一楼给YRD

2009.04.21 Tuesday 
不妙 
（拌面一碗） 
太好吃了 
荞麦面上搁上大片卷心菜菜叶 
然后加猪肉 
盖上盖蒸熟 
然后 
洒上麻油 
胡椒盐 
酱油 
最后淋上一圈 
从野上朝生那里得到的特制肉酱 
好吃得一塌糊涂 
 
不妙了 
 
========================== 
2009.04.21 Tuesday 
吃面 
（面店照片一张） 
昨天吃了烩面 
我最喜欢面食了 
这里的烩面 
有美味的和风汤头  
清爽细薄绵绵的面条
很快就煮好了！而且很便宜！ 
口味还因人喜好而有所不同
初次吃的时候觉得十分好吃 
但是甜味对我来说 
已经渐渐吃腻了
不过 
一旦经过那附近就会想要去尝一尝 
就是这样的感觉 
 
顺带一提的是 
烩面的话
是有另点例汤的 
但是我一次也没有要过 
首先 因为没有写出来 
所以不知道有没有额外的面汤
不好开口去要 
虽说没有写出来 
但是如果有其他客人说：“来一点面汤”的话 
自己也会有勇气了 

但是还是觉得很不好意思去要 
所以我们一直都 
直接喝掉很咸的面汤 
这期间也有可以开口要的机会 
可惜的是已经饱了所以也没有要 
好希望他能写明 
到底有没有额外的面汤提供啊 
拜托了…… 
健儿 
出处：野岛健児の日记Blog-オレノレシピ 
翻译：狸子@Y.R.D 
监修：[email protected] 
转载请注明