新闻:
https://tieba.baidu.com/f?kz=562076747 《红楼梦》是享誉国际的中国四大古典名著之一,自问世以来,就备受社会各届的热烈关注和喜爱,并曾几度掀起红楼梦热潮。近半年世纪以来,以红楼梦为题材的影视作品屡见不鲜,深受广大观众的欢迎,也多次创造出众多经典的表演艺术形象。2009年4月6日,又一部反映《红楼梦》题材的大型古装电视连续剧《黛玉传》在位于上海青浦区的上海大观园正式开机,剧组主创人员与全国近百家媒体一起,共同参与并见证了一次美仑美奂、别开生面的开机仪式。
该剧由法制日报社影视中心和恒娱星空(北京)文化传播有限公司联合出品,发布会上,法制日报副总编辑,法制日报影视中心法人伍彪先生和恒娱星空董事长闫彬先生代表出品方共同表示,在各级相关部门的大力支持下,恒娱星空计划斥资5000万来拍摄这部经典名著,意在打造一部雅俗共赏有口皆碑的文艺精品,也为此特别邀请了素有“造星圣手”之称、中国十大电视剧导演之一的李平亲自执导,金牌编剧盛和煜和其弟子刘杰共同创作剧本,在网络上呼声甚高的闵春晓、马天宇和邓莎不负重望,获邀出演剧中三位主要角色林黛玉、贾宝玉和薛宝钗,剧中主要演员的定妆照也在发布会当天正式向公众发布。
《黛玉传》尊重原著不离红楼梦,情感至上从舞台走向生活
自1924年京剧大师梅兰芳首次将《红楼梦》中的经典片段“黛玉葬花”搬上电影银幕以来,近一个世纪以来,内地和港台曾先后15次将《红楼梦》中的故事或全面或局部地改编为影视作品。此次恒娱星空再度将《红楼梦》故事改编成一部大型古装电视连续剧,并首次将剧名定为《黛玉传》,此次重排的动机和用意何在,与其他的众多版本的区别又在哪里?而记者最为好奇的是:既然定名为《黛玉传》,是否表明全剧故事只围绕黛玉展开,而不再是一部完整的红楼梦?
《黛玉传》的总策划,著名编剧、策划人史航称,此版《黛玉传》的创作动机就是以这部电视剧作品行向曹雪芹大师致敬之意,“在剧本的创作上也好,在导演思路的把握上也好,我们的内容导向都是要尊重原著尊重曹雪芹的创作本意,不随意陷入索引、解构这些所谓的流派之争,只是把红楼梦这部经典名著用我们的口吻和方式讲述给电视观众,而在这个讲述当中,我们会侧重于表达红楼梦带给我们的情感体会。”曾担任央视87版《红楼梦》编剧的著名红学家周岭先生也当场对于《黛玉传》这部作品的创意给予了高度肯定。
《黛玉传》将以林黛玉的一生为全剧索引展开故事进程,从绛珠仙草与神瑛侍者的前世因缘开始,直至伴随林黛玉魂归太虚幻境后四大家族的土崩瓦解,从中着重表达红楼众儿女在经历感情与家族命运巨变中的情感体验。“我们是根据曹雪芹先生当初以言情的方式创作《红楼梦》的意志,从情感的角度出发来演绎红楼儿女悲欢离合的命运兴衰,通过人物命运的情感体现最大限度地挖掘原著精神,也做了一些大胆的尝试,譬如,从前我们所看到的各个版本的《红楼梦》题材影视剧,风格上都还是比较偏舞台化一些,这次我们算是首次将红楼众儿女从舞台上请下来,以接近大众习惯的生活化方式进行演绎,让观众看来更加通俗易懂,更容易直接地代入观众的情感体验。”
采访中,剧组并不回避该剧之所以命名为《黛玉传》也有因为避免与同题材影视作品重名的问题,总制片人宫晶珠女士说,不管它叫什么名字,它一定是《红楼梦》,讲的还是红楼里的那些花儿。至于有记者置疑题材重复的问题,剧组方面解释说,《红楼梦》之所以经典,就是因为不论在任何时代任何背景,人们始终对它抱有高涨的热情和深入的欲望,所以也才有了前面那么多不同版本的同题材影视作品,“只是面对相同的题材,相同的故事,我们也有属于我们自己特色的讲法。就拿戏曲界来说,京剧、越剧、黄梅戏、川剧中,《红楼梦》都属于经典的保留剧目,各是各的味道,我们也一定会拍出属于我们的特色来。”