一楼给很听话的gal主

내근황?
2018-05-19 15:25:35
난잘있다짱돌들~ 여러날비오드만 오늘화창하고좋구만~ 작품을 못하는이유가 궁그미한가본데 아마 대략적으로다음과같은 이유중 하나일터 첫째부터 나열하면 인기가 없거나 아님 매니져가 일을 안하거나 아님 들어가는 작품이 별로 없거나 아님 출연료가 비싸거나 아님 캐릭터가 안맞아 보이거나 아님 나이대가 어중간하거나 아님 인간성이 안좋다고 같이하면 안된다고 소문났거나 이도저도아님 걍 싫거나 중에 하나일듯하다.. 간간히 하던 예능은 여러가지이유로 더는 안할듯싶고 또다른 채널에서 예능섭외로 접선중에 있고.. 그사이 엎어지면 목젖언저리 닿을데로 이사도 했고 이것저것 정리하니라 좀 그랬네.. 좋은일이많아야할텐데 그대들에게 미안하오~~ 괜찮아지것지뭐~ 길게보자구^^
http://gall.dcinside.com/leepillmo/30989

译文暂无，可用百度翻译机查阅

围观中，看能不能联系比比，帮忙翻译下哦

連多個繙譯器都翻不齊.

译文
我的近况？
我过的很好酱石石～下了好几天的雨后今天很晴朗很好～看来大家很想知道我不做作品的理由 可能大概因为以下理由其中之一吧 按顺序来说的话可能是因为没有人气 不然就是经纪人不努力工作 不然没有什么作品 不然可能片酬要的高 不然形象不符合 不然年纪上有点纠结 不然就是传闻说我人品不好不能一起工作 这都不是的话可能就是不愿意跟我合作 其中之一吧.. 偶尔做的综艺节目有很多原因可能不会再做 还有在谈别的频道综艺邀请.. 那期间我还附近搬了家 整理这那的 就这样了.. 希望有很多好事情 我对不起大家～～应该会好吧～ 要长见哦
翻译：花花

一直在想念你，終於現身了。
不管，不管，不管
給我上劇。
明明是很好相處的暖萌大叔
怎麼會難相處啦~~
不管不管不管
快點找到適合的作品吧~~

那之前有部落格说他在健身房拍摄综艺节目，又是怎么说呢？
难道是之前我独那次吗？

这个圈子生存的确是常人难以想象，压力肯定也很大，
传闻人品不好这个可能，是不是太自嘲了点，有点妄自菲薄，
越是这样的情况，越是要有一部好作品，来恢复自己作为演员的成就感，
因为是值得大家等待的演员，相信很快会有好消息的。

話說沒有作品上 的理由一大
話: 經紀人不努力工作
簡直不像話，自己也說沒人氣了，何解將問題的責任推在經紀人身上呢?
可能是因為沒有人氣
自己說出這點倒是真實的答案吧
人氣這東西，要觀眾記得你，某時某刻都愛在茶餘飯後都來談著你
有劇集 電視台節目出，還有有新聞出，緋聞或者喜慶，才引起人注意
藝人要保持曝光率，才可令觀眾不至於遺忘了自己
經常投置閒散，這是藝人最大的至命傷

(有點怕在百吧上留下肺腑之言, 原因是怕隨時冇面畀，一聲唔該都未有
便遭刪掉了。 發完後才警覺自己剛才白廢心機)
打打打字

不然沒有什麼作品
不然可能片酬要的高
不然形象不符合
以上都算是個人身上的理由吧。
或許在個人理想上的要求與現實的結果，相信是有很大的差距矣 !

依今時今日在本行打滾多時已經累積一定的資歷和知名度，
絕對會相信自己的才華和能力，自我肯定，絕大信心
還有，獲得許多的影迷觀眾的讚賞和喝采聲
之不過現實中的人生的事業走線不會那般平步青雲，一條線永遠地向上揚
類似的人生過程，其實大家很多人也同樣遇上同一遭遇
特別留意到韓國的影視界，發現昔日拍過劇集中主角的演員，往後不會有太多仍然維持一線主角的位置，地位隨住歲月漸漸會退下二三線或更下的演員角色
現今韓影視界現象，力捧的是小鮮肉，新力軍新臉孔，
這裡的可能說明了官方在背後作出很大的支持推動她們的文化業

大家有眼見，今時今日的韓劇或電影，前線主力演員大多數是清一晰
小鮮肉演員 (青靚白淨的男男女女臉孔)
這個現象情況應該了解哥哥在DC上說法: 年紀... 超齡了
古詩有云: 「只看後浪催前浪，當悟新人換舊人。」
昔日曾是青靚白淨的劇集一線演員
沒有背後財雄勢大的公司經紀支持
日後不是自願自掏腰包為自己度身訂造角色拍劇
星運也是同歸一樣
這一個社會就是這樣。
除非你不選擇繼續留下來演戲
否則，為兩餐也要甘願接受。
人生的轉捩點，遭遇這種不愉快的過程，並不單只當演員這一行
事實上在其他行業裹，各個崗位具有一定年資的人才同樣機會遭時代的變遷
更新，而面對人生不想遇上的厄運。如減人工，做下檔的工作喇，
或者轉行，尤其爆發在沙士的時候。
雖則如此，韓娛界實在發生了這樣情況， 為了兩餐，也要甘願接受她了。
除非另有別的大計，另有門路搵食。
如果韓界原是這般境況，那末何必執著角色的位置呢?
開放自己心胸，退下幾步看看，細心想一想，
不管什麼? 接。只為自己的肚子滿滿，接了，爭取更多爆光率
拍戲是當演員的職責，視為一份職業打工，賺錢
其他的外快的工作自自然然來找你了。

写评论说亲们，如果，我是说如果哦，你们没有在DC上英文留言，我真打算把你们几个的改成英文版著名转载出处，放在卷毛留言贴下边如何