RADWIMPS-歌词罗马音版
radwimps吧
全部回复
仅看楼主
level 6
SoraNIYume 楼主
....
2009年04月18日 15点04分 1
level 6
SoraNIYume 楼主
(终于发上来了- -为个标题说要审核了N次OTL)
2009年04月18日 15点04分 2
目录: 3-4楼:One Man live 5-6楼:有心论 7楼:ギミギミック 8-10楼:オーダーメイド 12楼:タユタ 13-14楼:へっくしゅん 16-17楼:37458 39楼:救世主 40楼:いいんですか 48楼:カイコ
2015年06月28日 06点06分
57楼:Gas show
2016年04月05日 03点04分
level 6
SoraNIYume 楼主
『One Man Live 』
ˇ呗:Radwimpsˇ
ˇ作词:野田洋次郎ˇ
ˇ作曲:野田洋次郎ˇ
ˇRadwimps后援集中ˇ
ˇQ群:58326867 & 30900349ˇ
いつのまにか仆らの头は贤くなっていて
いつのまにかぼくらのあたまはかしこくなっていて
itsunomanikabokuranoatamahakashikokunatteite
痛みを超えるのには より大きな痛みをと
いたみをこえるのには よりおおきないたみをと
itamiwo koerunoniha yoriookinaidamiwoto
蚊に刺された时にはそこを思いっきりつねるんだ
かにさされたときにはそこをおもいっきりつねるんだ
kanisasaretatokinihasokowoomoikkiritsunerunda
吹き出物が痛いのなら 溃してしまえばいいんだ
ふきてものがいたいのなら つぶしてしまえばいいんだ
fukitemonogaitainonara tsubushiteshimaebaiinda
だから ただ ただ伤付けてみるけど
だから ただ ただきずつけてみるけど
dakara tada tada kizutsuketemirukedo
そうは言われましてもこれを超えるような痛みなど
そうはいわれましてもこれをこえるようないたみなど
souhaiwaremashitemokorowokoeruyounaitaminado
どこをどう探してもね なぜか见つからないんだよ
どこをどうさがしてもね なぜかみつからないんだよ
dokowodousagashitemone nazekamitsukaranaindayo
それどころか かえってこの痛みの深さに気付いたよ
それどころか かえってこのいたみのふかさにきついたよ
soredokoruka kaettekonoitaminofukasanikitsuitayo
今までの悲しさなど 楽しく思えてしまうほど
いままでのかなしさなど たのしくおもえてしまうほど
imamadeno kanashisanado tanoshikuomoeteshimauhodo
谁か ただ ただ気付いてと振り绞るけど
だれか ただ ただきついてとふりしぼるけど
dareka tada tadakitsuitetofurishiborukedo
今に泣き出しそうなその声が
いまになきでしそうなそのこえが
imaninakideshisounasonokoega
世界にかき消されてしまったら
せかいにかききされてしまったら
segainikaki kisareteshimattara
仆がマイクを持って向かうから
もくがまいくをもってむかうから
bokugamaikuwomottemukaukara
君はそこにいてくれていいんだよ
きみはそこにいてくれていいんだよ
kimihasokoniitekureteiindayo
君の胸にそれを押し当てて
きみのむねにそれをおしあてて
kiminomunenisorewooshiatte
ボリュームを最大にまで上げて
ぼりゅーむをさいだいにまであげて
boryu-muwosaidainimadeagete
ハウったってそんなの构わない
はうったってそんなのかまわない
hauttattesonnanokamawanai
その音が今 君の声になる
そのおとがいま きみのこえになる
sonootogaima kiminokoeninaru
君の速くなってく鼓动がテンポを作ってく
きみのはやくなってくこどうがてんぽをつくってく
kiminohayakunattekukodougatenpowotsukutteku
こうなれば悲しさなども 全て味方につけて
こうなればかなしさなどうも すべてみかたにつけて
kounarebakanashisanadoumo subetemikatanitsukete
でもところがなんでか 悲しみは后ろ振り返れば
でもとこるがなんでか かなしみはごるふりかえれば
demotokoruganandeka kanashimihagorufurikaereba

2009年04月18日 15点04分 3
level 6
SoraNIYume 楼主

すでに拳を振り上げては声を枯らしていたんだよ
すでにこぶしをふりあげてはこえをからしていたんだよ
sudenikobushiwofuriagetehakoewokarashiteitandayo
もしも折れかけたその足に痛みを感じなければ
もしもおれかけたそのたにいたみをかんじなければ
moshimoorekaketasonotaniitamiwokanjinakereba
君は何も知らず 歩き続けるだろう
きみはなにもしらず あゆきつづけるだろう
kimihananimoshirazu ayukitsuzukerudarou
伤ついたことに気付いてと愿う その痛み达は
きずついたことにきついてとねがいう そのいたみたちは
kizutsuitakotokitsuitetonegaiu sonoimamitachiha
君を守るためにそこにいたんだよ
きみをまもるためにそこにいたんだよ
kimiwomamorutamenisokoniitandayo
ならば もう もう恐いものはないんだと
ならば もう もうこわいものはないんだと
naraba mou mou kowaimonohanaindato
今に駆け出しそうなその梦が
いまにかけだしそうなそのゆめが
imanikakedashisounasonoyumega
世界に押しつぶされてしまったら
せかいにおしつぶされてしまったら
kekainioshitsubusareteshimattara
仆がアンプを持って向かうから
ぼくがアンプをもってむかうから
bokugaanpuwomottemukaukara
君は君の心を握ってて
きみはきみのこころをにぎってて
kimihakiminokokorowonigittete
その入り口にケーブルを挿して
そのにゅうりくちにけーぶるをさして
sononyuurikuchinike-buruwosashite
ゲインを目一杯まで上げて
げいんをめいっぱいまであげて
