——由DAVID JAGNEAUX撰写
《猎杀对决》营造的是一种恐惧的氛围。当你拿起手中的武器准备完成你梦想的成果前，你一举一动都关系到丧尸和玩家的警惕与狩猎，你也是其中一部分。当在森林里因你发出一声打破寂静的枪响，你会成为一只猎物想着逃跑，试图想尽生计逃避其他丧尸或同类对自己的追逐。这时你产生了恐慌。最终，你精心为这些猎人身上积累大量的狩猎装备却你粗心大意，将自己葬送给一群饥饿许久的地狱犬。这是前所未有的体验，甚至会让人对着恐惧上瘾。当你感受到激烈的心理焦灼对峙时，其他游戏根本无法实现你当下的虚拟求生体验。
《猎杀对决》是Crytek的抢先体验测试的第一人称射击游戏，同比其他抢先体验测试游戏更加细致入微：你（当你组队时，你会随机或自己选择一个搭档）前往荒芜的沼泽地，用最少的物资和追击杀死一个受诅咒的丧尸和恶灵，在腐朽地图上遍布着更小但能力不俗的怪物。你不仅需要杀死这类怪物，还需要躲避其他玩家。游戏类似范海辛一样的体验设定，会将每个微小的细节令人感到阴森。这种环境不仅仅是在屏幕上简单的动态模糊，游戏引擎的渲染，当在夜间你会感受到灯光，你还会体会到这附近更冷人寒颤的恐惧。如果你有一副高质量的耳机，能更加生动的体会游戏的黑暗与恐怖。
一次狩猎的具体顺序从寻找线索，直至找到并杀死你的狩猎目标，经过恶战后将目标的尸体焚烧殆尽，取走骨灰作为兑换赏金的交易品 - 具言易，实非易矣。在抢先体验测试阶段，当前的两个目标是一个人形剧毒蜘蛛和一个恶灵嗜血屠夫，屠夫是我最记忆尤新的，当我第一次进入这可怕的世界，看到第一个狩猎目标 - 一只手提着刀，并且背后多具尸骨串起作为他的装饰。他特别喜欢将自己的猎物放在烤火上。当时我吓坏了，一边冒险将实景画面截取，一边平复自己恐惧的心境。
这些狩猎目标都是猎人们极大的挑战，在对抗过程中，也会有很多变化因素。当你在对抗屠夫时，他会有很多特别设定，比如他不会离开自己的所处环境，你可以和你同伴一起，在屠夫追逐一方时另一方则发起攻击，可以让屠夫收到伤害并且短暂的停留原地。但是屠夫的生命过半时，他会将自己的武器燃起烈火，挥舞会更加致命。
但在找到你一次狩猎目标前，你必须使用黑暗视觉去追踪他们的足迹线索，当你收集一道线索，你进一步得知狩猎目标的位置，直至最后找到目标所处地点。所以你要尽可能使用猎人找到目标的足够线索的踪迹。（当然，你的猎人必须在限定时间内找到这些线索，毕竟威胁是不时的伴随你前行的。）但是所有的线索踪迹只是一个黑蓝色小坑，你在进入一个区域找到线索前，你可能会和周围的丧尸或邪灵纠缠一会，尽量避免或缩短时间，寻找下一个线索。
一旦你找到狩猎目标，你必须做出一些重要的决定。如果附近没有太多的丧尸或其他猎人，或者如果你有携带足够的炸药和弹药，你可以去大胆的猎杀目标。反之，你将静待时机等待其他猎人，并仔细计划你下一步方案完成最终的目的。这时候如果你拥有同伴，这是你致胜的最大筹码！
“很少有游戏会提供这么令人疯狂和源源不断的恐惧，当你一次狩猎接近尾声时，游戏的命名才刚刚开始！”
