名称: 【京黑字幕组】【K-ON！】轻音 01 MKV 1024x768
Info Hash: 1ce57a17e1c4bddb06c3bb5ea536162a2e3bffd6
发布者: diablo12
发布时间: 2009-04-05 12:42:25
文件大小: 212.7 MB
文件个数: 1
内容简介: 【原名】けいおん！
【中文名】轻音
【英文名】K-ON!
【字幕】京黑字幕组
【格式】RMVB(1024x768)
【介绍】
芳文社の月刊4コマ漫画雑志『まんがタイムきらら』にて2007年5月号から连载されている。『まんがタイムきららCarat』でも数回のゲストを経て2008年10月号から隔月连载となった。
『まんがタイムきらら』2009年1月号にて、初めて表纸&巻头カラーとなり、また、この号でアニメ化が発表された。その后、学习研究社発行志『メガミマガジン』2009年3月号で放送局がTBSであることが発表された。『まんがタイムきらら』2009年2月号で春からの放送が発表されている。公式サイト及び同日発売の『きらら』3月号で4月からの放送、担当声优なども発表された。
【京黑字幕组】
翻译：京黑一号机
校对：Kyoto Anti No.2
时间轴：京黑三号机
特效：Quioto adversarios no plano 4
后期：Kyoto, les opposants a la 5e avion
压制：Kyoto-Gegner am 6. Machine
检验：Los opositores de Kyoto Sept
发布：Acht tegenstanders van het Kyoto
分流:Kyoto avversari sulla macchina 9


有这个必要么，心态都扭曲了

搜了一下，一个种……

普通字幕+CNM类型的吐槽？

= =|||这字幕怎样

纯粹蛋痛吧。。。
求小白鼠试验。。。= =

下了，速度还不错，一开始用QQ影音放，没字幕……果然黑……
后来用暴风影音放，字幕来了，翻译没啥问题，没看出来哪里黑了……看在画质好，留着看ed吧~

画质好他大爷拿MKV装RMVB码率没变容量大了一倍字幕小的要死。。京黑必须死

谁要下这种心态扭曲的东西啊（皱眉……

灭见过

京都动画作孽啊。。。

再次感叹：机器翻译自重……

爱撕衣有答案

……真有个字幕组叫口胡的 做夜明的DVDRIP的那个……被标题误导了

回复：14楼
原帖由 京黑字幕组 于 2009-4-5 21:10 发表
本组正式决定改名，下周开始本组改名 傲娇字幕组！
原帖由 京黑字幕组 于 2009-4-5 23:39 发表
本组一定考虑给诸位一个交代，力求在下周满足诸位那么多让人羞耻的要求
---------------------------------------------
这个么? -__,-
其实这才是真相啊.....捶地ing.....切mj失败的
lz
好萌....-.-+
引用:
原帖由 大菠萝12 于 2009-4-5 23:15 发表
我再声明一次，我和楼主没有半点关系
引用:
原帖由 大菠萝12 于 2009-4-6 09:18 发表
希望大家继续支持本组的作品
引用:
原帖由 大菠萝12 于 2009-4-6 09:18 发表
希望大家继续支持京黑字幕组的作品
毕竟人家如此拜托我说的

菠萝子好萌= =

还有几张-n-


战场瓦格雷（战场女武神）京黑字幕版。。

明明是京蜜非要傲娇起个京黑的名...