geinwomeippaimadeagete
歪んだってそんなの构わない
ひずんだってそんなのかまわない
hizundattesonnanokamawanai
声にならない声を聴かせてよ
こえにならないこえをきかせてよ
koeninaranaikoewokikaseteyo
その鼓动はどんどん上がってく
そのこどうはどんどんあがってく
sonokodouhadondonagetteku
ラストに向けて曲は上がってく
らすとにむけてきゅくはあがってく
rasutonimuketekyukuhaagatteku
走ったってそんなの构わない
はしったってそんなのかまわない
hashittattesonnanokamawani
その全てが今 君の歌になる
そのすべてがいま きみのうたになる
sonosubetegaima kiminoutaninaru
このまんまるい地球を客席に
このまんまるいちきゅうをきゅくせきに
konomanmaruichikyuuwokyukusekini
君は君自身をそのステージに
きみはきみじしんをそのすてーじに
kimihakimijishinwosonosute-jini
そこで掻き鸣らされるその音に
そこでがきならされるそのおとに
sokodegakinarasarerusonootoni
鸣り止むことない拍手が响く
なりとむことないはくしゅがひびく
naritomukotonaihakusyugahibiku
君は広い客席を见渡す
きみはひろいきゅくせきをみわたす
kimihahiroikyukusekiwomiwatasu
远く后ろのほうに目を向ける
とおくうしろほうにめをむける
tookuushirohounimewomukeru
一番后ろで拍手を送るのは
いちばんうしろではくしゅをおくるのは
ichibanushirodehakusyuwookuronoha
地球を一周して见た 君だ
ちきゅうをいっしゅうしてみた きみだ
chikyuuwoissyushitekimi kimida
2009年04月18日 15点04分 4
level 6
SoraNIYume 楼主
有心论
radwimpsほんと
原歌词by:扫把星
罗马音版:SoraNIYume(洞洞●)
今まで仆がついた嘘と
いままでぼくがついたうそと
imamade bokugatsuitausoto
今まで仆が言ったホント
いままでぼくがいったほんと
imamadebokuga itsutahonto
どっちが多いか怪しくなって 探すのやめた
どっちがおおいかあやしくなって さがすのやめた
docchigaooigkaayakashikunatte sagasunoyameta
自分の中の嫌いなところ
じぶんのなかのきらいなところ
jibunnonakanokirainatokoro
自分の中の好きなところ
じぶんのなかのすきなところ
jibunnonakanosukinatokoro
どっちが多いかもう分かってて
どっちがおおいかもうわかってて
docchiga ooikamouwakattete
悲しくなった
かなしくなった
kanashikunatta
どうせいつかは嫌われるなら
どうせいつかはきらをれるなら
douseitsukaha kiraworerunara
爱した人に憎まれるなら
あいしたひとににくまれるなら
aishitahitoni nikumarerunara
そうなる前に仆の方から嫌った 仆だった
そうなるまえにぼくのほうからきらった ぼくだった
sounarumaenibokunohoukarakiratta bokudatta
だけどいつかは谁かを求め
だけどいつかはだれかをもとめ
dakedoitsukaha darekawomotome
爱されたいとそう望むなら
あいされたいとそうのぞむなら
aisaretaitosounozomunara
そうなる前に仆の方から
そうなるまえにぼくのほうから
sounarumaenibokunohoukara
爱してみてよと
あいしてみてよと
aishitemiteyoto
君があまりにも绮丽に泣くから
きみがあまりにもきれいになくから
kimiga amarimo kireininakukara
仆は思わず横で笑ったよ
ぼくはおもわずよこでわらったよ
bokuhaomowazuyokodewarattayo
すると君もつられて笑うから
するときみもつられてわらうから
surutokimimotsuraretewaraukara
仆は嬉しくて 泣く 泣く
ぼくはうれしくて なく なく
bokuhaureshikute naku naku
明日を呪う人间不信者は
あしたをのろうにんげんふしんしゃは
ashitawo norounihgenfushinsyaha
明日を梦见る人间信者に
あしたをゆめみるにんげんしんしゃに
ashitawoyumemiruningenshinsyani
もう昨日を探してた仆はいない
もうさくじつをさがしてたぼくはいない
mousakujitsuwosagashitetabokuhainai
いない
いない
inai
君は人间洗浄机 この机会に
きみはにんげんせんじょうき このきかいに
kihaningensenjyouki konokigaini
どのご家庭にも一つは用意して顶きたい
どのごかていにもひとつはよういしていただきたい
donogokateinimohitotsuha youishiteitadakitai
こりゃ买わない手はない 嘘ではない
こりゃかうわないてはない うそではない
koryagauwanaitehanai usodehanai
惊くべき効果を発挥します
おどろくべきこうかをはっきします
odorokubekikoukawohakkishimasu
新しい自分に出会えます
あたらしいじぶんにであえます
atarashii jibunnideaemasu
ただ中毒性がございます
ただちゅうどくせいがございます
tadacyuudokuseigagozaimasu

2009年04月18日 15点04分 5
level 6
SoraNIYume 楼主
用法 用量をお守りください
ようほう ようりょうをおまもりください
youhou youryouwoomamorikudasai
こんなキャッチフレーズを书こう
こんなきゃしちふれーずをかくこう
konnakyashichiburezuwokakukou
やっとこさ君のクローンが
やっとこさきみのくろーんが
yattokosakiminokuronga
成功した时にでも だって君は世界初の
せいこうしたときにでも だってきみはせかいはつの
seikoushitatokinidemo dattekimihasekaihatsuno
肉眼で确认できる爱
にくがんでかくにんできるあい
nikugandekakunindekiruai
地上で唯一出会える
ちじょうでゆいいつであえる
chijyuudeyuiitsudeaeru
神様!
