官方网: 2009年4月24日 Declan Taylor 报道
新闻来源：http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-s-secret-hope-dashed-by-rosicky-news
http://www.arsenal.com/news/news ... hed-by-rosicky-news
  
综合编译：R.HAYABUSA（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 http://www.arsenal.com.cn/ ---------------------------------------------------------------------------------------------
当得知这位捷克中场不会在这个赛季末回归到球队的消息后，温格对于罗西基的希望被击打得粉碎。
周日是这位28岁的中场球员在与纽卡斯尔联的比赛中，因伤被替换下场后的整整15个月了，这是至今为止，他为枪手出战的最后一场比赛。“
在周五的新闻发布会上，温格透露了罗西基不得不在下个赛季，回到一线队。
”罗西基的赛季报销了，“教授确认说。
”我对他有些很神秘的希望，他可以回来。但是他在4月初的时候，遭受到了又一次挫折。“
”我认为这对于他来说，太多。“
（阿森纳中国网）

罗西基在2008年1月肌腱受伤，从此从阿森纳一线队消失。他在恢复过程中不断遭到打击。
捷克国脚本来计划在赛季末复出，但是温格似乎暗示不愿冒险。
温格在冬季转入阿尔沙文，看起来他更想把罗西基留到下赛季使用。
“温格对于罗西基的说法没有出乎意料。”罗西基的经纪人告诉媒体。
“如果训练强度很大，罗西基可以参加赛季最后两场比赛。但是没有必要冒险。”
这位经纪人还说阿森纳不希望罗西基的这次恢复再有闪失并表示，“这是最后一次推迟复出。”
“一切都为罗西基备战下赛季做铺垫。如果他想下赛季出场，他的整个假期都要训练。”

我草