【泰剧18-04-19】2018CH3----天生一对
郁君帆吧
全部回复
仅看楼主
level 14
郁君帆 楼主
20180602 椰浆广告合体花絮
让我光明正大的偷瞄你的手机[哈哈]
泡泡永远对贝拉手上的东西更感兴趣,无论是大虾还是手机[捂嘴笑]
2018年06月04日 02点06分 44
level 14
郁君帆 楼主
2018.6.1 (周五)晚间档 天生一对10(重播)4.62
2018年06月05日 07点06分 45
level 14
郁君帆 楼主
PopeThanawat-CFF
2018.06.10【相關更新】Pope作客Today Show的部分精彩內容:
🔸媽媽從來都不會讚賞他的劇, 也不會表揚他的演技, Pope會偷看媽媽看劇的表情, 看到她在偷笑, 問她好不好看, 媽媽: 不就那樣。", 對《天生一對》反應也是如此😂
🔸媽媽每部作品一部不落的都看了☺️
🔸媽媽從不讚賞孩子的, 對姐姐也一樣, 不知道是不是怕孩子會驕傲, Pope: "兒子長得這麼好看, 從來沒有一句說讚兒子長得好看的!" (臉是不要的
)
🔸媽媽是全世界最了解他的人, 從來不嘮叨他感情事, 媽媽: "遇到好的人, 那是你的福氣; 遇到不好的, 那就是你的孽障。" 😂 Pope說著自己的媽媽是個可愛的媽媽, 不會嘮叨他的感情事, 更多是嘮叨他做功德的事, 還有...賺錢, "好好賺錢給媽媽" 🤣
2018年06月10日 22点06分 46
level 14
郁君帆 楼主
PopeThanawat-CFF
2018.06.15【相關更新】老撾MANA活動, 媒體訪問, 劃重點, 大意內容如下:
🔸也有泰粉跟到老撾活動, 其實他平常活動事前都不會特別向粉絲宣傳或說詳情, 大家去現場看他, 他也很感謝, 如果沒法來, 他也無所謂, 他也能理解。被問粉絲大多是女生, 為追他活動追到出國, 會否擔心她們的自身安全, 回應答道也有擔心, 但更多擔心是他們花錢更多, 追他的國內活動, 他一般倒是不太擔心, 但追國外活動, 花費更多, 他不想他們浪費錢; 新粉情況他不清楚, 但有些老粉追了7,8年, 還在追他活動, 他很感謝她們。他也不會說阻止她們, 但也有時候會跟她們說不來也沒關係的, 擔心她們追他而影響工作賺錢, 但粉絲們聽了通常都只笑而不語, 不正面回答他。
🔸關於國外工作, 也有些工作聯繫, 但需要更多洽談, 而中國的活動工作還不知道能成行不, 還在商談當中, 因為當中涉及的細節比較多, 機會應該就50-50, 一半一半; 被問會否很想出國工作, 答道也覺得還好, 去也行, 不去也無所謂, 因為在泰國本土工作也很ok了。而台灣工作, 同樣也不確定, 沒有進一步消息, 應該是擱置了, 他也不清楚情況。
🔸被問到新房子造價有沒有幾千萬, Pope回應答道建房子總不會是幾十萬吧😂 問他是不是建給媽媽的, 大實話表示那是建給自己的, 但是用來跟媽媽住。裝修方面, 希望能遇到好人, 不是坑爹戶, 現在錢都交給了媽媽打理, 由她去支付相關的開支, 預計明年建成。記者一直堅持追問造價, 問著有沒有三千萬, Pope答道沒有那麼多, 反正不貴就是了。
🔸最後, 被問及男星Captain的前女友Mink的一張舊的IG合照, 是否認識對方, Pope回答並不認識, 他也是從新聞中看到那活動合照, 他也不記得是哪場活動工作的合照, 應該是4,5年之前的活動工作。記者問合照好像很親密, Pope笑說他平常跟粉絲合照更親密了, 都貼臉了。記者接著問Mink那舊照的配文是"男朋友", Pope說比起來粉絲的配文更誇張, 現在都喊他老公了, "我的老公"之類, 那種配文不算什麼了, 也就是開玩笑而已, 粉絲們都能理解。記者問擔心嗎, 因為Mink現在也有負面的新聞, Pope答道: "不在意, 1%都沒在意過。", 現在社交網絡發達, 誰要發合照, 那是人家的權利, 我們只要實話實說就可以。
2018年06月19日 02点06分 49
level 14
郁君帆 楼主
PopeThanawat-CFF

#PopeThanawat#
2018.06.19【雜誌相關】【中字】知道Pope去了度假, 大家可能會有點想他, 所以小編又給大家送禮物解相思😆 為你們送上Praew雜誌的訪問中字, 希望大家會喜歡這份禮物😉
在此, 特別鳴謝翻譯大大Si🙏🏻😁
📍排版參考了原本雜誌的排版風格, 非完全位置對應, 但所有文字內容都有翻譯喔
2018年06月26日 04点06分 50
level 1
特别想看天生一对原著小说中文版 不知哪位有翻译
2018年07月08日 06点07分 51
中文版小说没有,不过BTS字幕组的公众号有翻译前几章,微博上还有位大神在翻后面二三章
2018年07月09日 02点07分
回复 郁君帆 :是啦,这些都看了。就是中间部分没看到。我倒是觉得中间章节是两人由对立到相吸相依的发展过程,应该是最有意思的部分。
2018年07月09日 12点07分
level 1
Susie最美
2018年07月22日 15点07分 52
level 1
Susie 因为她熬夜看完了
2018年07月22日 15点07分 53
level 1
Susie susira 中文名是什么啊?谢谢
2018年07月22日 15点07分 54
我也不知道[汗]……因为我掉的是男女主的坑
2018年07月23日 03点07分
level 1
Susie 美
2018年07月22日 15点07分 55
首页 1 2 3