かみさま
kamisama!
谁も端っこで泣かないようにと
だれもはじっこでなかないようにと
daremohajikkodenakanaiyounito
君は地球を丸くしたんだろう?
きみはちきゅうをまるくしたんだろう?
kimihachikyuuwomarukushitandarou?
だから君に会えないと仆は
だからきみにあえないとぼくは
dakara kiminiaenaitobokuha
隅っこを探して泣く
すみっこをさがしてなく
sumikkowosagashite naku
泣く
なく
naku
谁も命 无駄にしないようにと
だれもいのちむだにしないようにと
daremo inochimudanishinaiyounito
君は命に终わり作ったよ
きみはいのちにおわりつくったよ
kimihainochiniowaritsukuttayo
だから君がいないその时は
だからきみがいないそのときは
dakarakimigainaisonotokiha
仆は息を止め 待つ
ぼくはいきをとめまつ
bokuhaikiwotomematsu
するとね君は
するとねきみは
surutonekimiha
いつでもここに
いつでもここに
itsudemokokoni
来てくれたのに
きてくれたのに
kitekuretanoni
もうここにいない
もうここにいない
moukokoniinai
いない
いない
inai
明日を梦见た人间信者は
あすをゆめみたにんげんしんしゃは
asuwoyumemitaninkenshinsyaha
明日の死を待つ自杀志愿者に
あすのしをまつじさつしがんしゃに
asunoshiwomatsujisatsushigansyani
3分前の仆がまた颜を出す 出す
さんぶんまえのぼくがまたがおをです てす
sanbumaenobokuga madagaowodesu desu
息を止めると心があったよ
いきをとめるとこころがあったよ
ikiwotomerutokokorogaattayo
そこを开くと君がいたんだよ
そこをひらくときみがいたんだよ
sokowohirakutokimigaitandayo
左心房に君がいるなら问题はない
さしんぼうにきみがいるなら もんだいはない
sashibounikimigairunara mondaihanai
ない
ない
nai
ないよね
ないよね
naiyone
2秒前までの自杀志愿者を
にびょうまえまでのじさつしがんしゃを
nibyoumaemadenojisatsushigansyawo
君は永久幸福论者に変えてくれた
きみはえいきゅうこうふくろんしゃにかえてくれた
kimihaeikyukoufukuronsyanikaetekureta
そんな君はもういない
そんなきみはもういない
sonnakimiha mouinai
いない
いない
inai
いない
いない
inai
いないけど
いないけど
inaikedo
この心臓に君がいるんだよ
このしんぞうにきみがいるんだよ
konoshinzounikimigairundayo
全身に向け脉を打つんだよ
ぜんしんにむけみゃくをうつんだよ
zenshinnimuke myakuwoutsundayo
今日も生きて
きょうもいきて
kyoumoikite
今日も生きて
きょうもいきて
kyoumo ikite
そして
そして
soshite
今のままでいてと
いまのままでいてよ
imanomamadeiteyo
白血球、赤血球、その他诸々の爱を仆に送る
はっけっきゅう せっけっきゅう そのたもろもろのあいをぼくにおくる
hakkekkyu sekkekkyuu sonota moromornoaiwo bokuniokuru
2009年04月18日 15点04分 6
level 6
SoraNIYume 楼主
ギミギミック 
作词:野田洋次郎
作曲:野田洋次郎
罗马音版:SoraNIYume(洞洞●)
かつて地球は四角で 今じゃ地球は丸くて
かつてちきゅうはしかくで いまじゃちきゅうはまるくて
katsutechikyuuha shikakude imajyachikyuhamarukute
次は三角にでもなるのかな
つぎはさんしかくにでもなるのから
tsugiha sanshikakuni demonarunokana
かつて人は海の子で 今じゃ人は神の子で
かつてひとはうみのこで いまじゃひとはかみのこで
katsutehitohauminokode imajyahitohakaminokode
次は谁のコドモになるのかな
つぎはだれのこどもになるのかな
tsukihadarenokodomoninarunokana
谁だっていいけど 何だっていいけど
だれだっていいけど なんだっていいけど
daredatteiikedo nandatteikedo
明日早いから仆は眠るよ
あしたはやいから ぼくはねむるよ
ashitahayaikara bokuhanemuruyo
何亿というオジャマタクシから选ばれたこの魂
なんのおくというおじゃまたくちからえらばれたこのたまし
nannookutoiu jyamadakuchikaraerabareta konotamashi
そんな奇迹を喜んでたんだよ
そんなきせきをよろこんでたんだよ
sonnakisekiwo yorokondetandayo
これぞジャンボジャンボあたりくじ だから产声あげた时に
これぞじゃんぼじゃんぼあたりくじ だからうこえあげたときに
sorezojyanbojyanbo atarikuji dakaraukoeagetatokini
ガッツポーズして泣き叫んで喜んてたんだろう
がっつぽーずしてなきよんでよろこんてたんだろう
gattsupozushite nakiyondeyorokontetandarou
