<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~
杀铃吧
全部回复
仅看楼主
level 1
I bell, kill livestock the bell at one's side of pill. Can not remember the thing before how many years that is, from now to now for a long time, memory a little turns to be yellow like paper, a little is fuzzy . Kill livestock pill to be still very young at that time, dog yaksha still pieces of half goblin, is it is it store in even to set to endureThe pill puts down me in a certain village to kill livestock, he say that waits for me here. I have not resisted , nod, the unprecedented one is submitted to. It know I by he want it if going , if killing , if enduring , fall,I in he will have a bad headache,hope he headache because of me of I, then the unprecedented one is submitted to. The warm tail skipped my face when he turned round, I was still very small at that time, like that kind of warm feeling very much. It skip face of me, transient, is it go from me far to want. Kill livestock an adult. He goes back to see me over the head. I am unable to say other words again, or I say some unimportant words, I have forgotten it. He has not spoken , has not nodded , has not smiled , have not done anything . Just turn round, then leave away. I see his figure many times, far have, some are very near, only this time, there is one kind of sad feelings. It is set off yellowly that there is no setting sun, there is not the sad song , there are no words of departure, but such sadness. I think oneself unable to meet him again. Soon after he left, the village was destroyed by the pestilence, no people survived , including I. I is it kill livestock ball he is it let I to come back , know whether he has seen my carcass to know. In I have been all the time dark in the film after dying, have waited to have no way of knowing anything external for a long time for a long time. Why you do not reincarnate , the child? One day , have first overcast voice in being dark finally. The child, your emotion is too deep, fetter you. You should be free, let's go to reincarnate. I is it reincarnate everything that can forget this life to go, is that right? It is good Then I do not want The child, you are sentimentally attached to this life again you have resumed too already , OK? I mustn't is it kill livestock an adult to forget. Child, does not is it reincarnate you can is it visit soul to become , drift everywhere to go, without definite residence, unable to grow up, forever lonely so to go down. But in this way I may keep killing livestock by an adult, is that right? Child ¡­¡­Can he know you at his side, these what's the use? Don't try to persuade me again, do I only think whether to know at his side what would it matter or not? That sound no longer says anything, falls into silence again all around. I close the eyes, any imperceptible weight, because I am a soul now. I have become a tour soul. Visit soul one special physique , I can with kill livestock pill in generationing permanent equally too, and longer more alive than more he. I have already died, so can not die once again , I visit souls as one, just following him wholeheartedly, dies with reaching him, then continue the lonely one and is in generation, can't free forever. Very painful? Very painful. But I would still like to become and swim souls, follow him. 
2004年10月28日 15点10分 1
level 1
He was very tired out when I found him, rested on and breathed on the trunk . His eyebrow is wrinkled very tight, very painful appearanceKill livestock an adult, what's the matter with you? I escape one's lips, subconsciousness stretches out hands My hands cross his health. I forget I am whether one visit soul. Bell ¡­¡­ The pill is calling my name to kill livestock, he seems to be going into a coma, consciousness is not very clear. Kill livestock an adult! Kill livestock an adult! Being very worried, I call him frenetically , want to touch him. But what can I do? He can not hear my voice, can not see me, my hands will also cross his health . I can only helplessly look at his agony .I nothing make , let him rescue I always already in the one mankind in the past, protect I, I become first visit soul , but still nothing can be done now, it is so difficult to even share his agony. I feel one's own incapability deeply, the one's own one is negligible , the pain in the neck that that is very one.Bell ¡­¡­ He stretches out hands, the direction belonged to to my hands has been held accurately, though fail to get, ¡­¡­the direction is accurate. I am stupefied. Bell ¡­¡­You are here, is that right? Kill livestock an adult ¡­¡­ You are here ¡­¡­ I nod, nod desperately, even if it is good to see, I know whom he may feel arrive. I am here! I am here! I am at your side! Bell ¡­¡­Why not see me ? Are you hiding from me? Do not have! Do not have! How could! Kill livestock an adult, I have died, I have already died, I am unable to see you! He can not hear, but the explanation which I do not stop , if he can really feel my existence , then he will feel my explanation too. I go the village, people of inside die, too heavy carcass depletion that burns village, I can not find you, I can not rescue you ¡­¡­ No, the one that does not matter, kill livestock an adult, you have rescued me a lot times, even if you have rescued me, I will die one day. So long as you still remember me, I am very glad . He is feeling trying to find out, it is still the appearance remaining unconscious. Kill livestock an adult ¡­¡­Kill livestock an adult ¡­¡­Kill livestock an adult ¡­¡­ Seeing evilly that far ran over, I am very gratified he could be cured at last, I stroked his face, still cross his face, has to give up , follows behind seeing evilly 尾:邪见远远地跑过来,我很欣慰他终于有救了,我抚摸他的脸,依然穿过他的脸,只好放弃,跟在邪见后面.. 累死了,先翻译到这儿~待续~~~~~~~~
2004年10月28日 15点10分 2
level 0
哇~楼主强呀!!
