NASA Scientists Think ‘Gravity’ Is the Worst, Most Inaccurate Space Movie Ever Made
They like "Apollo 13" and "The Martian," though.
美国宇航局科学家认为“地心引力”是最糟糕，最不准确的太空电影。
不过，他们喜欢“阿波罗13号”和“火星救援”。

“Gravity” earned critical acclaim, a slew of awards, and more than $700 million at the box office, which is to say thatAlfonso Cuarón’s sci-fi drama was fairly successful. One subset of moviegoers wasn’t impressed, however: NASA scientists. In a BBC video in which the women helping us conquer the final frontier list the best and worst movies set in space, “Gravity” is repeatedly cited as the most inaccurate of them all.
“地心引力”赢得了好评，获得了多项奖项，票房超过7亿美元，也就是说阿方索·卡隆的科幻电影非常成功。美国宇航局的一位科学家表示，其中一部分电影观众并没有留下深刻的印象。在英国广播公司的视频中，帮助我们征服最终边疆的女性列出了太空中最好和最差的电影，“地心引力”一再被认为是最不准确的。

Others to earn ire due to scientific inaccuracies are “Mission to Mars,” “Armageddon,” and “Red Planet”; “Planet of the Apes,” and “Spaceballs” receive (dis)honorable mentions as well. Alas, “Gravity” stands above all the others for being utterly divorced from reality. Everything that could go wrong went terribly, terribly wrong, and that’s not exactly the feeling we want everybody to have about this industry,” one scientist says.
其他由于科学不准确而使其他人失望的电影是“火星任务”，“世界末日”和“红色星球”; “人猿星球”和“太空炮弹”也获得了（不）光荣的提及。唉，“地心引力”比其他电影都更脱离现实。一切可能发生的错误都发生了，非常错误，这并不是我们希望人们对这个行业有的感觉，一位科学家说。

It’s not all negative, however. “Interstellar,” “Hidden Figures,” “The Martian,” and especially “Apollo 13” receive praise.
然而，这并非全是消极的。 “星际穿越”，“隐藏人物”，“火星救援”，特别是“阿波罗13号”获得了赞誉。

Other issues with “Gravity,” which wonCuarón the Academy Award for Best Director:“how Sandra Bullock could move between orbits with almost really no issue” and the fact that, “when she gets out of her spacesuit, she’s in cute little underwear. Where’s the diaper?” Where, indeed.
其他与“地心引力”（赢得了奥斯卡最佳导演奖）有关的问题：“桑德拉·布洛克如何几乎没有问题的在轨道之间移动”以及“当她离开太空服时，她穿着可爱的小内衣。尿布在哪里？”的确，在哪呢

广告都打到颁奖礼上了怎能不捧

专业角度确实没别人懂

克鲁尼的角色死，那完全是剧情杀。那个距离、角速度，结合微重力，为何要放手？

高中看的，当时正在学万有引力与航天，看完我就纳闷，太空碎片怎么可能连续追上女主飞船两次。拍电影好歹遵循一下科学定律

有意思，好评如潮的电影几年后来几句酸话报道

我这样的外行是看不出地心引力有什么不对
那它没拿bp看来还是一件好事，毕竟这种看上去没有什么科幻成分的太空电影最容易被观众误以为是精准的

那意思是······妇联和终结者都不算科幻？

火星救援才是真正的bug多到可怕

火星救援是确实bug多…可能是因为火星救援属于娱乐性质，地心引力属于比较硬的类型吧