でも発想の転换によれば 运命の扬げ足を取れば
でもはつおものてんかんによれば うんめいのあげたをとれば
demo hatsuomonotenkanniyoreba unmeinoagetawodoreba
こんなひどい话はないだろう
こんなひどいはなはないだろう
konnahidoihanaha naidarou
あれがジャンボジャンボはずれくじだったとしたら俺は正に
あれがじゃんぼじゃんぼはずれくじだったとしたらをれはまさに
aregajyanbojyanbo hazurekushidattatoshitara worehamasani
どんだけ运が悪いんだろう
どんだけうんがあくいんだろう
dondake ungaakuindarou
当たりだったのかな 外れだったのかな
あたりだったのかな はずれだったのかな
atari dattanokana hazuredattanokana
知る由もないけど 知りたくもないけど
しるよしもないけど しりたくもないけど
shiruyoshimonaikedo shiritakumonaikedo
あの时の声は 仆の产声は
あのときのこえは ぼくのうこえは
anotokinokoeha bokunoukoeha
喜んでたのか 悲しんでたのかは
よろこんでたのか かなしんでたのかは
rorokondetanoka kanashindetanokaha
まだ...
まだ...
mada
声を聴かせてよ あの时の声を
こえをきかせてよ あのときのこえを
koewo kigaseteyo anotokinokoewo
思い出さしてよ あの时の想いを
おもいでさしてよ あのときのおもいを
omoidesashiteyo anotokinoomoiwo
きっと分かってたんだろう きっと何もかも
きっとわかってたんだろう きっとなにもかも
kittowakattetandarou kittonanimokamo
喜ぶことも 悲しむことも
よろこぶことも かなしむことも
yorokobukotomo kanashimukotomo
2009年04月18日 15点04分 7
level 6
SoraNIYume 楼主
きっと仆は寻ねられたんだろう 【我一定被询问过了】
きっとぼくはたずねられたんだろう
kitto bokuha dazuneraredandarou
生まれる前どこかの谁かに 【还没出生前就被某处的谁询问过了】
うまれるまえどこかのだれかに
umarerumae dokokanodarekani
"未来と过去どちらか一つを 【"未来"和"过去"的中一个】
みらいとかこどちらかひとつを
mirai to kako dochirakahitotsuwo
见れるようにしてあげるからさ 【我可以让你看见其一】
みれるようにしてあげるからさ
mireruyouni shiteagerukarasa
どっちがいい" 【你要看哪个】
どっちがいい」
docchigaii
"どっちがいい"【你要看那个】
「どっちがいい」
docchigaii
そして仆は过去を选んだんだろう 【然后我准是选了'过去"了吧】
そしてぼくはかこをえらんだんだろう
soshite bokuha kakowoerandandarou
强い人より优しい人に 【比起坚强的人 还是选温柔的人吧】
つよいひとよりやさしいひとに
tsuyoihitoyori yasashihitoni
なれるように なれますようにと 【我要变成那样的人 希望变成那样的人】
なれるように なれますようにと
nareruyouni naremasuyounito
想い出って何だか分かるように【然后让我不觉中能理解回忆这东西】
おもいでってなんだかわかるように
omoidettenandaka wakaruyouni
続けて谁かさんは仆に言う 【时候那个"谁"又跟我说了】
づつけてだれかさんはぼくにいう
zutsukete darekasanha bokuniiu
"腕も足も口も耳も眼も 【手、足、口、耳、目 】
うでもあいしもくちもみみもめも
udemo aishimo kuchimo mimimo memo
心臓もおっぱいも鼻の穴も 【心脏、胸、外加鼻孔】
しんぞうもおっぱいもはなのあなも
shinzoumo oppaimo hananoanamo
二つずつつけてあげるからね 【我都成双的配给你】
ふたつずつつけあげるからね
futatsuzutsutsukeagerukarane
いいでしょう" 【你觉得如何】
いいでしょう
iidesyou
"いいでしょう" 【你觉得如何】
いいでしょう
iidesyou
だけど仆はお愿いしたんだよ 【可是我提出了我的意愿】
だけどぼくはおねがいしたんだよ
dakedo bokuha onegaishitandayo
"口は一つだけでいいです"と 【嘴巴一个就够了】
くちはひとつだけでいいですと
kichiha hitotsudakedeiidesuto
仆が一人でケンカしないように 【为了不让我一个人吵起架来】
ぼくがひとりでけんかしないように
bokugahitoridekenkashinaiyouni
一人とだけキスができるように 【为了让我只能和一个人接吻】
ひとりとだけきすができるように
hitoritodakekitsugadekiruyouni
忘れたい でも忘れない 【想忘记 却忘不掉】
わすれたい でもわすれない
wasuretai demowasurenai
こんな想いを何と呼ぶのかい 【这种心情该叫做什么呢】
こんなおもいをなんとよぶのかい
konna omoiwo nantoyobunokai
少し不机嫌な颜のその人は 【显露出些不高兴的那个"谁"】
すこしふきげんなかおのそのひとは

2009年04月18日 15点04分 8
