level 2
我a2124
楼主
其实Scratch并不难,其实初学者本来1个小时就可以上手的,但是为什么还是有些人觉得Scratch非常难呢?我认为主要原因是因为Scratch汉化的太难懂了- -
比如我们的“更多模块”

其实玩过的人都知道,更多模块主要是把很多的小模块编成一个大模块更方便使用,但中文版里非要叫做“更多模块”,我们也没办法啊- -
今天我主要教大家如何自己改变这些难懂的名称,希望大家积极参与,发明出最简易的语言

首先,找到Scratch,右键

选择属性:

选择“打开文件位置”

然后我们会打开一个文件夹如下图所示:

有些计算机好的朋友可能知道我要干什么了(修改这个软件的系统文件)
打开locale文件夹:

这时你会看见两个文件吧:

我们右键下面那个叫做zh-CN.po的东西(右键哦)
然后用记事本打开:

我们看看:

仔细看看里面的文字,是不是很熟悉(对于Scratch老手而言):
举个例子看看:

是不是它?

如果我们把记事本里的这个改一下会发生什么?(注意不要把任何别的文字删掉)
我们看看:





大家懂了吗?
也许你是个Scratch老手,能编出很厉害的游戏,但你也许不能教会一个新手,如果能编出让新手都能明白的
语言才算是老手,所以,让我们来比比谁能做出最简单的语言,我先在楼下发一个,顺便附带如何使用别人的
语言包。

2018年04月06日 17点04分
1
比如我们的“更多模块”
其实玩过的人都知道,更多模块主要是把很多的小模块编成一个大模块更方便使用,但中文版里非要叫做“更多模块”,我们也没办法啊- -今天我主要教大家如何自己改变这些难懂的名称,希望大家积极参与,发明出最简易的语言

首先,找到Scratch,右键
选择属性:
选择“打开文件位置”
然后我们会打开一个文件夹如下图所示:
有些计算机好的朋友可能知道我要干什么了(修改这个软件的系统文件)打开locale文件夹:

这时你会看见两个文件吧:
我们右键下面那个叫做zh-CN.po的东西(右键哦)然后用记事本打开:

我们看看:
仔细看看里面的文字,是不是很熟悉(对于Scratch老手而言):举个例子看看:
是不是它?
如果我们把记事本里的这个改一下会发生什么?(注意不要把任何别的文字删掉)我们看看:




大家懂了吗?也许你是个Scratch老手,能编出很厉害的游戏,但你也许不能教会一个新手,如果能编出让新手都能明白的
语言才算是老手,所以,让我们来比比谁能做出最简单的语言,我先在楼下发一个,顺便附带如何使用别人的
语言包。