2004年10月29日 03点10分 3
level 0
9494
2004年10月29日 11点10分 4
level 1
hao ya !~!!!!!!!!!!!!怎么没拉?
2004年12月22日 08点12分 5
level 0
楼主……我无话可说了。但是你的不知是你的水平太高还是我的水平太低……偶都没怎么看懂……怎么比我的esl老师说的都……………………thinking about that……
2005年04月01日 03点04分 6
level 0
i just wanna ask where u live.canada or america?if u wanna talk to me.add these numbers:346435267.it is my qq.thx for ur novel,but i cannot understand it.
2005年04月01日 03点04分 7
level 1
I 服 YOU~~~~~~~~~~~
2005年04月01日 05点04分 8
level 1
what are those meannnnnnnnnn???i didn't read them yet ~!that is too much ~I 服 U~!I think my english is poor.......(Sorry about that,but i still "ding"~!)
2005年05月27日 06点05分 9
level 1
天啊~~~楼主你太帅了~~~~~~佩服啊~~~
2005年05月28日 09点05分 10
level 1
厉害~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~```
2005年05月28日 11点05分 11
level 0
他们把铃翻译成bell吗?有点点奇怪哟 日文应该只是假名的发音而没有实际意思的呀 英语理解也是铃吗 茫然ing
2005年05月28日 12点05分 12
level 1
一会儿觉得象意识流一会觉得象古英文 不太好懂 不过偶满喜欢这种朦胧的感觉额
2005年05月28日 12点05分 13
level 0
我觉得文法怪怪的像You are here 应该是here you are吧
2005年05月28日 13点05分 14
level 0
I bell, kill livestock the bell at one's side of pill. Can not remember the thing before how many years that is, from now to now for a long time, memory a little turns to be yellow like paper, a little is fuzzy . Kill livestock pill to be still very young at that time, dog yaksha still pieces of half goblin, is it is it store in even to set to endureThe pill puts down me in a certain village to kill livestock, he say that waits for me here. I have not resisted , nod, the unprecedented one is submitted to. It know I by he want it if going , if killing , if enduring , fall,I in he will have a bad headache,hope he headache because of me of I, then the unprecedented one is submitted to. The warm tail skipped my face when he turned round, I was still very small at that time, like that kind of warm feeling very much. It skip face of me, transient, is it go from me far to want. Kill livestock an adult. He goes back to see me over the head. I am unable to say other words again, or I say some unimportant words, I have forgotten it. He has not spoken , has not nodded , has not smiled , have not done anything . Just turn round, then leave away. I see his figure many times, far have, some are very near, only this time, there is one kind of sad feelings. It is set off yellowly that there is no setting sun, there is not the sad song , there are no words of departure, but such sadness. I think oneself unable to meet him again. Soon after he left, the village was destroyed by the pestilence, no people survived , including I. I is it kill livestock ball he is it let I to come back , know whether he has seen my carcass to know. In I have been all the time dark in the film after dying, have waited to have no way of knowing anything external for a long time for a long time. Why you do not reincarnate , the child? One day , have first overcast voice in being dark finally. The child, your emotion is too deep, fetter you. You should be free, let's go to reincarnate. I is it reincarnate everything that can forget this life to go, is that right? It is good Then I do not want The child, you are sentimentally attached to this life again you have resumed too already , OK? I mustn't is it kill livestock an adult to forget. Child, does not is it reincarnate you can is it visit soul to become , drift everywhere to go, without definite residence, unable to grow up, forever lonely so to go down. But in this way I may keep killing livestock by an adult, is that right? Child ¡­¡­Can he know you at his side, these what's the use? Don't try to persuade me again, do I only think whether to know at his side what would it matter or not? That sound no longer says anything, falls into silence again all around. I close the eyes, any imperceptible weight, because I am a soul now. I have become a tour soul. Visit soul one special physique , I can with kill livestock pill in generationing permanent equally too, and longer more alive than more he. I have already died, so can not die once again , I visit souls as one, just following him wholeheartedly, dies with reaching him, then continue the lonely one and is in generation, can't free forever. Very painful? Very painful. But I would still like to become and swim souls, follow him. 
