★MinHo★‖0501翻译‖F4 Special Edition 的翻译
李民浩吧
全部回复
仅看楼主
level 1
一楼还是留百度
2009年05月01日 09点05分 1
level 1
是大概的翻译,凑合着看吧..
如果有误,请多担待- -
(纳闷为啥没有中字幕呢。。难道是想等下周的一块儿?)
5年后,春 
即使时间流逝,也会有不变的东西吗? 
去过几次那有着满满的回忆的校园 
还有,我们专属的特别教室。 
在这里,我们的友情、爱情也开始了吧
具俊表,尹智厚,苏易正,宋宇彬,F4。 
就算时间流逝,也想回到我们没有变化的那个时候
宇彬:没什么变化吧 
俊表:那,给我们打电话做什么?这里不是我们的模范地带吗 
易正:不是无法地带? 
宇彬:真是一点变化也没有啊
Edition1
佳乙:前辈,我来晚了吧(这是谁的声音。。- -)
易正:你愿意做我永远的花吗?
Edition2
宇彬:理由是什么?
宇彬女朋友:厌倦了,你的照顾
我们结束吧
俊表:你也过来玩吧。(宇彬把积木推倒)他怎么了? 
照片后面的字
生日祝贺,祝贺—易正
我们一辈子都要一起过生日—智厚
宋宇彬,你是为了见我才出生的吧—俊表
对我来说有很珍贵的朋友,有不合,也有甜蜜,是最棒的家伙们。
有这样朋友的我,生命中会开出世界上最美丽的花来
俊表:怎么能先走啊? 
易正:我们不是一辈子都在一起的吗? 
俊表:高兴吗?
易正:生日快乐 
爱与友情的F4,像我们一样
2009年05月01日 09点05分 2
level 8
谢谢楼主!!!
2009年05月01日 09点05分 3
level 2
感谢翻译~~~
2009年05月01日 10点05分 4
level 1
谢啦 终于看懂了
2009年05月01日 12点05分 5
level 5
照片后面的字 
生日祝贺,祝贺—易正 
我们一辈子都要一起过生日—智厚 
宋宇彬,你是为了见我才出生的吧—俊表 
 
表少说的那句好感人啊!也好有霸气啊
2009年05月01日 12点05分 6
level 8
还是咱们具大人的祝福最帅气!收到这种话幸福死!!!
2009年05月01日 12点05分 7
level 7
谢谢亲!! 最喜欢俊表的那句祝福啦!! O(∩_∩)O~
2009年05月01日 14点05分 9
level 6
对啊.真的很适合表爷风格哦~~霸道可是又不失童真.可爱到极点
2009年05月01日 16点05分 10
level 6
谢谢亲~~
___________________________________
爱一个人是很美妙的,我心飞翔~~~
2009年05月01日 16点05分 11
1