用CUT6插件里有个随机复制功能，把点随机复制多份，然后置入圆形容器里

以下不知道是不是你想要的效果

关掉大小随机

我分析你问的应该是 圆堆问题（Random Circle Packing 算法实现）
不知道您的coreldraw脚本编程水平如何？如果比较厉害，可以尝试在网上搜索Random Circle Packing算法，然后移植成coreldraw脚本程序。
如果不会coreldraw脚本。比较快的方法是直接在网上找一张别人生成好的Random Circle Packing图 即随机圆相切在一个圆内的图 用coreldraw描着画一下。

比如说这张图，你对着描一下。
这张图是利用rhion（犀牛）软件里的一个著名GH节点插件，其实也可以用脚本。