这是一个意思吗？
新宋吧
全部回复
仅看楼主
level 12
明月照沟渠一号 楼主
2018年04月07日 05点04分 1
level 12
明月照沟渠一号 楼主
假如我以前语文考及格不是语文老师一直放水的话，那么我的理解上图应该是两个意思。
2018年04月07日 06点04分 2
level 6
啊啊喔喔摸次得
这是欺负国人看不懂英文啊
2018年04月07日 07点04分 5
level 9
我吃橘子。
翻译有什么问题？
2018年04月07日 07点04分 6
level 12
明月照沟渠一号 楼主
不是翻译有问题，我英文也不行。只是第一段中文明显是把英文提纲了一下。而第二段中文是翻译。你看看第一段中文和第二段中文是一个意思不？这样子算欺负别人不懂英文吧？！
2018年04月07日 09点04分 8
木拾遗
就是标题党呗
2018年04月07日 13点04分
level 12
明月照沟渠一号 楼主
关键是这样有意思不?自欺欺人！
2018年04月07日 09点04分 9
level 12
明月照沟渠一号 楼主
老喜欢玩文字游戏，精神胜利法！人家老米可不玩这些虚头巴脑的。没看字里行间透着继续下狠手的意思?
2018年04月07日 09点04分 10
level 12
明月照沟渠一号 楼主
其实作为一个普通国民，很支持这次跟老米干一仗，但不是嘴仗！
2018年04月07日 10点04分 12
level 12
明月照沟渠一号 楼主
两位兄弟，你们俩歪楼了吧？@永恒之格里高利@風乱竹
2018年04月07日 10点04分 13
level 11
贴吧用户_QbANJ2R
注意WAS 说的是从前有个人没打好 这次要好好推基地 结果被选择性无视 选择性翻译 自我YY了 [滑稽]
2018年04月07日 10点04分 14
level 13
大糖天下一统
这算是一个有良心的标题党了，最少下面他把全文较为客观的翻译出来了
2018年04月07日 11点04分 15
大糖天下一统
至于标题？不起个乱七八糟的标题谁看啊
2018年04月07日 11点04分
level 9
我想进财大
最好大家都是小学水平，取消英语，这样自己说什么就是什么，反正大家都不懂。
2018年04月07日 11点04分 16
1 2 尾页