level 6
恋上此般年华
楼主
来源：setanta sports 作者/译者：rockgun 2009年04月22日 15：11
法布雷加斯对于报纸报道他的未来和质疑是否阿森纳确实在他缺席期间踢得更好并不在意。
setanta sports：2009年4月21日 报道
法布雷加斯对于报纸报道他的未来和质疑是否阿森纳确实在他缺席期间踢得更好并不在意。
当问到是否这次传闻让他烦心时，他答复说：“不，这并不困难，”，“我不想对这些报道涉入太深，”
“我能说什么？即使我明天说我想这里退役，你可以改编一下，报纸就会说我打算转会，我现在已经在考虑下个赛季了。”
“我对此能够怎么办？”
“我没有这样的本事。记者才有这些本事。他们可以写任何他想写的东西。这是他们的工作，我接受这点。”
“我知道我想要什么。我是唯一一个知道自己想要什么的：我和我的家人。”
“我所想的就是留在这里，为阿森纳举起一座奖杯。这才是事实。这才是真相，我很自豪这么说。”
法布雷加斯还驱散传闻说阿森纳没有了他实际上踢得更好，因为他认为这段因伤缺席期间将他让从长远来看获益。
“我差不多有5年没有得到一次休息了，我为俱乐部和国家队踢了很多、很多比赛，”他补充说。
“我依然非常年轻，有点自私地说，为了我自己的未来，我认为这段缺席是一件好事。我们将在未来看看如何。”
“我现在感觉更强壮了，我将在接下来几场比赛里肯定达到了我的巅峰状态。”
“这公平还是不公平？我确实不知道。有些人一直都批评这支球队，而另外一些人一直都支持这支球队。”
“这取决于我们去展示出我们有多么优秀，我们有多么渴望获胜。”
“我们必须要付出一切，因为，在5-6周之后，我们将有充裕的时间去度假。现在是时候为这家俱乐部付出一切了。”
“我确实不知道这些媒体说什么有什么重要性。每天，报纸上都说着什么，这是困难的。”
“肯定，这支球队做得非常好，我享受看他们的比赛。报纸上一直都要有话题来说，也许他们没有了我踢得更好。”
“我不知道，他们肯定做得很好，现在我回来了。老板做出决定选择谁上场。”
“我非常坚定，非常认同这支球队，因为我们有迷人的球员。”
“我想要做的全部就是成为其中之一。”
“我就像每个人喜欢的一样去赢得奖杯。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）
2009年04月22日 08点04分
1
法布雷加斯对于报纸报道他的未来和质疑是否阿森纳确实在他缺席期间踢得更好并不在意。
setanta sports：2009年4月21日 报道
法布雷加斯对于报纸报道他的未来和质疑是否阿森纳确实在他缺席期间踢得更好并不在意。
当问到是否这次传闻让他烦心时，他答复说：“不，这并不困难，”，“我不想对这些报道涉入太深，”
“我能说什么？即使我明天说我想这里退役，你可以改编一下，报纸就会说我打算转会，我现在已经在考虑下个赛季了。”
“我对此能够怎么办？”
“我没有这样的本事。记者才有这些本事。他们可以写任何他想写的东西。这是他们的工作，我接受这点。”
“我知道我想要什么。我是唯一一个知道自己想要什么的：我和我的家人。”
“我所想的就是留在这里，为阿森纳举起一座奖杯。这才是事实。这才是真相，我很自豪这么说。”
法布雷加斯还驱散传闻说阿森纳没有了他实际上踢得更好，因为他认为这段因伤缺席期间将他让从长远来看获益。
“我差不多有5年没有得到一次休息了，我为俱乐部和国家队踢了很多、很多比赛，”他补充说。
“我依然非常年轻，有点自私地说，为了我自己的未来，我认为这段缺席是一件好事。我们将在未来看看如何。”
“我现在感觉更强壮了，我将在接下来几场比赛里肯定达到了我的巅峰状态。”
“这公平还是不公平？我确实不知道。有些人一直都批评这支球队，而另外一些人一直都支持这支球队。”
“这取决于我们去展示出我们有多么优秀，我们有多么渴望获胜。”
“我们必须要付出一切，因为，在5-6周之后，我们将有充裕的时间去度假。现在是时候为这家俱乐部付出一切了。”
“我确实不知道这些媒体说什么有什么重要性。每天，报纸上都说着什么，这是困难的。”
“肯定，这支球队做得非常好，我享受看他们的比赛。报纸上一直都要有话题来说，也许他们没有了我踢得更好。”
“我不知道，他们肯定做得很好，现在我回来了。老板做出决定选择谁上场。”
“我非常坚定，非常认同这支球队，因为我们有迷人的球员。”
“我想要做的全部就是成为其中之一。”
“我就像每个人喜欢的一样去赢得奖杯。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）
