歌手：BONNIE PINK
作词：BONNIE PINK
作曲：Burning Chicken・BONNIE PINK
君と离れて　仆を探して
几千の夜を歩いた
何を目指して　谁を信じて
誓っては　また揺らいだ
夕暗には牙をむけど　强くない　そう强くない
君に背を向けて久しく　満天の星空が寂しい
※光は影の影は光の
果てまで付いて行くのだろう
仆が笑って生きていたのなら
钟を鸣らして君に知らせよう※
许した者と许された者は
同じ伤分け合って
表と裏の悲しみはいつか
楽园で愈される
朝もやにこだまする钟　远くない　そう远くない
君が君らしくあること　それはまた孤独とも言う
光は影の影は光の
果てまで付いて行くのだろう
云が阴って空が泣いたら
钟を鸣らして　君を捜すよ
世界は白か黒　平和か争い
heads or tails you and I light and dark ups and downs
その真ん中で仆たちは　いつか　出会い　手をつなぐだろうか
(※くり返し)

自打，有错抱错吧

与你分离 众里寻我
千百度
何以为的 孰人可信
誓难固
暗暮虽獠牙毕露 但不坚强 如此不坚强
与你背影相投的时光 看着满天星空都如此寂寥
光追寻着影 影追寻着光
直至尽头都相依相随
既然曾经我能开怀地笑着活下去
那么如今就敲响这钟声让你知晓
说着宽恕的人 被赐予宽恕的人
分担着同一伤痛
身的伤，心的痛 总有一天
能在乐园中得以愈合
晨曦中回荡的钟声 传得不远 如此不够远
你活出你自己的模样 那也是孤独的意味
光追寻着影 影追寻着光
直至尽头都相依相随
乌云密布天空落泪
敲响钟声 让我来找寻你吧 
世界是白是黑 和平抑或争战
heads or tails you and I light and dark ups and downs
在其正中心的我们 总有 相遇 牵起手的那天吧
(※repeat) 
-----------------------翻译...jd342..报错找我

kimi to hana rete boku wo sagashi te
iku sen no yoru wo arui ta
naniwo mezashi te dare wo shinji te
chikatte wa mata yura ida
yuu yami ni wa kiba womukedo tsuyo kunai sou tsuyo kunai
kimi ni se wo muke te hisashi ku manten no hoshizora ga sabishi i
※ hikari wa kage no kage wa hikari no
hate made tsui te iku nodarou
boku ga waratte iki teitanonara
kane wo na rashite kimi ni shirase you ※
yuru shita mono to yuru sareta mono wa
onaji kitsu wake atte
omote to ura no kanashimi haitsuka
rakuen de iyasareru
asa moyanikodamasuru kane toukunai sou toukunai
kimi ga kimi rashikuarukoto sorewamata kodoku tomo iu
hikari wa kage no kage wa hikari no
hate made tsui te iku nodarou
kumo ga kakette sora ga nai tara
kane wo narashite kimi wo sagasu yo
sekai ha shiroka kuro heiwa ka arasoi
heads or tails you and I light and dark ups and downs
sono mannaka de bokutachiwa itsuka deai te wotsunagudarouka
(※repeat) 
jd342..报错找我