level 6
SoraNIYume 楼主
sukoshifukekennakaonosonohitoha
また仕方なく话し始めた 【无奈又开起口来】
またしかたなくはなしはじめた
matashikatanakuhanashihajimeta
"一番大事な心臓はさ 【最重要的心脏哟】
いちばんだいじなしんぞうはさ
ichibandaijina shinzouhasa
両胸につけてあげるからね 【我会给你一边一个的啦】
りょうむねにつけてあげるからね
ryoumuneni tsuketeagerukarane
いいでしょう" 【你觉得如何】
いいでしょう
iidesyou
"いいでしょう" 【你觉得如何】
いいでしょう
iidesyou
またまた仆はお愿いしたんだ 【我又提出我的意愿了】
またまたぼくはおねがいしたんだ
matamatabokuha onegaishitanda
"恐れ入りますがこの仆には 【不好意思啊】
おそれいりますがこのぼくには
osoreirimasugakonobokuniha
右侧の心臓はいりません 【我不需要右边的心脏】
みぎかわのしんぞうはいりません
migikawanoshinzouhairimasen
わがままばかり言ってすいません" 【尽是些无理要求 麻烦您了啊】
わがままばかりいってすいません
wagamamabakari ittesuimasen
仆に大切な人ができて 【当我有了那个重要的人时】
ぼくにたいせつなひとができて
bokunitaisetsunahitogadekite
その子抱きしめる时はじめて 【最初拥抱那人时】
そのこだきしめるときはじめて
sonokodakishimerutokihajimete
二つの鼓动がちゃんと胸の 【会深刻感觉到】
ふたつのこどうがちゃんとむねの
futatsunokodougacyantomuneno
両侧でなるのが分かるように 【那两个跳动它们各分两侧】
りょうかわでなるのがわかるように
ryoukawadenarunogawakaruyouni
左は仆ので右は君の 【左边是我的 那右边就是你的】
ひだりはぼくのでみぎはきみの
hidarihabokunode migihakimino
左は君ので右は仆の 【左边是你的 那右边就是我的】
ひだりはきみのでみぎはぼくの
hidarihakiminode migihabokuno
一人じゃどこか欠けてるように 【让一个人的时候就总觉得缺点什么】
ひとりじゃどこかかけてるように
hitorijyadokokakaketeruyouni
一人など生きてかないように 【让一个人无法独自生活下去】
ひとりなどいきてかないように
hitorinadoikitekanaiyouni
忘れたいでも忘れない 【想忘记 却忘不掉】
わすれたいでもわすれない
wasuretai demo wasurenai
こんな想いをなんと呼ぶのかい 【这种心情该叫做什么呢】
こんなおもいをなんとよぶのかい
konnaomoiwonanto yobunokai
胸が騒がしい でも懐かしい 【胸中在骚动 不过这感觉很怀念】
むねがさわがしい でもなつかしい
munegasawagashii demonatsukashii
こんな想いをなんと呼ぶのかい 【这种心情该叫做什么呢】
こんなおもいをなんとよぶのかい
konnaomoiwo nanto yobunokai
"そう言えば 最后にもう一つだけ 【说回来 最后还有一个事儿】
そういえば さいごにもひとつだけ
souieba saigonimohitotsudake
涙もオプションですけようか 【眼泪也当掉它吧】
なみだもおぷしょんですけようか
namidamo obusyondesukeyouka

2009年04月18日 15点04分 9
level 6
SoraNIYume 楼主

なくても全然支障はないけど 【有说没有它也没影响什么】
なくてもぜんぜんししょうはないけど
nakutemozenzenshisyuhanaikedo
面倒だからってつけない人もいるよ 【有却很麻烦的人哦】
めんどうだからってつけないひともいるよ
mendoudakaratte tsukenaihitomo iruyo
どうする"【作何处理】
どうする
dousuru
"どうする"【作何处理】
どうする
dousuru
そして仆はお愿いしたんだよ 【之后我提出了自己的意愿】
そしてぼくはおねがいしたんだよ
soshitebokuhaonegaishitandayo
强い人より优しい人に 【比起坚强的人 还是选温柔的人吧】
つよいひとよりやさしいひとに
tsuyoihitoyori yasashiihitoni
なれるように なれますように【我要变成那样的人 希望变成那样的人】
なれるように なれますように
nareruyouni naremasuyouni
大切って何だか分かるように【然后让我不觉中能理解珍贵这东西】
たいせつってなんだかわかるように
taisetsuttenandaka wakaruyouni
"じゃあ ちなみに涙の味だけども【那么 顺便问一句 眼泪的味道】
じゃあ ちなみになみだのあじだけども
jyaa chinamininamidanoajidakedomo
君の好きな味を选んでよ 【可以按照你的喜好来选择哟】
きみのすきなあじをえらんでよ
kiminosukinaajiwoerandeyo
すっぱくしたり 塩っぱくしたり 【有时酸 有时咸】
すっぱくしたり しおっぱくしたり
suppakushitari shioppakushitari
辛くしたり 甘くしたり【有时辣 有时甜】
からくしたり あまくしたり
karakushitari amakushitari
どれでも好きなのを选んでよ【怎样都可以按喜好选哦】
