level 5
思君
本是陌路伊人笑,错看红影为君回。
十年有一十年梦,浮云映月浮云行。
忆得初见君笑时,不想此去已长别。
流水失泪却溅泪,骄阳无情再覆情。
瑟瑟烟笼寒江水,潺潺江河复西流。
疑是君心私弄曲,怎知此道只幻听?
当年苦索求侬归,今日只愿侬太平。
莫说红尘空无语,愿信五月白絮轻。
一朝生死两茫茫,除却远雾又余谁?
看罢佳作万千处,才悟明日非安宁。
拈此旧梦为君捎,再为君上歌一曲。
此生无逢又怎何?只盼来时又相顾!
[注]有:同“又”
译:原本是笑着的素未蒙面的佳人,我却错看成了那红发的男子归来的影子。这样说来也有十一年的时光了,就像一场十年有余的梦,你看那天上游弋的浮云衬托着柔和的月,然而却也是渐行渐远而已。
我想起第一次见到你时你的笑容,却没能想到那时画面中背对着我远行的你已未存在于世。人都说溪中踽踽前行的溪流失去了流泪的权利,我却看到它们流泪时孤独的身影;夏日长空上那抹骄阳本是无情,却又生生将世间万物的情受归囊中。
瑟瑟的迷烟笼罩了夜里寒冷的江水,潺潺的河流重新向西奔去。我怀疑是你留下的心影趁着月色私自弄琴,怎么知道那只是我的幻听?
当年见你的时候曾苦苦幻想你的归来,时至今日却只希望你的灵魂的太平。不要说你走之后红尘万事都失了语言,我宁愿相信五月飘雪白絮轻的奇迹。
人的生死是我们自己无法定夺的,除去未来与现在之间的浓雾,能到百岁的又有几人?今日看到了为你写下的万千佳作,才蓦然想起明天便是你重生之日的纪念。
匆忙中从旧作中选出这么一措词作,再为你奏上那么一首小曲。今生不能相逢又怎么样?只能期盼来生能够有那么一次回眸而已!
舞
己丑年 己巳月 丙午日上
附:此为hide十一年特作古风,仅为纪念,切勿转载。
此为七古,不讲究平仄,大多注意了韵脚,仍有瑕疵,若有意见,请诸位尽提。
2009年05月01日 13点05分