真是无语了，究竟大家是凭什么觉得这首歌的作者是日本人？ 
作曲人名字叫Christopher Chak，看姓氏就知道明显是香港人（Chak是“泽”的韦氏拼法），他中文名叫泽日生，姓泽，叫日生。日本似乎没人姓泽或泽日的，就算有，罗马拼音也不会是Chak，而大概会是zawa或zawahi的。可能光看泽日生这中文名字会引起误会，可能阁下也不懂韦氏拼音，也不懂日文名字的罗马拼音，没关系，看到这里，您该懂了吧？还是不懂也没关系，请阁下装一下懂，下次不要把这首本地原创的好歌归到日本仔名下了。 
至于富士山下的歌名，原本这首歌名不叫富士山下，而叫“悲哀无用”，君不见这首歌的英文名是“Sorrow is Meaningless”，跟富士山一点瓜葛都没有，可见填词人林夕或演唱人Eason最初压根就没有要用富士山来哗众取宠，往“哈日”那边蹭一蹭的意味，起码英文名就忠于原著了嘛。 
至于为什么最后改了富士山下这个名，大家问监制Alvin Leung吧。 
我的结论是，这首歌是好歌，别把它划到他国人名下，便宜了日本仔。至于为什么要跟日本的那座山扯上干系，谁叫林夕的富士山理论是游览了富士山后才想到的？如果他是游览了澳洲的艾尔斯巨石(Ayers Rock)后产生的理论，那这首歌就会叫做“艾尔斯石下”了。有什么区别？这首歌就会更好听了吗？或更不好听了吗？不就是歌词一首嘛，写得好就成，管他是富士山还是艾尔斯石。所有一切关于这首歌是因为叫富士山下才显得更好听或更不好听，歌名如不改富士山下会更红或更不红的讨论都是狭隘和违心的。 
最后，以防阁下忘记，这首歌的作曲人是香港人，是香港的，不是日本的。如果你能证实泽日生先生是日本人，我头给你！记住，是香港的。  
 
  
 作者：litangjia    2007-3-17 03:00 　 回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
2 回复：那些以为这首歌是日本人写的朋友请进  
 汗死！ 
 我还是相信择日生是日本人的可能比香港人的可能大！！ 
 就算是日本人又怎么样了？？？ 
 拜托，你就是那种一边口口声声说是不是处女无所谓，还一边拼命证明自己老婆是处女的人~~~~  
 
  
 作者：画画王子7    2007-3-18 06:27 　 回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
3 回复：那些以为这首歌是日本人写的朋友请进  
 我没有任何情结，我管他“择日生”“择日死”是香港人日本人还是纽西兰毛利人，就算作曲者真是日本人，我也无所谓。我只是看不得一些人指鹿为马明知作曲者是香港人，还硬生生把他打成日本人然后鄙视这首歌的。如果阁下说：“冤枉啊！我才没有硬生生把这个人打成日本人，我是根本就以为他是日本人好不好！”我确实冤枉阁下了，抱歉。为表歉意，在下到处搜查证据，证明了他的确是香港人，呈现阁下眼前，为阁下补上相关知识，以免日后失礼。 
但我最受不了某些勇敢的蠢蛋：明明有人已经摆出确凿证据，能够证明某事，仍然无视且坚信自己的错误，视死如归，永不低头。 
或者我阁下的言语体系来重新解释一遍吧：我对自己老婆是处女不是处女没有任何情结，我只是受不了把自己的处女老婆硬说成非处，连医生开出具体证明证明自己老婆的确是处女，却还高呼“我还是相信她是非处，不过就算她是非处又怎么样了？你这个医生真古板，有处女情结也不用向我证明我老婆是处女嘛”的勇敢者。