【转载】林书豪和安德鲁罗伯森:罕见的髌骨肌腱撕裂 2018.05.14
jeremylin吧
全部回复
仅看楼主
level 13
007波音兔 楼主
2018年05月14日 07点05分 1
level 13
007波音兔 楼主

林书豪和安德鲁罗伯森:罕见的髌骨肌腱撕裂
by TII
Posted on May 8, 2018
(前面两个部分说明了受伤的发生新闻,和这种受伤的介绍)
2018年05月14日 07点05分 2
[玫瑰]感谢 @whitefox4 的翻译
2018年05月14日 07点05分
level 13
007波音兔 楼主
在過去的一個賽季裡,林書豪和Andre Roberson都遭受了髕骨肌腱斷裂。 這是一種罕見的傷害,每年發生率低於美國人口的0.5%,僅佔肌腱斷裂總數的6%。 大多數髕腱斷裂發生在65歲以上的個體中。
(林和Roberson髕腱斷裂的影片)
以我作為物理治療醫師(DPT)和狂熱體育迷的獨特視角,我將回答以下問題:髕腱的解剖圖和功能?在髕腱斷裂過程中會發生什麼?是什麼導致林和Roberson遭受髕骨肌腱斷裂?髕腱斷裂有哪些常見症狀?手術治療髕骨肌腱破裂需要做什麼?林和Roberson如何康復?是否有任何長期影響?
2018年05月14日 07点05分 3
level 13
007波音兔 楼主
I.髕腱的解剖圖和功能
髕骨肌腱連接髕骨(膝蓋骨)的底部和脛骨。 以下是它的外觀,還要注意周圍的解剖結構:
髕腱與髕骨,股四頭肌腱和股四頭肌一樣,是膝關節伸肌機制的一部分 - 它們協同作用以伸直膝關節和反向控制膝關節彎曲(剎車)。
2018年05月14日 07点05分 4
level 13
007波音兔 楼主
在下面的影片中,您可以了解髕骨肌腱如何延長並控制膝蓋彎曲:
(影片)
每一次你的膝蓋需要矯直或彎曲時,都會用到髕骨肌腱。 舉個例子,一個上樓梯的簡單動作會使您的髕骨肌腱承受3倍的體重。 試想一下,在跳躍和著陸等動態活動中,髕腱有多少負擔多大的力量。
現在我們了解了解剖圖,那麼髕骨肌腱實際上是怎麼個破裂法?
2018年05月14日 07点05分 5
level 13
007波音兔 楼主
II.在髕腱斷裂過程中發生了什麼
一般來說,撕裂肌腱需要非常強大的力量 - 接近您體重的17倍。 對於髕腱來說,最常見的破裂機制是腳抵地時,膝蓋彎曲,伸肌機制突然發生強烈(以運動員來說,這通常發生在著陸過程中)。 這種事件的組合會導致髕腱在重大阻力和力學劣勢中劇烈地強力收縮。
要了解力學劣勢,想想二頭肌捲曲。二頭肌捲曲最難的部分是,當你的手臂是伸直朝下放在你的兩側,然後你試著提起它 – 在這一點二頭肌拉長的並且處在一個力學劣勢。
為了將其應用到髕腱上,我們再從頭看一次影片:(相同影片)
可以看到,隨著膝蓋彎曲,髕腱伸長,從而降低了它的伸展力學優勢
再來,髕腱撕裂可能不完全或完全(整個斷裂)。 不完整的撕裂就像一根繩子被拉扯,其中一些纖維磨損,但繩索仍然完好無損。 完全撕裂時,那條繩子會整個鬆開並卡住。
隨著髕腱完全斷裂,肌腱本身從膝蓋上撕下。 請看下圖:
肌腱與膝蓋完全分離,你將不能伸直你的膝蓋。
2018年05月14日 07点05分 6
level 13
007波音兔 楼主
III 是什么导致林和罗伯森的髌骨肌腱断裂
不同的风险因素和机械动作可导致髌腱断裂。一般来说,已经变得脆弱的肌腱更容易撕裂。这种脆弱可能来自正在发生的髌骨肌腱炎(通常称为“跳跃者膝盖”)或慢性疾病,如糖尿病或代谢综合征(这可以解释为什么髌腱断裂在老年人中更为常见)。在任何一种情况下,结果都是结构紊乱且脆弱的组织,在髌骨肌腱里有着些微裂伤。
就林和罗伯森的案例而言,如果任何一方患有以上慢性疾病,都会让我震惊,因此我们可以排除这一点。另外,我找不到任何林有髌骨膝关节问题的病史,但是罗伯森是有的。我列出了OKC给出的日期和伤病描述:
10/15/16 –左膝盖酸痛
4/06/17 –左膝盖酸痛
12/31/17 to 1/15/18 –因为左膝盖髌骨肌腱炎缺席8场比赛
