皆さん、こんにちは。
Hikaruです。
肌寒い日が続きますね。雨に濡れて風邪など召されませんように。皆さん、如何お過ごしでしょうか。
前回のblogのコメント欄にいただいた皆様からのメッセージ、拝見しました。
7月31日のBirthday EVENTは、正直に申しますと…こういった形のイベントは初めての開催となりますし、自分の、個人のBirthday EVENTにどれだけの皆様が足を運んでくださるのか不安で…まさかこんなにご応募いただけるとは思っていなくて…嬉しい反面、多くの皆さんが「抽選にはずれて行けないことが辛い」と言ってくださることが辛いです。
なので、やはり追加公演を行うことにしました。
7月31日(火)
“Hikaru” Birthday EVENT 2018
@迷雾‭‭ サントリーホール ブルーローズ
開場 / 14:00
開演 / 14:30
詳細は「Harmony」のホームページにてご確認をお願い致します。

この日に向けて、皆様から頂いたアンケートを元に構成中です！たくさんのご提案ありがとうございます！！
限られた時間の中で出来ることを精一杯、皆様との時間を全力で作れるように考えますね！
また、SPICEさんから、コラムがアップ半日ほどで10,000を超えるたくさんの皆様に読んでいただけているとのご報告をいただき、驚きと喜びで鼓動が高鳴りました。
好きなことを好きと言えるお仕事が出来るというのは、恵まれていることだと思うので、SPICEさんには本当に感謝です！
blogもそうですが、スタートしたコラムも自分なりに、なるべく真っ直ぐな心からの言葉、会話にしたいなと思いながら書いています。
来月も自分らしいものをお届けできたらと思います。
さらに、先日同時発売した
「Kalafina 10th Anniversary LIVE 2018 at 日本武道館」
「Kalafina 10th Anniversary Film～夢が紡ぐ輝きのハーモニー～」
も手に取っていただいているようでとても嬉しいです。
自分もまた観てみようと思います。
リアルタイムでSNSにコメントをしながらというのは出来ませんが、日時をblogで事前に記載して、皆さんと一緒に再生を開始するというのはいかがでしょうか？(^-^)
一緒に観る会…実際に見える形ではないですが、繋がりを感じながらだとひと味違うかなーって…苦笑
希望者がいらしたら、日時を考えたいと思います！
では、また次回まで。
♪Hikaru♪

坐等翻译君上场

大家日安。
我是Hikaru。
略有凉意的日子还在持续，被雨淋湿了希望不会患上感冒。大家过得怎么样呢？
我在上回blog的评论栏中看了大家的留言。
7月31日的生日活动，老实说，这种形式还是第一次举办，让我不安的是这种个人的生日活动会有多少人来。让我没有想到的是有这么多人报名，非常高兴，很多人都说“不能抽签和不能去是很痛苦的事情”。
因此，我们决定追加公演。
7月31日
“Hikaru”Birthday EVENT 2018
@迷雾‭‭ サントリーホール ブルーローズ
开场/14:00
开演/14:30
详情请在「Harmony」的首页上确认。

@难辨旧君容

这个活动是几号来着？还有不太明白追加公演是什么意思？