当你最终在一场局部战斗中击倒了其中一个被命名的野兽时，你必须把它驱逐到地狱，这是一个需要时间的仪式并且会标记出你在哪里举行。拿取赏金后会使其他玩家的黑暗视角跟踪在你身上而不是怪物的，并把你的位置在地图上标记出来。这是一个非常机智的环节，完全颠覆了之前狩猎的状态。你不能再继续躲藏了，当你进入全速奔跑的模式时不再需要去猎杀其他目标，这完完全全地改变了你的游戏方式。一般当一场游戏接近尾声的时候，很少有其他游戏能够带来这样的兴奋和恐慌。
无论你在当猎人还是猎物，团队合作对于彼此间的相互了解至关重要。这使得玩单人游戏会变得异常困难，以至于比起单排，我更愿意和一个随机的小伙伴（通常是沉默的）一起玩。独自行动会使狩猎变得更加困难，且也会很无聊，让你感觉到好像这就是一个肤浅的躲猫猫游戏。与小伙伴一起，你至少有胆量采取更积极和果断的行动。
竞争的一面来自于你不断地与其他11个猎人(在游戏中总共有12个)【译者注：总数十人】进行比赛，以找到并杀死目标。但他不仅仅是个死亡竞赛——开枪击毙当然非常诱惑人，但如果跟踪其他玩家让他们自相残杀会更有利于自己（以及在此过程中采取一些线索奖励），反正不管是谁赢你都是螳螂后的黄雀。
通过把竞争和合作混合在一起之后，《猎杀对决》创造了一种疯狂的“杀与被杀”的气氛，导致了一些真正能够让你紧张的时刻。我和其他玩家的第一次遭遇战正如你所想象的那般紧张刺激。我和我的搭档蹲在齐腰深的沼泽里，看着我们的敌人慢慢爬到谷仓的后面。我们摸到他背后之后，我用我的猎枪崩了他的后脑勺，当场击毙——但是我们忽视了我们周遭的环境，否则我们就会注意到农场里到处都是恐怖得像僵尸狗一样的生物。虽然那场战斗并没有善果，但我并没有对经历的每一秒钟感到遗憾。
比赛通常只持续20分钟，这很棒，因为如果缺少行动，玩家们会觉得很无聊。你会花上5分钟左右的时间偷偷摸摸地试图尽可能不制造响动，但这部分并不像在专业的潜行游戏中那样吸引人。没有任何特定的机制或特征可以用于秘密行动——事实上，它只是一个很大的空间，不长眼的人工智能四处游荡。在介绍中用于藏匿的环境就像硅胶一样填充着比赛的时间，其实，直接进入战斗是最具娱乐性的。
“《猎杀对决》充满了起起落落，并没有太多糟粕”
最终，在《猎杀对决》的每一盘都变成了疯狂冲向怪物头头然后在最后撤离。猎杀充满了起起落落，并没有太多糟粕。由于缺乏地标和有趣的建筑，尽管它的主题与世界末日后的废土场景一致，还是显得很空荡。除了弹药，收集元素几乎没有，这限制了探索和清扫地图的欲望，有限的玩家减少了大众的绝望感。事实上，你可以玩几场游戏而碰不到其他玩家。
为了让这一个类型增加迫切需要的恐惧感，《猎杀对决》做了很多事情，包括更多的契约，还让玩家更有规律地刷在一起。猎杀的背景好像是一片废土，而且它的环境和战斗目的也常常让人感觉像是一片废土。
一些更大的问题仍未解决。其中最主要的问题是：没有什么能够阻止玩家完全跳过狩猎阶段，蹲在撤离点，等待其他人杀死Boss烧灰然后再伏击他们抢灰。或者，一些更“会玩”的玩家，他们可以很容易地跟随其他玩家，让他们杀死Boss，然后在他们不注意时偷灰。如何将这些战斗引向
正确的
模式将会是一个棘手的平衡点，而Crytek还没有完全找到它。通过这种利润超高的打法拿灰并撤离真的是太简单了。
