level 5
ひとりごと
いつかまたきっと ここで会(あ)える日(ひ)が来(く)る
そんな言叶(ことば) 今も覚(おぼ)えているなんて
どうかあなたも まだ 同(おな)じ気持(きも)ちのままで
帰(かえ)ってくる日(ひ)を待(ま)っていますように
たったひとつの答(こた)え 信じ続(つづ)けて
こんなふうに 今更(いまさら) 声(こえ)に出(だ)してつぶやいた
ずっと待(ま)ってる… 寂(さび)しくて泣(な)いても
あなたの居场所(いばしょ)は 他(た)にはないから
风(かぜ)にたなびくポプラ(ぽぷら)の叶(は)の下(した)で
闻(き)こえた気(き)がした そんなひとりごと
いつまでもきっと 侧(そば)にいると笑(わら)ってた
心(こころ)まで远(とお)く离(はな)れてしまいそうで
新(あたら)しい景色(けしき)の中(なか)で笑(わら)うあなたの
隣(となり)へ今(いま)すぐ 駆(か)け出(だ)したいけれど
平凡(へいぼん)な约束(やくそく)を信(しん)じ続(つづ)けて
こぼれそうな涙(なみだ) 胸(むね)に秘(ひ)めて抱(だ)きしめた
ずっと待(ま)ってる… 寂(さび)しくて泣(な)いても
あなたの笑颜(えがお)が离(はな)れないから
风(かぜ)に揺(ゆ)れてる前髪(まえがみ)に宿(やど)った
昔话(むかしばなし)によく似(に)た ひとりごと
平気(へいき)だよと笑颜(えがお)で 手(て)を振(ふ)ったのに
本当(ほんとう)は祈(いの)ってた …
ねえ、どこにも行(い)かないで…
ずっと待(ま)ってる… 寂(さび)しくて泣(な)いても
あなたの温(ぬく)もり忘(わす)れないから
风(かぜ)が运(はこ)んだ想い出(だ)の中(なか)の
あなたに届(とど)けたい ただのひとりごと
2009年04月12日 15点04分
2
level 5
snIpe
作词 KOTOKO
作曲 井内舞子
编曲 井内舞子
歌 KOTOKO
ビーズで囲(かこ)む窓(まど)が不意(ふい)に点(とも)って
チープな音(おと)が私(わたし)を覚(さ)ます 踌躇(とまど)いもせず
解(わか)ってるよ 绊(きずな)なんかじゃない
これはただの电子音(でんしおん)だと
ボタン一个(いっこ)で消(き)えると
ぶつかる肩(かた)见(み)もせず 流(なが)れ混(ま)じる交差点(こうさてん)
谁(だれ)かの悲(かな)しみなど 取(と)るに足(た)らぬ御伽(おとぎ)
唇(くちびる)の矢(や)でそれを贯(つらぬ)けば红(くれない)の海(うみ)が
仮(かり)た名(な)はその身(み)を守(まも)る薄(うす)い盾(たて)
四角(しかく)いだけの见晴(みはれ)し台(だい)から窥(うかが)っているよ
なだれ込(こ)む无数(むすう)の现実(げんじつ)と空想(くうそう)が
境目(さかいめ)なくして 手招(てまね)く… 谁(だれ)もいない方(ほう)へ
-いい気(き)なもんだね-
-フリル一杯(いっぱい)饰(かざ)って姫(ひめ)のコスチューム见事(みごと)なものね-
冷(ひ)ややかなカテゴライズ
ガラス越(ご)しに笑(わら)った その姿(すがた)を见(み)ただろう?
