃了一惊。不由得解开了环抱的双臂向米兰达伸出手。被解放的胸部，上下晃动了一下之后回到了原来的位置上。
「在下没能够阻止萨妮娅殿 ！」
「那个，像土下座这种事……」
「而且，面对系带胖次和麻理子殿很相配这样的话，也不由得点了头」
「 诶都 ……」
「那个， 麻理子桑？」
这时，卡琳的声音从后面传了过来 。
「虽然我不太明白到底是怎么一回事，但是那个系带胖次，我想还是先决定一下是脱掉还是穿上会比较好吧？」
「工口」
「同上」
接着卡琳的话，米卡埃菈和珊德拉也点了头。被这么说的麻理子重新俯视了自己的这个身体。
先前正在解开的那一侧的带子不知什么时候已经完全解开了，只留下另一边勉勉强强的挂在腰间。解开的那一侧无力的垂下，应该遮盖的东西丝毫没有遮盖住。只留着一边的样子，被人说是工口也是没有办法的事情。
麻理子又设想了一下自己现在的样子。
被赤裸的猫耳美少女施以土下座的胖次半脱的女人。那就是麻理子现在的样子。这早已超过工口成了搞笑噱头了。
「呜哇！」
麻理子急忙的将剩下的带子解开，用尽全力丢到了自己的道具箱中。原本就是在脱掉的途中，比起半脱的女人还是全脱要来的好一些。
「话之后再听你说，米兰达桑总之请先不要再土下座了！」
回过神来的麻理子已经没法再忍受现状了。
听后来米兰达的话讲，萨妮娅打算给麻理子更加可爱的——全蕾丝有更多的褶边布料面积更小——内衣。似乎是都打算投入自己的资金来购买了。
能充分想象得到被迫穿成那样的麻理子的反应，米兰达打算想办法去阻止那个。对于寸步不让的萨妮娅，在准备的资金范围内与不管怎样的偏袒，甚至连门之守卫的公平性都搬出来了才总算按压下去。【なかなか折れないサニアに対して、支度金の範囲内で済ませるべきところを贔屓(ひいき)するのはいかがなものかと、門の番人(ゲートキーパー)の公平性まで持ち出してようやく押し留めたと言う。】
至少那个萨妮娅推荐的系带胖次，背带式大面积裤子同麻理子很相称，就连米兰达也在不知不觉理解了。实际上，在这个年龄段的女孩子里，没有人会去选择那种土气内衣，米兰达的选择应该也没算搞错。
「那么，为什么亚里亚桑的内衣是这样的呢」
「据说是因为不让小孩子的肚子凉到，再加上正是长身体的时候会立刻就变的没法穿，使用高价的东西也至只会是浪费」
麻理子能够充分的理解得到她这个疑问的回答。
◇
「女澡塘什么的真是热闹啊」
「姐姐，有老实的呆着吧」
「要是说三个女人一台戏的话，那边可是有二倍呢」
「噢，复活了啊， 巴尔特 。已经没问题了吗？」
「别特意让我想起来了」
男澡堂相当的和平。
=========作者语==========
麻理子 ，系带胖次回避失败。
作者，向浴室进发失败。
　

你回来啦

度抽估计时间太久都忘了这里了

诈尸了

不得不說112(有你提醒)
看譯名有個弟弟(11 0.11 1)
想說有個陌生名子我怎們都沒看過(哈札尔)誰啊你!

诈尸了。。

哇，吧主活了