【求助 】韩国原版24集未删节的版本
aae吧
全部回复
仅看楼主
level 4
亲们,有谁能提供《爱上女主播》,韩国原版24集,未删节的DVD购买处或在线观看地址?拜托昂,拜托昂……
2009年04月27日 12点04分 1
level 0
很想知道啊
2009年04月27日 13点04分 2
level 0
2009年04月27日 14点04分 3
level 5
原版是24集?我下载的是20集的,这麼说我少看很多罗OMG~~~
2009年04月27日 14点04分 4
level 9
不会不会,应该只是少部分极少部分删减,还有每集时长的原因
吧里有些删减部分的视频,只是很短的
2009年04月27日 15点04分 5
level 15
亲说的24集
应该是凤凰卫视的版本吧
凤凰卫视把每集五十多分钟总共20集的原版,剪成了每集40分钟23集的版本,然后还播出了制作特辑——夏娃的72天
总共就是24集
2009年04月27日 15点04分 6
level 5
回复:6楼
还好还好,差点惊吓过度
我下的是50多分钟的版本,这样应该该看的都有看到

2009年04月27日 15点04分 7
level 4
回复:6楼
阿弥陀佛,光听说有删节,删的大部分是学生和善美在伦敦的镜头,差点郁闷死…… 现在终于可以稍稍安心点,谢谢亲提供的信息昂,敬礼!
2009年04月28日 00点04分 8
level 4
回复:7楼
,还好还好,我也是遗憾的不得了,到处张罗删节的镜头,这样可以稍稍安心了……
2009年04月28日 00点04分 9
level 15
呵呵
删减的确是删了不少
但是是MBC为了调整剧情自己删的
各个版本中只有大陆播出的版本删减的最厉害,其余的凤凰卫视和台湾播出的版本都是比较全的,跟韩国原版没有多大差异
2009年04月28日 00点04分 10
level 1
楼上的亲,你好!
你说大陆播出的版本删减的最厉害,但大陆版本是用台湾版本的呀,因为我有中港台三个版本。倒是香港版本有删减,譬如说亚视播出时,就没播学长在善美房间,把指环套在洋娃娃手里....
我最先买的大陆版本"夏娃的诱惑"是国语配音,vcd23集,应该是采用台湾版本,后来新版才改"爱上女主播",也有vcd&dvd,国韩语。
2009年04月29日 09点04分 11
level 15
回楼上
亲没有理解我的意思啦
我知道亚视播出的那一版有删节
但是在大陆播出的时候,是根据香港凤凰卫视在01年初播出的23集版本进行剪辑的(学长的名字翻译成了尹享哲),剪成了每集四十分钟20集,差不多全片长不足900分钟
所以大陆的电视台版本是删掉内容最多的,其中把晨水和招弟的戏份剪掉了大部分
大陆出版的VCD跟凤凰卫视播出的内容完全一致,尤其是23集,前1/3是重复22集内容,并且有几集的碟片里甚至有凤凰插播广告前的间断画面(不是广告画面)
但是大陆的正版DVD碟片中文音轨则是采用了台湾纬来版的配音(学长名字翻译为尹翔泽)
VCD和DVD碟片采用了两种不同的配音版本
P.S:想问一下亲,亚视版的现在能买到吗?或者能下到吗?很想收藏一版~~

2009年04月30日 00点04分 12
level 1
Dear Ivy
你好!我误解你的意思了,对不起!
原来亲知道也看得如此详细,佩服!
大陆正版vcd(夏娃的诱惑),学长名字是"尹享哲",好像也是采用纬来国语配音的。
后来新版 vcd、dvd、旧版dvd,学长名字是"尹翔泽"。
纬来国语配音还不错,但我喜欢听原音,看字幕。
香港aae版本是原装有线电视版本,亚视比有线晚播出,所以应该没亚视版。
亲是要买香港aae版本吗?我可以帮你问问的。包装很精美,值得收藏。
亲可以给我你的e-mail address吗?谢谢!
2009年04月30日 09点04分 13
level 15
原来纬来配过两版呀
第一次看AAE,就是凤凰卫视播出的,不太清楚纬来首播时究竟是用了什么配音
谢谢亲告知
一直很想收藏一版港版的,麻烦亲帮我打听一下了,Mua~~
我的E-mail:[email protected]
2009年05月01日 00点05分 14
level 1
Dear Ivy
凤凰卫视是在01年播aae的吗?
纬来首播时应该是用国语配音,也同时应该有原音吧。
纬来的国语配音不错,还蛮好听的。
香港粤语版,最受不了是把"学长"改成"师兄",感觉称呼"学长"亲切多了。
亲,请收信。
2009年05月01日 08点05分 15
level 15
回ls,信收到了~~已经回复了
我不太清楚凤凰卫视首播是在01年还是00年,但是01年的确是播过的,因为那一年我高考,AAE是我高考之后看的首部电视剧
,好像是晚间6点档,还非常清晰的记得我看的第一集是“一群混蛋”那一集^_^
结果,第一集就被学长和善美严重煞到了~~
如果没记错,当时已经是凤凰卫视第三次播出了,因为备考的关系,前面两次都错过了~~
纬来是什么时候播出的?
AAE的中文配音真的很不错,粤语版之前有听过AAE迷抱怨过,呵呵~~
其实,我现在不单好奇粤语版,连美国播出时究竟是用英语重新配音还是英文字幕都很好奇~~

2009年05月01日 09点05分 16
level 0
凤凰卫视应该只播了两遍吧……
记得最早看到是五一长假的时候,看到的第一幕是善美和迎美在洗手间说灰姑娘那一幕~~
后来暑假就又重播了~~~~然后我就从头到尾完完整整的看了第一遍^^
当时还记得说这是凤凰卫视重播间隔最短的一部剧~~~
2009年05月16日 07点05分 19
1