悪魔(あくま)に身(み)を売(う)りさばき 堕(お)ちる一歩(いっぽ)手前(てまえ)
指先(ゆびさき)の铳(じゅう)で塞(ふさ)いだこの世(よ)の风穴(かざあな)を开(ひら)け
伤口(きずぐち)はクリアなジェルで守(まも)れるさ
四角(しかく)いだけの见晴(みはれ)し台(だい)から鉄栅(てつさく)を超(こ)えて
はみ出(だ)した素足(すあし)を浮(う)かすビル风(かぜ)
息(いき)を止(と)めてみた 光(ひかり)届(とど)く间(あいだ)
静寂(せいじゃく)の中(なか)で漏(も)れる小(ちい)さな声(こえ)
片目(かため)つぶって街(まち)を见下(みお)ろせば真実(しんじつ)が见(み)える
体(からだ)など梦(ゆめ)を停(とど)め咽(むせ)ぶ器(うつわ)
四角(しかく)いだけの见晴(みはれ)し台(だい)から全(すべ)て放(ほう)り投(な)げ
谛(あきら)めた四体(したい)に杭(くい)を打(う)ち込(こ)む
(shoot it out! It's time.)
犠牲(ぎせい)の上(うえ)に筑(きず)いた(ready... in your hard)
わずか1M(いちメガ)の居场所(いばしょ)(shoot it out! It's time.)
壊(こわ)れた回路(かいろ)の行方(ゆくえ)は(ready... in your hard)
oh! what the heck! 谁(だれ)も知(し)らない…
见(み)つけて…答(こた)えを…撃(う)ち抜(ぬ)け!!
2009年04月12日 15点04分
5
level 5
Restoration~沈黙の空~
作词 KOTOKO
作曲 C.G mix
编曲 C.G mix
歌 KOTOKO
収录作品 BALDRSKY
注音:I've sound 音乐联盟 「bbs.ivemusic.net」
黒白(こくびゃく)に磨(みが)かれた光(ひかり)がこの身(み)贯(つらぬ)いて
目(め)を闭(と)じる间(ま)もここには无(な)い
伤(きず)ついた君(きみ)はまだ 青(あお)い空(そら) 探(さが)していたね
崩(くず)れゆく未来(みらい) 一片(いっぺん)の梦(ゆめ)を拾(ひろ)い上(あ)げ
失(うしな)われる感情(かんじょう)
缲(く)り返(かえ)す焦燥(しょうそう)
与(あた)えられた真実(リアル)
拟似(ぎじ)模仿(もほう)の罗列(られつ)
裏(うら)路地(ろじ)に潜(ひそ)んでも
避(さ)けては通(とお)れない黒(くろ)い雨(あめ)
见(み)つけ出(だ)して
ここにいるよ…
微(かす)かな声(こえ)のragged soldier
远(とお)い记忆(きおく)
答(こた)えはきっと
仆(ぼく)らが忘(わす)れてしまった小(ちい)さな时(とき)の中(なか)に隠(かく)れ
今(いま)も见守(みまも)っている
后戻(あともど)りするのも大(おお)きな勇気(ゆうき)だと
千(せん)の悲(かな)しみを撒(ま)いたような
グレイの空(そら)に青(あお)描(えが)いて固(かた)く誓(ちか)う
…"取(と)り戻(もど)す"と
时(とき)もまた流(なが)れには逆(さか)らえぬ无力(むりょく)な存在(そんざい)
なら、流(なが)される仆(ぼく)らはなんだ?
