昨天的崩卡博文节选，希望各位开衣饭一起让妹子们实现梦想吧：
何があったかと言いますと
昨日のゼロポジ生討論で
珠理奈さんが一位にならないとダメだという流れになったのです。
それと同時に
須田は一位になれないと
進行のなかで言われました。
その瞬間、空気を壊したくなくて
私は強がって本音を飲み込みました。
だって私は珠理奈さんが討論の中で
本音を言えたことが一番嬉しかったし。
今回私も求めていた展開だったから。
その私の姿を見て
一位じゃなくていいの？
二位でいいの？と
頑張って投票をしようとしてくれていたファンの皆さんから
頑張らなくてもいいのか？という
疑問を抱かせてしまったようなのです。
改めて言いますが
私は一位以外目指しません。
どこの世界にも
選ばれる人と選ばれない人がいます。
誰もが初めは主役を夢見ているはず。
でも、選ばれるのは一握り。
選ばれない人の方が圧倒的に多いです。
私もその一人でした。
……
こうやって
描いた夢に妥協する必要なんてない！
それをファンの人が証明してくれて
今の私があるように
そんな私の生き方を伝えたいのです。
……
この自分のやりかたに自信が欲しくて
私は一位にこだわっているのです。
意地になってるのかもしれないけど、
誰にも負けたくない理由はそこにあります。
……
翻译：
有些话要说
昨天的ZP直播讨论上
最后成了珠理奈不第一不行的导向了
同时
在进程中
崩卡没拿第一的话呢
还有这样的言语
在这个瞬间 为了不破坏气氛
我强忍着不说出心里话
看着这样的我
不是一位也没事？
第二也可以？
努力为我投票的饭也有了
不努力也可以？的疑问吧
……
再一次声明
我的目标只有第一
无论哪个世界
都有选上的人和没选上的人
无论谁一开始都有是主角的梦想
但选上的屈指可数
没能选上的人则是压倒性的多数
我也是其中一人
……
就这样
没有向已描绘的梦妥协的必要!
饭们来证明这一点
今天的我就在这里
这就我想要传递的我的生活方式
……
希望对我的方法有者自信
我执着于第一
可能有些意气用事
但我有着不想输给任何人的理由

无论结果如何
你在楼主大大心中永远是第一
萌新帮顶
感谢楼主大大辛苦翻译无私分享

周五去给阿卡林打打气

巨巨投票了吗

崩卡在我心目中已經三連霸第1了

崩卡真是一次又一次地烀运营的b脸

第二名 非常厉害了

支持崩卡第一

虽然第二欣喜，还是有些遗憾啊