各位好,粤语里有没有三个词,手神和玩呸,还有兴香
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 3
牙仔蛇 楼主
是什么意思
2018年05月22日 16点05分 1
level 5
兴香大概系受欢迎意思,一般指物,但亦有指人,其它两个冇听过
2018年05月23日 02点05分 2
那怎么组词,这个物品很兴香,对吗
2018年05月23日 06点05分
回复 牙仔蛇 :一般是贬义的,你以为你好兴香?
2018年05月23日 16点05分
@曾弈轩 我还以为是“馨香”这么写呢
2022年02月07日 17点02分
吧务
level 16
馨香。
2018年05月23日 02点05分 3
兴挂?
2018年05月23日 03点05分
@Oo冰风o0 应该是吧,馨香
2018年05月23日 06点05分
@牙仔蛇 兴本身就有流行,旺之意,香可以理解成靓,应该系一个靓野好受欢迎噶意思。例如:最近新出个VR,系高玩入边好兴香喔。所以我觉得系兴香
2018年05月23日 06点05分
吧务
level 16
玩唄?=【攪囖】?
2018年05月23日 02点05分 5
什么意思,谢谢啦
2018年05月23日 06点05分
吧务
level 15
我呢度有講手神慣
賺錢興香就聽過 唔知乜意思
2018年05月23日 02点05分 6
手神惯乜意思?
2018年05月23日 03点05分
哎,粤语博大精深,很多种讲法,真是搞得头大
2018年05月23日 06点05分
level 7
興香大概是光采的意思 手神 撞手神就是好手氣
2018年05月23日 15点05分 8
还有一个是什么我不好意思就真的就真是什么意思
2018年05月23日 15点05分
谢谢你啦
2018年05月23日 15点05分
@牙仔蛇 哪個?
2018年05月23日 15点05分
@laioo251 就真,这个词你知道什么意思吗
2018年05月23日 15点05分
level 9
有手信和馨香,你第三个是指顽皮吗?
2018年05月23日 15点05分 10
都有答案啦,谢谢你回答,就差个就真,你知道什么意思吗
2018年05月23日 15点05分
level 11
說說我的看法吧,“手神”就是手氣、手風的意思;第二個看不懂,不過我猜是“玩啤”,就是玩撲克牌;最後是“馨香”,不是“興香”,“馨香”是形容花的香味,後來引伸意思是受歡迎,容易吸引人
2018年05月23日 20点05分 11
你真厉害,都被你猜对啦,我感觉馨香这个词用得少
2018年05月23日 21点05分
@ykh10 哦,谢谢啦
2018年05月24日 00点05分
@牙仔蛇 剛百度了一下“馨香”,發現原來這個詞並非粵語專屬,下面複製來給樓主參考一下:馨香,汉语词汇,散布很远的芳香、香气;指用作祭品的黍稷;比喻可流传后代的好名声。
2018年05月24日 03点05分
@RonaldGo 谢谢
2018年05月24日 08点05分
level 10
馨香大概意思是那么有趣 或者是什么东西引起人的兴趣
2018年05月24日 02点05分 12
level 12
玩pe1[扑克牌,有音无字,用“啤牌”代替吧],不是玩呸(pei1)[唾弃]
2022年02月07日 23点02分 14
pe可能源于英文pair,因为表示一对的时候也会用一pe,而对的英文就是pair
2022年02月08日 06点02分
level 12
手神,指手气、手艺。
2022年02月07日 23点02分 15
level 12
馨香,两面睇:正面睇就系一阵温馨芳香,深受喜爱,反面睇,又可以讲“你好馨香咩”,自作多情,不自量 [哈哈]
2022年02月07日 23点02分 16
level 6
馨香,打牌(Pe1)就真(才是,才对)。手神没听说
2022年02月08日 05点02分 17
吧务
level 13
廣州人有時講到“馨香',係用喺指稀罕、不睄等意思嘅居多。---”你咁架勢,好馨香啊?!“
”當曬佢係寶,好馨香咩,畀都冇人要呀!“貶義。
2022年02月09日 23点02分 18
1