请教、我已经有一本文言文版全本史记,还要不要买白话全本史记
史记吧
全部回复
仅看楼主
level 1
古为古用86
楼主
2018年04月07日 07点04分
1
level 5
吴永福😄
要
2018年04月07日 11点04分
2
level 12
小早川有羽
我也纠结这个问题
请告诉我要的理由!
2018年04月07日 12点04分
3
level 1
禁止发贴3
不需要,很多内容都是抄先秦书的。春秋左传诸子百家一类的才需要详细注释或白话版。
2018年04月08日 04点04分
4
level 15
才调无伦
文言文基础好就不需要了
2018年04月13日 21点04分
5
level 3
古德白😄
如果有一定文言文基础,可以大致看懂,就千万不要买白话版的,自己一个人揣摩揣摩,查查资料,相当于边看边学。买了白话版的就没意思了
2018年04月24日 13点04分
6
level 9
笨熊邦大力
不要。《史记》第一不要看白话文,第二不要看简体横排。
2018年05月08日 13点05分
8
做心8
最经典的还是中华书局的59年版史记,而且如果希望可以有所钻研还是建议读纸质书,电子书看不进去。
2018年06月25日 18点06分
笨熊邦大力
@做心8
中华书局版不如商务印书馆的百衲本版和各影印版的《史记会注考证》
2018年06月25日 19点06分
level 13
爱尔兰之夏
下个带注释的版本,对照着看就行,古文还是得看繁体竖排。
2018年06月04日 01点06分
9
level 11
赤乌℉
白话有太多译者强加的东西
2018年06月20日 07点06分
10
1