虽然是突然的来信，但是希望你不要抱着怀疑的态度来读。 你的力量能为我军所用吗？（原文是非常客气的语气） 我渴望着我们能为了我们殿下的天下共同战斗。 赵子龙 前略。前几天，压倒我军的你的精湛武艺引起了我的注意。 我的愿望是，希望你参加到我关云长正义的军队来，发挥你的力量。 我期望着令人满意的答复。 关云长 托你的福，我们的军队溃不成军。 气人的是，我不得不认可你的功夫。 如果你有意的话，到我这边来。 任你作为。（原文如果直译是任你胡闹） 张翼德 Quote: 上次的战斗的时候，进行了对你的侦查活动。 你没有在我下面发挥你的力量的意思吗？ 绝对不会比你现在差。 到夏侯元让的军队来。 夏侯元让 Quote: 哟！你干得相当不错嘛。 可以的话，到我的军一起战斗不好吗？ 同你这么武艺高强的人成为同伴的话，我就放心了。 那么，等着你啊！ 典韦 Quote: 像你这样厉害的家伙，俺还是第一次见到。（自恋么？抖|||||） 比起和你打架，似乎还是成为朋友比较好。 到俺这边来吧。等着你哦。 许仲康 Quote: 突然写了愚书（对自己的信自谦的说法）失礼了。 你前几天在战场让我见识到的力量，能在我军发挥吗？（语气也很客气） 保证给你相应的待遇。 为了孙吴的天下，希望你能借我力量。 周公瑾 Quote: 前些天的火计，真是精彩。 杀掉你的才能太可惜了。 怎么样？到我军来， 共同以天下为目标好吗？ 期待令人满意的回复。 陆伯言 Quote: 你的武艺确实精湛。 我太史子义的军队需要你这样的勇士。 来到我这边吧。 根据贡献厚待你。 太史子义 Quote: 天下还有你这样的人材在沉睡着……。 你的力量能在我下面发挥吗？ 我期待为了实现我们殿下的远大志向， 我们共同战斗的那一天。 诸葛孔明 Quote: 人要伯乐在一起才能更上一层楼。 你明白吗？ 我曹孟德的军正是你应该置身之处。 我等不了太久。快点我这边来。 曹孟德 Quote: 突然送信给你对不起。 不过，我看到在战场上战斗的你，想一定要和你打招呼。 如果可以的话，请到我军来。 能和你一起战斗的话，我会很高兴。 尚香 Quote: 用了书面的形式失礼了。我怀着远大志向起兵 但是战乱仍在继续，人民的痛苦没有消除 为了打破现状，创造仁的世界…… 希望你的力量能为我所用。 刘玄德 Quote: 你的武艺值得称赞。 想让你一定要到我的这边来战斗，怎么样？ 与我孙文台一共驰骋在战场，夺取天下。 期待令人满意的回音。 孙文台 Quote: 要是杰士的话，置身于与自己相应的场所是非常重要的吧。 我孙仲谋的军，正是你这样的杰士应该置身之处。 不会让你后悔的。到我这边来。 孙仲谋 Quote: 你好象生来具备精湛的武艺啊。 把你的力量用到我军来。 我们扶助刘备殿下建筑仁的天下吧。 一共驰骋在战场！ 马孟起 Quote: 敬启者。 想请你来我的军队。 大破我军大将的你的绝技 我黄汉生从心底里面佩服。 能请成为我军的重要人物吗？ 黄汉升 Quote: 啊我欣赏你啊……。在你的战斗中。 我们成为同伴的话，会很有趣， 要是做敌人的话……好可怕。 不过，虽然有障碍 

