英语的灰色果实值得玩吗?听说因为和谐原因不值床上剧情很多日常
galgame吧
全部回复
仅看楼主
level 8
霸气vs航 楼主
英语的灰色果实值得玩吗?听说因为和谐原因不值床上剧情很多日常片段都掐了?是玩一遍英肉记下台词剧情玩原版还是直接vnr好?求大佬建议
2018年05月14日 07点05分 1
level 11
a神的果实[阴险][心碎]
2018年05月14日 07点05分 2
level 12
你是入正还是想学英语 ?
2018年05月14日 07点05分 3
就想看剧情……英语我会,但听说英语版和谐的很多地方都生硬,在想直接vnr原版好还是通了英语版在玩原版
2018年05月14日 07点05分
level 12
等汉化吧 官方已经在做官方中文了 估计能实装在steam上 如果你想支持官方 可以购买一份
2018年05月14日 07点05分 4
真的?今年有希望出吗?那我可信了等了?
2018年05月14日 07点05分
只是说island和灰色扳机正在汉化吧,三部曲有没有汉化还不清楚
2018年05月14日 08点05分
@霸气vs航 三部曲的STEAM版官中正在做。
2018年05月15日 06点05分
level 11
这作的英文翻译质量是我啃了几十部英化里面最好的一作。
不过建议对于托福考不到3位数/雅思考不到7的人别啃,会很吃力。
另外英文版有R18版本的,可以搜到depansoft的版本。
2018年05月14日 07点05分 5
我新概念第三册水平[狂汗]
2018年05月14日 07点05分
回复 霸气vs航 : 可能语感比较重要吧。日常里会经常出现为了反映个人的性格或者发音习惯而故意写错的语法以及单词拼写
2018年05月14日 07点05分
回复 新島👀夕 :我推英语也就看懂个意思然后脑袋里自己润色,高级词汇我不擅长,不知道官中真的假的,完全没听过有消息
2018年05月14日 07点05分
回复 霸气vs航 : 官中是扳机的官中好像....不是果实的
2018年05月14日 08点05分
level 14
[滑稽]
2018年05月14日 07点05分 6
level 13
总觉得英文没有那种感觉,语法语序都不一样
2018年05月14日 08点05分 7
level 12
[呵呵]
2018年05月14日 08点05分 8
level 11
看英语的文明听日语的对话然后脑补中文意思?光想想就感觉很鬼畜
2018年05月14日 10点05分 9
文本
2018年05月14日 10点05分
level 14
不是为了学英语的话,还是日文吧。
英化gal推起来有点怪怪的,很多本来说话很委婉的人都变得莫名豪迈/洒脱/放荡[滑稽]
2018年05月14日 10点05分 10
level 14
steam上的立绘都和谐了,要完整体验得去买r18补丁(贵),而且对英文要求很高,有些语句不是标准的,带了些俚语成分。
2018年05月14日 10点05分 11
和谐是给立绘打上码还是把带18立绘的剧情一口气删了[喷]
2018年05月14日 10点05分
回复 霸气vs航 :立绘有漏点的给你重画上了衣服怕不,r18剧情全删了,eden直接岛上一整段全没。[阴险]
2018年05月14日 11点05分
感谢你说服我放弃了推英文的打算……把吃灰半年的日语网校课拿出来学习去了……
2018年05月14日 11点05分
level 11
你可以去frontwing官微问问[滑稽]
2018年05月14日 11点05分 12
level 11
这部作品可以搜到unrated的资源的,而且还可以用来覆盖steam版
2018年05月15日 06点05分 13
level 11
推荐等汉化,因为这作英语实在是不推荐
2018年05月16日 01点05分 14
level 14
英文可是无码的哦
2018年05月16日 02点05分 15
1 2 尾页