level 2
海南人说普通话老爱把当地语言的叹词放进去,什么BBO,LO,HEI,BBE的;
用词欠缺规范,“把小孩捡起来”“便后要洗厕所洞”也说的出;
说普通话添加海南话(说海南话添加普通话);
不用说了,台湾腔。
更可怕的是那些呆在海南久了的大陆人,也被我们“同化”了,说话也是什么LO,什么HEI的。高中十几个大陆老师其中三个老师还是辽宁的。
我们学校老师中大概大陆老师超过40%。很多人都知道“吃饭”海南话怎么说。
2009年04月11日 11点04分
1
level 1
最讨厌东北音,,恶心,翘舌翘得太厉害了
----------------------------
沈吉片方言真没多少翘舌音
2009年04月11日 23点04分
8
level 0
bàngzi* 棒子 n. ①stick; club ②〈topo.〉 maize; corn
2009年04月12日 14点04分
13
level 0
ren dangran bushi bàngzi*.
bàngzi* 棒子 n. ①stick; club ②〈topo.〉 maize; corn
2009年04月12日 15点04分
15
吧务
level 15
东北音其实要看地方,各地用不用卷舌音,范围多少还是有很大出入的。
2009年04月13日 06点04分
18
level 2
AL9
Motomoto Taizin'deattan'darou?
2009年04月13日 07点04分
19