能请你到我这里来吗？ 夏侯妙才 Quote: 我张文远的军如果能迎来你的话， 一定能变得更加精良强大。 会用相应的待遇回报你的。和我一起 挥舞着刀的道路，希望你考虑。 张文远 Quote: 虽然前些天以敌人的身份遇到你, 但是给你写信是有原因的。将战场用火焰包围的计策， 希望你一定要在我军运用。 想在乱世留名的话，可以来到我这里。 司马仲达 Quote: 上次战斗你让我见识到你的伏兵计， 虽然是敌人，但是有高超的本领！ 呆在不懂兵法真正价值的军队里面太可惜。 不想在我下面尽情的发挥才略吗？ 吕子明 Quote: 我看中你了。（黑线|||||） 我不是很会写 到我的地方来。 不会让你无聊的。不想和我们一起华丽地 大干一场吗？（本来是用横行的这个词的，后来还是给改了） 甘兴霸 Quote: 看你的那份勇气跟行动力， 果然就是我寻求多时的人才啊！！ 希望你可以来到我姜伯约的军队里， 我打算给你跟你的才能相应的高待遇，望复。（原意是等待着） 姜伯约 Quote: 看到你在打仗的姿态， 让我有一种跟武之极意相通的感觉！ 可以的话到拙者的军里来，一起挥舞你的武吧。 然后，共同追求武之道的极意！ 徐公明 Quote: 自从在战场上看到和花一同开放的你的武艺之后 我的心成为了你的俘虏……。（这是招降书还是情书啊）啊啊！ 好像总算已经完成了。（这句不确定） 不想在我的军里盛开吗？ 保证有更加美丽的日子哦。 张儁乂 Quote: 你到我这边来可以吗？ 虽然不知道你现在扶植什么样的人， 但我有自信能让你满意。 不要犹豫请决定。 甄姬 Quote: 到我这边干，怎么样？ 上次战斗里放出那么漂亮（鲜艳）的火的你的力量（火计成功后吧？）， 真***想让它在我的军队里出力！！（那三个英文居然被屏蔽了……OMG） 那么，我等你的好消息！ （记得用黄盖的豪迈语气念哟） 黄公覆 Quote: 你的武艺，确实很了不起啊！ 怎样？不跟我一起干看看么？ 有象你这样的到我旗下的话， 打仗也会变得更有趣很多啊！ 孙伯符 Quote: 我、魏文长！ 你、武艺、高！ 过来！好伐？！ 干、出色、的话。 更、高，厚待、保证！ 魏文长 Quote: 突然给你写信，别见怪（原意是抱歉的意思） 你呀，在现在的军队里感觉怎么样？快乐不？ 如果，觉得还不太满足的话， 到我这边来试一试（次）也不错哟。 人生，说不准…会（从此）改变哟~~ 庞士元 Quote: 那个……突然写信给你对不起。 向敌方请求这样的事情可能不好…… 不过你能来到我军吗？ 想和你一起战斗。 大乔 Quote: 呐—，留在我这里吧。 能和像你这样厉害的人一起战斗，我非常高兴。 那么，我等你哦～。 小乔 Quote: 自分（自身，曹仁的自称）就是叫曹子孝的武将。 虽然这样做不太妥当， 但我怀着想把你招来我军的的想法执起了笔。 为了打碎这个乱世，迎来和平安稳的时代， 希望你能借一份力！ 曹子孝 Quote: 到我军来。 周幼平 Quote: 我军正在招长于武功的勇士。 你本身正是我想象中的人材。 请离开现在的军队， 参加到我月英的军队来可以吗？ 月英 Quote: 你的不幸，就是选错了侍奉的君主（主人）而就这样一直活到现在。 到我这边来！（有命令的语气） 如过你想在乱世扬名立万后代繁华的话， 只有这条路可以走了（只有这个选择了）！ 曹子桓 Quote: 在战场上看见的你的武艺， 没有迷惘，没有阴霾。 我，庞令明，就需要象你这样刚猛的武人！ 到我这边来，怎样？ 庞令明 Quote: 你好像干得相当不错嘛。 如果一直这样为敌的话， 总有一天我们会打一场的。 喂，不如加入我军如何？ 互相弄疼就免了吧。（凌统好可爱啊~~） 凌公绩 Quote: 在下乃关平。 在战场上看见了你的行动，确实非常出色。 怎么样……如果可以的话、到我这边来看看如何？ 保证不会对你有坏处（只有好处）的！ 关平（对了？关平的字？？正史也没有写吧？） Quote: 你的实力，真的很强。 请到我军帐下来吧。 有你支持我的话，会让我感到很有依靠感呢。 期待可以得到好的回音。 星彩 

看不懂哎