To summarise, human beings have suites of genes that probably cause their brains to be plastic, and thus receptive to change far longer than is true for chimps or monkeys.
翻译: 总之，人类特有的一套套基因让大脑具备了可塑性，而且应变能力的维持时间要远远长于猩猩和猴子的大脑。
我的问题是 [than] 后面为什么能加 is 这到底是什么语法,是省略了什么吗
感谢

你把than 写成 than what

than本身可以起到代词作主语的用处