どれでもすきなのをえらんでよ
doredemosukinanowoerandeyo
どれがいい"【你喜欢哪个】
どれがいい
doregaii
"どれがいい"【你喜欢哪个】
どれがいい
doregaii
"望み通り全てが 【我的全部意愿】
のぞみとおりすべてが
nozomitoorisubetega
叶えられているでしょう【都可以实现没错吧】
かなえられているでしょう
kanaerareteiruteyou
だから涙に暮れる【那就让我每日以泪洗面吧】
だからなみだにくれる
dakarananidanikureru
その颜をちゃんと见せてよ 【让我能好好看清那样的脸】
そのかおをちゃんとみせてよ
sonokaowocyantomiseteyo
さぁ 夸らしげに见せてよ" 【来吧 让我好好看清楚吧 】
さあ ほこらしげにみせてよ
saa hokorashigenimiseteyo
"本当にありがとうございました 【真的 谢谢了】
ほんとうにありがとうございました
hontouniarigatougozaimashita
いろいろとお手数をかけました 【让你费了不少事儿】
いろいろとおてすうをかけました
irorirotootesuuwo kakemashita
最后に一つだけいいですか 【最后只有一件事儿了】
さいごにひとつだけいいですか
saigonihitotsudakeiidesuka
どっかでお会いしたことありますか"【我在哪里见过你吗?】
どっがでおあいしたことありますか
dogaadeo aishitakotoarimasuka
END.RADWIMPS`FANS集中群58326867
2009年04月18日 15点04分 10
level 6
SoraNIYume 楼主
啊,8楼开始是
【オーダーメイド】的歌词..忘记打名字了= =
2009年04月18日 15点04分 11
level 6
SoraNIYume 楼主
タユタ 
作词:野田洋次郎 作曲:野田洋次郎
揺れたこの想いの向かう先を
ゆれたこのおもいのむかうさきを
yureta kono omoino mukausakiwo
なにも言わず仆は眺めているよ
なにもいわずぼくはながめているよ
nanimoiwozubokuha nagameteiruyo
言叶だけじゃいつも足りないのは
ことばだけじゃいつもたりないのは
kotoba dakejya itsumotarinainoha
その手を繋ぐ意味を残しているの
そのておつなぐいみをのこしているの
sonoteo tsunaguimiwo nokoshiteiruno
今 想い出が光る前に仆を见て
いま おもいでがひかるまえにぼくをみて
ima omoidega hikarumaenibokuwomite
枯れた言叶なら もう言わないでいいよ
かれたことばなら もういわないでいいよ
karetakotobanara mouiwanaideiiyo
この地球は今日も仆をまわすよ
このほしはきょうもぼくをまわすよ
konohoshiha kyoumo bokuwomawasuyo
振り落とされないように しがみつくけど
ふりおとされないように しがみつくけど
furiotosarenaiyounishigamitsukukedo
掴まった先は君の小さな手で
つかまってさきはきみのちいさてで
tsukamatte sakiha kiminochisatede
それを守るそぶりで 握りしめるの
それをまもるそぶりで にぎりしめるの
soreo mamorusoburide nigirishimeruno
今 想い出が光る前に仆を见て
いま おもいでがひかるまえにぼくをみて
ima omoidegahikarumaenibokuwomite
震えたその手だけは 繋いでて
ふるえたそのてだけは つないでて
furuetasonotedakeha tsunaidete
All of the mystics and existents will make you bring upon.
You'll never notice but you're always going to come back for more
今 想い出が光る前に仆を见て
いま おもいでがひかるまえにぼくみて
ima omoidegahikarumaenibokuwomite
震えていたのは そう 仆の手のほうだよ
ふるえていたのは そう ぼくのてのほうだよ
furueteitanoha sou bokunotenohoudayo
2009年04月18日 16点04分 12
level 6
SoraNIYume 楼主
へっくしゅん 
「マジでもう死にてぇ 笑」 
まじでもうしにてえ 
majidemou shinitee 
死んじまえお前とか是非とも死んじまえ 
しんじまえおまえとかぜひともしんじまえ 
shinjimae omaetokazehitomoshinjimae 
毎晩ティッシュとともに眠るベイビー 
まいばんていっしゅとともにねむるべいび- 
maibante issyutotomoninemuru beibi 
精'子たちもろとも消えちまえ(バイビー) 
せいしたちもろともきえちまえ baby 
seishitachimorotomokiechimae baby 
えっ?! どこ?なに?それ 俺からなの? 
えっ どこ なに それ おれからなの 
ett doko nani soreorekaranano? 
sorry, you should\'ve get another one 
「お前の行くとこは天国じゃない」と 
おまえのゆくとこはてんごくじゃないと 
inaeno yukutokoha tengokujyanaito 
そう愿ってやまない今日この顷 (NO!!) 
