【扫盲（！？）】CyberConnect2 社介绍 - .hack吧

level 12

氺橸V萢萢楼主

CyberConnect2社，从想法的阶段至人物设计、音乐、游戏系统、程序都是用自己的人手进行全部的工序，致力于作品制作。【加油！CC2社！氺橸看好你！】
会社概要
名称： CyberConnect2株式会社
业务内容：家用游戏软件规划开发
设立日：平成８年２月１６日【嘛意思？】（大概就是a.d.199X/200X年2月16日）
资金：３０,０００,０００円
代表：代表董事长（也就是社长啦~）　松山洋
现住所：福冈市博多区博多驿前151车站kneeplace博多11层
従业员：１１１名（２００８年１１月现在）

2009年04月11日 14点04分 1

level 12

氺橸V萢萢楼主

▼ 接待・社长室・职员房间

▼ 応接室

▼ 会议室・程序库（大概就是资料库）

▼ 开発室（壮观！）

2009年04月11日 14点04分 2

level 12

氺橸V萢萢楼主

２００９．１．１５ "PLAYSTATION3" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－终极忍者风暴」発売

２００８．
３．２５剧场公开アニメDVD/Blu-ray Disc版「.hack//G.U. TRILOGY」発売

２００７．１２．２０ "PlayStation 2" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－疾风伝　ナルティメットアクセル２」発売

２００７．１０．３『CyberConnect2新戦略事业発表会』开会
更新商标

２００７．４．５ "PlayStation 2" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－疾风伝　ナルティメットアクセル」発売

２００７．２．２６～３．４ＧＦＦイベント『GAME for FUTURE 2007』开催

２００７．１．２５ "PlayStation 2" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットヒーロー３PlayStation 2 the Best」発売

２００７．１．１８ "PlayStation 2" 専用ソフト「.hack//G.U. Vol.3 歩くような速さで」発売

２００６. ９.２８ "PlayStation 2" 専用ソフト「.hack//G.U. Vol.2 君想フ声」発売

２００６．５．２４『福冈ゲーム产业振兴机构(仮称)』设立ＧＦＦ大会召开记者招待会

２００６．５．１８ "PlayStation 2" 専用ソフト「.hack//G.U. Vol.1 再诞」
発売
２００６．　３．３０ PlayStation Portable専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットポータブル　无幻城の巻」発売
２００６．　３．　２ "PlayStation 2" 専用ソフト「.hack//Vol.1×Vol.2 PlayStation 2 the Best」発売「.hack//Vol.3×Vol.4 PlayStation 2 the Best」発売
２００５．１２．２２ "PlayStation 2" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットヒーロー３」発売
２００５．１１．　２ "PlayStation 2" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットヒーロー２PlayStation 2 the Best」発売
２００５．１０．２６データカードダス「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－　ナルティメットカードバトル」発売
２００５．　６．２０福冈県防灾キャラクター「まもるくん」诞生福冈県の「消防・防灾・安全」のイメージキャラクター「まもるくん」はサイバーコネクトツーにより制作されました。
２００５．　４．２７ＧＦＦ产学连携协定発表
２００５．　２．２４ "PlayStation 2" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットヒーローPlayStation 2 the Best」発売
２００４．　９．３０ "PlayStation 2" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットヒーロー２」発売
２００３．１２．１６株式化「株式会社サイバーコネクトツー」へ组织変更
２００３．１０．２３ "PlayStation 2" 専用ソフト「ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットヒーロー」発売
２００３．　８『ＧＡＭＥＦＡＣＴＯＲＹＦＵＫＵＯＫＡ２００３』开催
２００３．　４．１０ "PlayStation 2" 専用ソフト「.ｈａｃｋ//绝対包囲 Vol.4」発売
２００２．１２．１２ "PlayStation 2" 専用ソフト「.ｈａｃｋ//侵食汚染 Vol.3」発売
２００２．　９．１９ "PlayStation 2" 専用ソフト「.ｈａｃｋ//悪性変异 Vol.2」発売
２００２．　６．２０ "PlayStation 2" 専用ソフト「.ｈａｃｋ//感染拡大 Vol.1」発売
２００１．　９．１６「有限会社サイバーコネクト」社名変更为「有限会社サイバーコネクトツー」
１９９９．１０．２８ "PlayStation" 専用ソフト「サイレントボマー」発売
１９９８．　４．１６ "PlayStation" 専用ソフト「テイルコンチェルト」発売
１９９６．２．１６有限会社サイバーコネクト设立

2009年04月11日 15点04分 5

level 12

氺橸V萢萢楼主

改正：
设立日：平成８年２月１６日=a.d.1996.2.16

2009年04月11日 15点04分 6

level 1

小千o小茜

好耶！！！
我一直都想看他们的办公室长什么样~~~
精了~

2009年04月11日 15点04分 7

level 12

氺橸V萢萢楼主

呵呵~~~
接下来是交通
交通
CyberConnect2株式会社
〒812-0011　福冈市博多区博多駅前１－５－１ kneeplace博多区　第１１层

地铁
JR(鹿儿岛线)博多站(从博多口徒步10分钟)
地铁(机场线)祗园站(4号出口徒步3分钟)

2009年04月12日 07点04分 8

level 12

氺橸V萢萢楼主

之后就是松大叔的演讲（？）！
题目：世界……需要爱！！

2009年04月12日 07点04分 9

level 12

氺橸V萢萢楼主

难以翻译啊…………
世界……需要爱！！
我们制作游戏的宗旨就是是“制作出有趣的游戏吧”
这是一个极大的考验，我们要使出最大的努力、发挥出最大的力量。可是这说起来简单做起来难啊~
但是，这宗旨是我们制作集团立志要努力得到的“答案”啊！这就是我们CyberConnect2社！
“更加有趣的。”
“更加新颖的。”
“更加娱乐的。”
我们的作品逐渐以这样的姿态呈现在大家眼前。
“它是独一无二难以取代的。”我们是这样的“回答”去制作作品。
………………………………【翻译不能……】
所以，在大家玩游戏的瞬间，可以明白到大家的辛勤劳动…
………………………………【继续翻译不能……】
世界随着潮流而改变。
CyberConnect2社一直向世人呈现“有趣”的姿态。
没关系，世界充满爱！
代表董事长松山样

2009年04月12日 07点04分 10