很明显,罗伯森有左膝关节病史,如果早期的酸痛与髌骨相关,我也不会感到惊讶,他最终由于左髌骨肌腱炎错过了大量比赛。
最后,罗伯森在2017年12月中旬还因左脚踝扭伤错过了2场比赛。这也是一个风险因素,因为脚和脚踝是足部在脚碰到地面时吸收力的关键。足部受力减弱会导致更大的冲击波从腿部往上窜,包括进入髌骨肌腱。
2018年05月14日 07点05分 7
[玫瑰]以下感谢 @superlintendo 的翻译
2018年05月14日 07点05分
level 13
007波音兔 楼主
林的案例缺乏伤病历史以及罗伯森案例中现有的伤病史,在我们检验他们受伤时的具体机械动作时也合情理。个别说明。。。
A 林的髌骨肌腱撕裂时的机械动作
林书豪的髌骨肌腱断裂发生在他着陆时在髌骨肌腱上的巨大受力。让我们用一系列图片来分解它:
首先,达伦科里森在林跃起时在他背部稍微推了一下
2018年05月14日 07点05分 8
level 13
007波音兔 楼主
其次,林在两名球员的拥挤交通中尝试终结,并且在空中扭转
这些细节很重要,需要注意,因为每个都在挑战和影响林的感觉系统,特别是他的本体感知和脑前庭系统。
这些系统负责向他的大脑反馈他的身体在腾空时的位置。 基于这种反馈,大脑几乎不做任何调整和激活某些肌肉,这使运动更有效,更有效,更安全。
在林的案例中,从背后轻微的推动与本身动作的混乱可能已经损害了他的感知系统。
2018年05月14日 08点05分 9
level 13
007波音兔 楼主
现在,这里有张他着陆的图(看他的右膝盖):
2018年05月14日 08点05分 10
level 13
007波音兔 楼主
这里有三项需要注意:
着陆对髌腱施加负荷,因为它必须首先怪异的控制(“刹车”)膝盖屈伸(弯曲),然后通过伸展(矫直)膝盖使身体保持直立。
林单腿着陆,这对他的右侧髌腱(以及腿部的其他部分)施加更大的负荷,以帮助控制膝盖的弯曲然后矫直膝盖。
当他的脚落在地上时,他的膝盖上明显弯曲的(可能是因为他落地时向后倒)。 这会对髌骨肌腱施加很大的抗力负荷 - 事实上,当膝盖弯曲超过60度时,髌腱上的负载是最大的。 林的膝盖接近或超过60度。
如果将髌骨肌腱上的这些极端机械张力,结合减弱的感知系统中的“安全缓冲器”,那就是一场灾难。
2018年05月14日 08点05分 11
level 13
007波音兔 楼主
B 罗伯森的髌腱断裂机械动作
罗伯森的髌骨肌腱断裂发生在他跳跃时滑倒。 这是发生的时刻:
2018年05月14日 08点05分 12
level 13
007波音兔 楼主
在那一刻,腿的伸展机械动作(包括髌骨肌腱)正在强有力地激活膝盖伸直并跳入空中。 然而,当罗伯森滑倒,让他的膝盖形成弯曲位置,导致髌骨肌腱收缩而抵抗重度抗力。
想想这种情况:你要做一个轻量(假设说5磅)哑铃的爆发弯举,并且当你将手臂强烈卷曲时,就额外增加了50磅。 你正在对自己尚未准备好或预期的重量做出强有力的收缩 - 这就是超负荷肌肉和撕裂纤维的方程式。 这就是罗伯森发生的事情 - 他的案列是完全断裂。
2018年05月14日 08点05分 13
level 13
007波音兔 楼主
然而,这就是为什么我要提出罗伯森的伤病史,安德鲁的膝盖肌腱受到的压力并没有林的那么大。给开始看的人,看一下受伤时膝盖弯曲的差异:
2018年05月14日 08点05分 14
level 13
007波音兔 楼主
在受伤的那一刻,林的膝盖比罗伯森更弯曲。 膝关节屈曲越大,髌腱上的压力就越大。
此外,林的髌腱承受着着陆的力道,而罗伯森的髌骨肌腱是承受着跳跃的力量。 前者力道明显高于后者。
因此,即使罗伯森的膝盖肌腱受到的压力较小,他仍然遭受了与林一样的伤势。 这告诉我,安德烈的髌腱在应付压力方面的能力较弱(也就是他的受伤风险较高),这是基于他的受伤史 - 特别是他在几周前曾经为左膝髌腱炎作战。
现在我们已经研究过林和罗伯森受伤的机械动作,让我们来看看有哪些症状…
2018年05月14日 08点05分 15
1 2 3 尾页