そうねがいってやまないきょうこのごろ 
sounegaitteyamanaikyoukonogoro 
ho-ho こんな想いにさせないでよ 
ho-ho こんなおもいにさせないでよ 
ho-ho konnaomoinisasenaideyo 
いつからだか忘れたこの気持ち 
いつからだかわすれたこのきもち 
itsukaradakawasuretakonokimochi 
この体が日々求める怒り 
このからだがひびもとめるいかり 
konokaradagahibimotomeruikari 
痛み これが喜び感じ 
いたみ これがよろこびかんじ 
imami koregayorokobikanji 
させてくれる唯一の光 
させてくれるゆいいつのひかり 
sasetekureruyuiitsunohikari 
ならばね これをチョーダイしな 
ならばね これおちょーだいしな 
narabane koreocyodaishina 
仆の中に ある触れちゃいけないとこに 
ぼくのなかに あるふれちゃいけないとこに 
bokunonakani arufurecyaikenaitokoni 
仆はたまにわざと触ってみる 
ぼくはだまにわざとさわってみる 
bokuha tamaniwa zatochiwattemiru 
仆は谁? なんてタブーを考える时 
ぼくはだれ なんてたぶーをかんがえるとき 
bokuhadare? nantedabuwokangaerutoki 
仆は自分を杀してみる 
ぼくはじぶんをころしてみる 
bokuhajibunwo koroshitemiru 
この词(ここ)にない几つもの怒りは 
このここにないいくつものいかりは 
konokokoninaiikutsumonoikariha 
言叶になるのを恐れ逃げました 
ことばになるのをこわれにげました 
kotobaninarunowokowarenigemashita 
彼等は今 
かれらはいま 
karerahaima 
仆の中 溢れるのをひたすら待ちました 
ぼくのなか あふれるのおひたすらまちました 
bokunonaka afurerunoohitasuramachimashita 
仆が泣けば泣くほど谁か 
ぼくがなけばなくほどだれか 
bokuganakebanakuhododareka 

2009年04月18日 16点04分 13
level 6
SoraNIYume 楼主

笑えるんだと分かっていた 
わらえるんだとわかっていた 
wareerundato wakatteita 
だけど仆も 一応いつも 
だけどぼくも いちおういつも 
dakedo bokumo ichiouitsumo 
毎日人间なんだ 
まいにちにんげんなんだ 
mainichiningennanda 
もしも光のために 
もしもひかりのために 
moshimohikarinotameni 
影 
かげ 
kage 
があるならば 仆のための 
があるならば ぼくのための 
gaarunaraba bokunotameno 
痛 
いた 
ita 
みだとでも言うなら この怒りが 
みだとでもいうなら このいかりが 
midatodemoiunara konoikariga 
声が 黒が 仆は今から 
こえが くろが ぼくはいまから 
koega kuroga bokuhaimakara 
「今」を舍てて 
いまをすてて 
imawosutete 
仆を忘れ 
ぼくをわすれ 
bokuwowasure 
人间の虹を空から见るの 
にんげんのにじをそらからみるの 
ningennonijiwosorakaramiruno 
笑うのかな 
わらうのかな 
waraunokana 
歌うのかな 
うたうのかな 
utaunokana 
それとも呼吸を止めるのかな 
をれともこきゅうおとめるのかな 
soretomo kokyuotomerukana 
嘘も空も 
うそもそらも 
usomosoramo 
心の臓も 
しんのぞうも 
shinnozoumo 
声も 时が动かすの 
こえも ときがうごかすの 
koemo tokigaugakasuno 
きっと谁も 
きっとだれも 
kitto daremo 
きっと「今」も 
きっといまも 
kittoimamo 
「静」など知りえないの 
せいなどしりえないの 
seinadoshirienaino 
知りえないの 
しりえないの 
shirienaino 
and today someone's are afraid……
2009年04月18日 16点04分 14
level 6
SoraNIYume 楼主
平时上学哈.而且周末大多时间也要用来做作业和复习...所以更新比较慢....
2009年04月18日 16点04分 15
level 6
SoraNIYume 楼主
『37458』
ˇ呗:Radwimpsˇ
ˇ作词:野田洋次郎ˇ
ˇ作曲:野田洋次郎ˇ
ˇRadwimps后援集中ˇ
ˇQ群:58326867 & 30900349ˇ
ˇBY:扫把星ˇ (罗马:Amdussias)
このなんとでも言える世界がいやだ
このなんとでもいえるせかいがいやだ
kono nantodemo ieru sekaigaiyada
何の気なしに见てたい ただ
なんのきなしにみてたい ただ
nannokinashinimitetai tada
ただそれだけなのに
ただそれだけなのに
tadasoredakenanoni
このどうとでもとれる世界がいやだ
このどうとでもとれるせかいがいやだ
konodoutodemotorerusekaigaiyada
どうでもいい もう黙っててパパ
どうでもいい もう だまっててぱぱ
doudemoii mou damattete papa
黙っててパパ
だまっててぱぱ
damattete papa
「绝対なんて绝対ない」
ぜったいなんてぜったいない
zettainantezettainai
ってそれはもうすでに绝対です
ってそれはもうすでにぜったいです
ttesorehamousudenizettaidesu
一体全体どうしたんだい?