再游玩过程中有更多微小的平衡问题。与许多此类性质的其他游戏不同，“猎杀对决”的每次死亡都是真实、确切的。你所使用的猎人，你购买的枪支，你装备的工具，这个猎人所有的升级/技能以及他所有的装备都会在你死后失去。（就像逃离塔科夫和进化一类的变态、残酷的机制。）唯一值得庆幸的是，因为猎人的血统系统是可以传承的（意味着你所有的猎人都是来自于某个疯狂的神秘猎魔家族），你的角色Rank经验和个人数据得以保留。随着血统水平的提高，你可以解锁更高层级的猎人——比如更好的枪支，但这些枪每次都仍然需要一定的钱来获得，而且当你死亡你仍然会损失钱，所以你所做的一切都会反馈自身。
“如何将这些战斗引向正确的模式将会是一个棘手的平衡点，而Crytek还没有完全找到它。”
值得庆幸的是，你目前的帐户会在游戏过程中通过游玩与完成合同积累金钱，你可以使用这些钱来招募新猎人，购买新装备或技能升级。同时拥有一个以上的猎人是有利的，因为它可以让你保留不止一个升级过的猎人，这样你就不会在当前猎人死去之后失去所有的进阶猎人 - 就像多个保留栏位一样。当你招募猎人时，猎人也被分配了随机技能，这可以使他们更快地包扎（具有Physician技能）或全速冲刺更长时间（具有鬣狗特质），让游玩过程更多样化。
你永远不会彻底破产（即不可能没有猎人可以进行游戏）：如果你再次失败并且无力聘请新的猎人，那么你可以招聘0元的免费猎人，你可以用它来获得一些金钱。这只是一个很小的，但却值得赞赏的保护机制——确保你不会永远失败下去。
也就是说，《猎杀对决》的开始几场游戏对一些新玩家来说确实是十分困难的，他们会觉得像有一个铁丝网一直在阻挡他们让他们失败。考虑到新玩家升级的困难，最好在正式购买一种枪前买一把试用一下。把一堆钱扔在枪同一把上却意识到你甚至不喜欢它，或者在你还没有开枪之前就被杀死，这是非常令人沮丧的。
“在《猎杀对决》中的每次死亡都有实实在在的影响。”
从各方面考虑，“猎杀对决”以一个抢先体验游戏来看已经很不错了，但是在这个阶段选择玩这个游戏还有相当多的注意事项。Crytek需要做很多优化工作才能使其流畅运行（我有GTX 980Ti，强劲的CPU以及庞大的物理内存，但它仍会时不时突然崩溃），并解决不断崩溃的问题。玩家的匹配有时候会被错过，因为有时侯甚至需要花费五分钟才能进入比赛。
控制也令人惊讶地和传统FPS不一样。这是（现在）一款电脑射击游戏，所以我希望直接用鼠标左键射击，用右键机瞄。相反，默认情况下，左键是当前武器的近战攻击。若要腰射（画面只会出现轻微的放大），你可以按住鼠标右键; 想要机瞄就得再按住Shift键。您可以在设置中调整这些键位绑定以使其更接近主流FPS标准，但一开始还是这样一个不好用的设置。
→结语
《猎杀对决》聪明合作对抗机制的使其成为一个独特而有前途的抢先体验游戏。在追捕致命的怪物，潜行在茂密的森林中，并试图不被对手猎人杀死的过程中，在《猎杀对决》赢得一场游戏就像是真实地造就了一个成就。然而在死后丢失所有装备是一个严酷的后果，不过这便是如此的一个奖励奉献系统。 Crytek设法制造了一个充满了紧张感、恐惧感，每个环节都是平等的生存对抗射击游戏，但它仍然需要解决在撤离点蹲人，不科学的AI和游戏优化等游戏问题
——————————
汉化：Boxing蚣、DeCHNBoy、Meyer-Schmidt(群成员)
校对&整理：魅影蓝莓🍭

二楼备用

想想doom4的评分