青亭女王号
权力的游戏lcg吧
全部回复
仅看楼主
level 7
斯男斯男
楼主
谁能告诉我这个为什么翻译成“青亭女王号”？
直译不应该是“夏日艳阳号”之类得吗？
2018年03月14日 14点03分
1
level 13
梅先生Mr_Maed
因为英文原文叫arbor queen
2018年03月15日 14点03分
2
斯男斯男
那是法文没有直译了
2018年03月15日 15点03分
1