いったいぜんたいどうしたんだい
ittaizentaidoushitandai
何がなんだかもうわからない
なにがなんだかもうわからない
nanniganandakamouwakaranai
「全てのことに自信がない」
すべてのことにじしんがない
subetenokotonijishinganai
ってそれはもう立派な自信です
ってそれはもうりっぱなじしんです
ttesorehamourippanajishindesu
でもだからって何も変わらない
でもだからってなにもかわらない
demodakarattenanimokawaranai
お愿い うるさい もう消えてください
おねがい うるさい もうきえてください
onegai urusai moukietekudasai
大丈夫だから もう谁もいないから
だいじょうぶだから もうだれもいないから
daijyoubudakara moudaremoinaikara
歌って聴かせてよ
うたってきかせてよ
utattekikaseteyo
だからこのなんとでも言える世界がいやだ
だからこのなんとでもいえるせかいがいやだ
dakarakononantodemoierusekaigaiyada
何の気なしに见てたい ただ
なんのきなしにみてたい ただ
nannokinashinimitenai tada
ただそれだけなのに
ただそれだけなのに
tadasoredakenanoni
このどうとでもとれる世界がいやだ
このどうとでもとれるせかいがいやだ
konodoutodemotorerusekaigaiyada
どうでもいい もう黙っててパパ
どうでもいい もうだまっててぱぱ
doudemoii moudamattete papa
黙っててパパ
だまっててぱぱ
damattetepapa
「误解を恐れず言わせてもらいます」
ごかいをおそれずいわせてもらいます
gokaiwoosorezuiwasetemoraimasu
ってそれはもうすでに恐れてます
ってそれはもうすでにおそれてます
ttesorehamousudenioworetemasu
じゃあ一体どうしたらいいんだい?
じゃあいったいどうしたらいいんだい?
jyaaittaidoushitaraiindai?
そんなことは俺も分からない
そんなことはおれもわからない
sonnakotoha oremowakaranai
ある人は人生を山に例え
あるひとはじんせいをやまにたとえ
aruhitohajinseiwoyamanitatoe
ある人は人生を星に例え

2009年04月26日 04点04分 16
level 6
SoraNIYume 楼主
あるひとはじんせいをほしにたとえ
aruhitohajinseiwohoshinitatoe
ある日突然 ところで君は谁?
あるひとつぜん ところできみはだれ?
aruhi totsuzen tokorodekimihadare?
って言われたって んなの分からない
っていわれたって んなのわからない
tteiwaretatte nnanowakaranai
大丈夫だから 私はあなたが
だいじょうぶだから わたしはあなたが
daijyoubudakara watashihaanataga
思った通りの人だから
おもったとおりのひとだから
omottatoorinohitodakara
このなんとでも言える世界がいやだ
このなんとでもいえるせかいがいやだ
kononantodemoierusekaigaiyada
何の気なしに见てたい ただ
なんのきなしにみてたい ただ
nannokinashinimitetai tada
ただそれだけなのに
ただそれだけなのに
tadasoredakenanoni
「限界を信じて疑わない」
げんかいをしんじてうたがわない
genkaiwoshinjiteutagawanai
「全て必ず终わりが来ます」
すべてかならずおわりがきます
subetekanarazuoworigakimasu
よかった じゃあその気持ちにも
よかった じゃあそのきもちにも
yogatta jyaasonokimochinimo
いつか终わりが来るんだね
いつかおわりがくるんだね
itsukaowarigakurundane
正しさの正しさを
ただしさのただしを
tadashisanotadashiwo
ただ知りたいだけ
ただ知りたいだけ
tadashiritaidake
正しく教えてよ
ただしくおしえてよ
tadashikuoshieteyo
だからこのなんとでも言える世界がいやだ
だからこのなんとでもいえるせかいがいやだ
tadarakononantodemoierusekaigaiyada
何の気なしに见てたい ただ
なんのきなしにみてたい ただ
nannokinashinimitetai tada
ただそれだけなのに
ただそれだけなのに
tadasoredakenanoni
このどうとでもとれる世界がいやだ
このどうとでもとれるせかいがいやだ
konodoutodemotorerusekaigaiyada
どうでもいい もう黙っててパパ
どうでもいい もうだまっててぱぱ
doudemoii moudamattete papa
黙っててパパ パパ
だまっててぱぱ ぱぱ
damattetepapa papa
このなんとでも言える世界なのに
このなんとでもいえるせかいなのに
kononantodemoierusekainanoni
この何とも言えない想いはなに
このなんともいえないおもいはなに
kononantomoienaiomoihanani
想いはなに
おもいはなに
omoihanani
このなんとでも言える世界がいやだ
このなんとでもいえるせかいがいやだ
kononantodemoierusekaigaiyada
こんなに歌呗えちゃう世界がいやだ
こんなにうたうえちゃうせかいがいやだ
kononaniutauecyausekaigaiyada
2009年04月26日 04点04分 17
level 1
感谢楼主帮大忙了[顶]
2010年03月30日 12点03分 18
level 1
爱死RADWIMPS的声线,更新魔法镜的吧XD谢谢
2010年04月08日 10点04分 19
level 6
SoraNIYume 楼主
.那首啊..我不是很喜欢的说
不过有时间我会的..
2010年04月30日 18点04分 20
1 2 3 尾页