幻想(げんそう)は脳(のう)の中(なか) 几重(いくえ)にも重(かさ)なり縺(もつ)れ
打(う)ち消(け)しあって 慰(なぐさ)めあい また増(ふ)えてゆく
求(もと)め夺(うば)う爱情(あいじょう)
溢(あふ)れ出(だ)した冲动(しょうどう)
歪(いが)み消(き)える伦理(モラル)
理想(りそう)具现(ぐげん)の反动(はんどう)
行(ゆ)き先(さき)の见(み)えない回路(かいろ)を断(た)つ剣(けん)を探(さが)してる
思(おも)い出(だ)して
仆(ぼく)らはずっと
未来(あした)を见(み)てたflying soldier
远(とお)い记忆(きおく)
心(こころ)しびれ微(かす)かに触(ふ)れても気付(きづ)かないのなら
强(つよ)く抱(だ)きしめてやる
伝(つた)えるよ 何度(なんど)も
闭(と)ざされた扉(とびら)の键(かぎ)は胸(ここ)にあると
天(てん)に星达(ほしたち)が降(ふ)りそそぐ
あの日(ひ)の夜空(よぞら)をいつか
この头上(ずじょう)高(たか)く 取(と)り戻(もど)すと
见(み)つけ出(だ)して
思(おも)い出(だ)して
呼吸(こきゅう)してるその意味(いみ)を
远(とお)い记忆(きおく) 感(かん)じられるよ
仆(ぼく)らが迷(まよ)い戦(たたか)った道(みち)には
光(ひか)る欠片(かけら)落(お)ちて
全(すべ)てを导(みちび)く
真実(しんじつ)にも决(けっ)して瞳(ひとみ)そらさないで
千(せん)の喜(よろこ)びが风(かぜ)に舞(ま)い
仆(ぼく)らは见(み)るだろう
目(め)の前(まえ)にずっとあった青(あお)い空(そら)を
呼(よ)びかける君(きみ)の声(こえ)
目(め)を覚(さ)ます无数(むすう)の瞳(ひとみ)に
この広(ひろ)い空(そら)が映(うつ)りますように…
2009年04月12日 15点04分
6
level 5
bumpy-Jumpy!
作词 KOTOKO
作曲 中沢伴行+尾崎武士
编曲 中沢伴行+尾崎武士
歌 KOTOKO
収录作品 ナツユメナギサ-NATSUYUMENAGISA-
注音:I've sound 音乐联盟 「bbs.ivemusic.net」
(bumpy-Jumpy, come and say bumpy-Jumpy!)
睑(まぶた)をそっと伏(ふ)せた
青(あお)い宝石(ほうせき)みたいな波打(なみう)ち际(ぎわ)が忘(わす)れられなくて
太阳(たいよう)の合図(あいず)で仆(ぼく)ら駆(か)け回(まわ)った
云(くも)の音符(おんぷ)でどこまでも飞(と)べた夏(なつ)
ずっと続(つづ)くと信(しん)じてたあの季节(とき)も
大(おお)きな波(なみ)がさらってく
"想(おも)い出(で)"と言(い)う名(な)をつけて
饱(あ)くなき思(おも)いに手(て)を伸(の)ばそう
君(きみ)がくれた辉(かがや)き 胸(ここ)に残(のこ)ってるから
本物(ほんもの)の夏(なつ)に出(で)逢(あ)えた今(いま)
So,just going bumpy road 进(すす)めるよ
海风(うみかぜ)の悪戯(いたずら)で よそ见(み)する向日葵(ひまわり)
见饱(みあ)きるほどの笑颜(えがお)が嬉(うれ)しかった
何(なに)も変(か)わらないはずの あの日々(ひび)を
大(お)っきな空色(そらいろ)の梦(ゆめ)に涂(ぬ)り替(か)え 駆(か)け抜(ぬ)けた人(ひと)
それぞれの明日(あした)を见(み)に行(ゆ)こう
耳(みみ)を澄(す)ませば 波(なみ)音(おと) 胸(ここ)に戻(もど)ってくるから
本物(ほんもの)の爱(あい)に触(さわ)れた今(いま)
smile and just say bye-bye 手(て)を振(ふ)るよ
(bumpy-Jumpy, come and say bumpy-Jumpy!)
いくら时(とき)が経(た)っても色(いろ)あせない写真(しゃしん)を
胸(むね)ポケットに入(い)れて 海(ここ)へ来(き)ても
君(きみ)は许(ゆる)してくれるかな?
闭(と)じかけた睑(まぶた)を见开(みひら)こう
砂(すな)に落(お)ちた雫(しずく)は风(かぜ)が运(はこ)んでくから
本物(ほんもの)の夏(なつ)に再(ふたた)び会(あ)おう
It's my firm promise to you
その日(ひ)まで
We are feeling bumpy-Jumpy!
So there! I don't stop absoutely
Call our name,say bumpy-Jumpy!
shining my way
We are feeling bumpy-Jumpy!
So there! I don't stop absoutely
Call our name,say bumpy-Jumpy! year!
2009年04月12日 15点04分
7