【谦变万化】090411英语课本上的刘谦。囧囧。。 - 刘谦吧

level 5

星辰56 楼主

在广州读书的同学们吖～
翻开你手中的高中英语课本必修三。。
Unit 5 Canada-“The True North”
请看课文第一句：
Li Daiyu and her cousin Liu Qian were on a trip to Canada to visit their cousins in Montreal on the Atlantic coast...
其实。。
实际上他的翻译是“李黛予和她的表妹刘倩要去加拿大大西洋海岸的蒙特利尔市看望他们的表兄妹”。。
但因为他们都知道我喜欢刘谦。。
于是一上课就读成刘谦。。。。
无辜的老师就说：“Liu Qian ? The magician?”
我在下面已经无语了。。
而更让我无语的是。。。。
最后。。
这篇文章变成了：林黛玉和刘谦去加拿大。。。。
这。。这是个穿越的故事么。。。。。
现在我们班的同学一提到这一课就说。。
“哦～就刘谦那课。。。。。”
好吧。。。
我真的很无聊。。。
我只是来分享下这个小小的故事
表PIA我。。。
我飘走了。。。。

2009年04月11日 07点04分 1

level 1

🍁画影残月

///
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よく见てください、
　　　　　　　　　　　　これから、奇迹の瞬间です。
---------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　春には春の生き方があり
　　　　　　　　　　　　　　　　　夏には夏の风が吹きます
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秋には秋の実りがあって
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冬には冬の厳しさがある

2009年04月11日 07点04分 2

level 5

悲伤_升华

= =、、、
莪是毒舌控。
奴家是“紫菜、

2009年04月11日 07点04分 3

level 11

紫菱清雾

= = ！
！！！

　　 ———————————————雾儿专属分割
　┏┓　　　刘谦·请你　　　　　　┊ ┊　┊ ┊┊ ┆
┏┛┃　　　　　　　　　　　　　　☆ ┊°☆ ┊☆ ┆
┗━┛█　　　　　一定要緈福　　　`　☆　　 ☆　 ┆
　　██┏┓
　　　┏┛┃　　你的开心和快乐
　　　┗━┛█
　　　　　██┏┓　　就是我们最大的緈福
　　　　　　┏┛┃
　　　　　　┗━┛　　　　　　　　Magic
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　谦
　　　　　　　　　　　　　　　　　 BY：雾儿

2009年04月11日 07点04分 4