为什么我看的和你们翻译不一样,男主叫广可我这翻译的是伊留。。
darlinginthefrankxx吧
全部回复
仅看楼主
level 4
过期少年阿靴º
楼主
为什么我看的和你们翻译不一样,男主叫广可我这翻译的是伊留。。。莓翻译成诗舞。。。
2018年03月18日 10点03分
1
level 11
-
魔性翻译
2018年03月18日 10点03分
2
level 14
逆魔影龙º
你是极影吧,他们放飞自我
2018年03月18日 10点03分
3
level 6
付翁Eu
伊留是音譯...
2018年03月18日 10点03分
4
level 8
囗---囗
Hiro
2018年03月18日 11点03分
5
level 9
long岛ice茶
一六 十五 的谐音便于观众理解名字和016 015的关系。
2018年03月18日 11点03分
6
level 8
『Ge.Zi』鸽子
16伊留 15十五诗武
2018年03月18日 11点03分
7
level 9
赫雅-洛威尔
那666是怎翻译呢?
2018年03月18日 11点03分
10
Alethiea
噜噜噜
2018年03月18日 11点03分
赫雅-洛威尔
回复 暮列笙琶º :嘟嘟噜~
2018年03月18日 11点03分
过期少年阿靴º
翻译成了豹子
2018年03月18日 11点03分
赫雅-洛威尔
@过期少年阿靴º
2018年03月18日 11点03分
level 4
过期少年阿靴º
楼主
其实我有注意到的是谐音,我只是怀疑自己看的是什么……
2018年03月18日 11点03分
11
琪琪152
hhhhh
2018年03月18日 11点03分
level 9
LaFou℉
伊留就是16
2018年03月18日 11点03分
12
level 12
琪琪152
记得有一个字幕组翻译人名翻译得巨好玩,记得好像心翻译成克克罗来着?
2018年03月18日 11点03分
13
过期少年阿靴º
233
2018年03月18日 11点03分
level 10
竞技体育靠实力说话
这翻译……
2018年03月18日 11点03分
14
过期少年阿靴º
很nb
2018年03月18日 11点03分
level 6
ともし火
这话题在本吧出现很多次了,对这种翻译不好说什么难听话,只能说建议避开这个组的ditf
2018年03月18日 11点03分
15
1
2
尾页