level 10
kzgsz
楼主
特靠谱表示,老子一定要打下去。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180407/k10011394001000.html?utm_int=movie-new_contents_list-items_010&movie=true
アメリカのトランプ大統領は、貿易をめぐって米中両国の対立が深まっていることについて、株価の下落など自国経済に悪影響が及ぶ可能性があることを認めつつも、「最終的にアメリカは、より強い国になるはずだ」と述べて、中国への制裁措置の正当性を訴えました。
希望国特靠谱,承认关于两国贸易方面的对立加深,股价下跌造成对本国经济的影响的存在的可能性。但是,最后的结果会是希望国会变比现在更强大(可以听视频里面的英语),对巴西tade war is good.
トランプ政権は、鉄鋼製品などに対する輸入制限措置の発動に続いて、知的財産の侵害への制裁措置として、高い関税を課す中国からの輸入品の総額を1500億ドルに拡大することを検討していると明らかにしたのに対し、中国側も報復措置をとる構えを示していて、世界経済への悪影響が懸念されています。
从钢铁加税到现在1500亿扩大正在检讨,巴西方面也给出了强硬的态度,对世界经济造成恶劣影响
これについてトランプ大統領は6日、アメリカのラジオのインタビューで、「多少の打撃がないと言うつもりはない。これまで大幅に上昇していた株価は少し下落するかもしれない」と述べて、自国経済に悪影響が及ぶ可能性を認めました。
6号的媒体采访上,表示或多或少我们希望也会受到打击。
その一方で、トランプ大統領は「最終的にアメリカはより強い国になるはずだ」とも述べて、中国に不公正な貿易を是正させるためには、制裁措置に踏み切る以外に選択の余地はないと、正当性を訴えました。
但是,我们最终会变得比现在强大,修正巴西的不正贸易,只有走trade war这条大道。
トランプ政権は、知的財産の侵害に対する制裁措置を発動する前に、貿易赤字の削減に向けて中国と協議する姿勢も示していますが、相次ぐ措置の発表によって中国側は態度を硬化させていて、米中の対立が収まるめどは立っていません。
实际上,美国一直在表现出同巴西关于赤子协商的姿态,但是巴西方面已经勃*****起需要邪火
FRB議長「高関税は経済のリスクに」
アメリカの中央銀行にあたるFRB=連邦準備制度理事会のパウエル議長は6日の講演で、トランプ政権が中国による知的財産の侵害への制裁措置として、高い関税の発動を検討していることについて、「多くの企業経営者が、通商政策が変われば、中期的には経済のリスクになると話していた」と警戒感を示したうえで、制裁措置の具体的な規模や発動の時期を注視していく考えを示しました。
FRB如果继续打下去,对于商人来说,如果政策不变,中期来看是有经济风险的,关注trade war的规模和发动时期。
2018年04月07日 04点04分
1
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180407/k10011394001000.html?utm_int=movie-new_contents_list-items_010&movie=true
アメリカのトランプ大統領は、貿易をめぐって米中両国の対立が深まっていることについて、株価の下落など自国経済に悪影響が及ぶ可能性があることを認めつつも、「最終的にアメリカは、より強い国になるはずだ」と述べて、中国への制裁措置の正当性を訴えました。
希望国特靠谱,承认关于两国贸易方面的对立加深,股价下跌造成对本国经济的影响的存在的可能性。但是,最后的结果会是希望国会变比现在更强大(可以听视频里面的英语),对巴西tade war is good.
トランプ政権は、鉄鋼製品などに対する輸入制限措置の発動に続いて、知的財産の侵害への制裁措置として、高い関税を課す中国からの輸入品の総額を1500億ドルに拡大することを検討していると明らかにしたのに対し、中国側も報復措置をとる構えを示していて、世界経済への悪影響が懸念されています。
从钢铁加税到现在1500亿扩大正在检讨,巴西方面也给出了强硬的态度,对世界经济造成恶劣影响
これについてトランプ大統領は6日、アメリカのラジオのインタビューで、「多少の打撃がないと言うつもりはない。これまで大幅に上昇していた株価は少し下落するかもしれない」と述べて、自国経済に悪影響が及ぶ可能性を認めました。
6号的媒体采访上,表示或多或少我们希望也会受到打击。
その一方で、トランプ大統領は「最終的にアメリカはより強い国になるはずだ」とも述べて、中国に不公正な貿易を是正させるためには、制裁措置に踏み切る以外に選択の余地はないと、正当性を訴えました。
但是,我们最终会变得比现在强大,修正巴西的不正贸易,只有走trade war这条大道。
トランプ政権は、知的財産の侵害に対する制裁措置を発動する前に、貿易赤字の削減に向けて中国と協議する姿勢も示していますが、相次ぐ措置の発表によって中国側は態度を硬化させていて、米中の対立が収まるめどは立っていません。
实际上,美国一直在表现出同巴西关于赤子协商的姿态,但是巴西方面已经勃*****起需要邪火
FRB議長「高関税は経済のリスクに」
アメリカの中央銀行にあたるFRB=連邦準備制度理事会のパウエル議長は6日の講演で、トランプ政権が中国による知的財産の侵害への制裁措置として、高い関税の発動を検討していることについて、「多くの企業経営者が、通商政策が変われば、中期的には経済のリスクになると話していた」と警戒感を示したうえで、制裁措置の具体的な規模や発動の時期を注視していく考えを示しました。
FRB如果继续打下去,对于商人来说,如果政策不变,中期来看是有经济风险的,关注trade war的规模和发动时期。