各位大佬是怎么给架空世界里面的大陆或者城市取英式名字的呢？最好和神、英雄、怪兽等形象的名字无关
本萌新想了一些名字，有的名字本身没什么意思纯粹把一些字拼起来，看起来像英文的音译，但是感觉这样太随意了；有的是根据一些含义转成英文然后再音译过来，但是又感觉太low了

你自己把可行的方案都吐槽光了
你要知道英文這玩意，從拉丁語時代到現代經歷過太多變化，有很多詞(尤其地名,人名那些)早已丟失其含義，看起來隨意是很正常的
進一步說，所有以「字母」為基礎的文字都不可避免地會隨著時間慢慢丟失其中的原意
話又說回來，為何架空世界要用英文? 那應該是「英譯」吧?

你可以转意大利语德语法语希腊语

找地图小地名抄啊。

求助贴吧大佬

其实可以瞎编，不过拼字母的时候按照一点JB法的话也不会那么违和
比如，Vs（V=a，i，u，e，o等元音字母或者au，eu之类的元音字母组合），Cr或Cl（C=p，b，t，d，k，g等辅音字母），Vr或Vl（V同样代表元音字母或字母组合）之类的组合就有点伪欧风，mw，nt，n'g，gb这种组合就有点黑非洲的感觉，tl，k'，k'w，t'这种组合略像北美原住民风格。
前段时间想的一个鬼畜名字：'Aṅjesqramniśoṉqap ḥäċeġwar

Mkázele'Wedo已知的世界
这个是依据的，有一个很复杂的办法，你发明一种语言，像老托那样，然后……………

说一些常见的地名后缀
burg、borough、bury、bourg、burgh：城堡。
fort、fortress、hold、 keep、Stronghold、castle：城堡、要塞。
berg：山。ford：浅滩。field、feld：空地。ley：更空旷的空地。
dale：山谷。valley、vale：山谷、溪谷。den：小山、山谷。don：小山。
ham：农场。mouth：河口。shire：郡。way：路。hall:厅。
town：城镇。ton、toun、village：村镇。
wick、wich、wych、wyke、wic：定居点。
pool：水塘。dam：大坝。bridge：桥。wood：树林。
bay：海湾。isle：小岛。island：岛。land：土地。
inga：XXX的后代。ing：XXX地方的人。
holm：岛屿、河边低地。mere、lake：湖泊
chester、cester、caster：营地、城堡。
stow：神圣的地方，通常以圣人的名字当前缀。

创造一门或者多门自造语言

我也是瞎几把取的，并且一堆名字很想阿拉伯语，比如萨莱布，奇尔拉一类的

英语有时会把拉丁语地名的后缀 ia 变成 y ，比如：
Germania → Germany
Italia → Italy
Saxonia → Saxony
Sicilia → Sicily
Thessalia → Thessaly
Troia → Troy

希腊语地名后缀有i、 ia、iani、ini、ion、is
比如希腊语 chrysos（金），可以变成：
Chrysi
Chrysia
Chrysiani
Chrysini
Chrysion
Chrysis

古希腊语和现代希腊语的某些字母，发音差别很大，比如第二个字母“贝塔”，古代发 b 音，现代发 v 音，第四个字母“德尔塔”，古代发 d 音，现代发类似 z 的音。。。
拉丁语、英语借用的希腊语词，都是按照古希腊语的发音拼写的，比如：
beryllos（古希腊语）→ beryllus（拉丁语）→ beryl（英语），现代希腊语为 viryllos，中文意思“绿宝石”~

找了几个古希腊语的单词，并修改了一下，希望对楼主有所启发~
（古希腊语）→（中文意思）→（修改后的形式）
aetos → 鹰 → aet / aete
aigagros → 野山羊 → aegagr / aegagre / egagr / egagre
ailouros → 猫、黄鼠狼 → aelur / aelure / elur / elure
argyros → 银 → argyr / argyre
bonassos → 野牛 → bonass / bonasse
hagios → 神圣的 → hagi / hagie / hagy
kepos → 花园 → cep / cepe / kep
khalkos → 铜 → chalc / chalce / khalk
khrysos → 金 → chrys / chryse / khrys
kyanos → 蓝色的 → cyan / cyane / kyan
palleukos → 雪白的 → palleuc / palleuce / palleuk
sideros → 铁 → sider / sidere

莫名感觉本帖正朝干货贴的方向发展