2005年06月19日 09点06分 15
level 0
作者: 雨中的杀玲 2004-10-28 23:02   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 2 <你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ He was very tired out when I found him, rested on and breathed on the trunk . His eyebrow is wrinkled very tight, very painful appearanceKill livestock an adult, what's the matter with you? I escape one's lips, subconsciousness stretches out hands My hands cross his health. I forget I am whether one visit soul. Bell ¡­¡­ The pill is calling my name to kill livestock, he seems to be going into a coma, consciousness is not very clear. Kill livestock an adult! Kill livestock an adult! Being very worried, I call him frenetically , want to touch him. But what can I do? He can not hear my voice, can not see me, my hands will also cross his health . I can only helplessly look at his agony .I nothing make , let him rescue I always already in the one mankind in the past, protect I, I become first visit soul , but still nothing can be done now, it is so difficult to even share his agony. I feel one's own incapability deeply, the one's own one is negligible , the pain in the neck that that is very one.Bell ¡­¡­ He stretches out hands, the direction belonged to to my hands has been held accurately, though fail to get, ¡­¡­the direction is accurate. I am stupefied. Bell ¡­¡­You are here, is that right? Kill livestock an adult ¡­¡­ You are here ¡­¡­ I nod, nod desperately, even if it is good to see, I know whom he may feel arrive. I am here! I am here! I am at your side! Bell ¡­¡­Why not see me ? Are you hiding from me? Do not have! Do not have! How could! Kill livestock an adult, I have died, I have already died, I am unable to see you! He can not hear, but the explanation which I do not stop , if he can really feel my existence , then he will feel my explanation too. I go the village, people of inside die, too heavy carcass depletion that burns village, I can not find you, I can not rescue you ¡­¡­ No, the one that does not matter, kill livestock an adult, you have rescued me a lot times, even if you have rescued me, I will die one day. So long as you still remember me, I am very glad . He is feeling trying to find out, it is still the appearance remaining unconscious. Kill livestock an adult ¡­¡­Kill livestock an adult ¡­¡­Kill livestock an adult ¡­¡­ Seeing evilly that far ran over, I am very gratified he could be cured at last, I stroked his face, still cross his face, has to give up , follows behind seeing evilly 尾:邪见远远地跑过来,我很欣慰他终于有救了,我抚摸他的脸,依然穿过他的脸,只好放弃,跟在邪见后面.. 累死了,先翻译到这儿~待续~~~~~~~~ 作者: 雨中的杀玲 2004-10-28 23:02   回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------
2005年06月19日 09点06分 16
level 0
3 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ 哇~楼主强呀!! 作者: 163.28.136.* 2004-10-29 11:30   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 4 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ 9494 作者: 月柔公主 2004-10-29 19:48   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 5 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ hao ya !~!!!!!!!!!!!!怎么没拉? 作者: 我爱piccolo 2004-12-22 16:59   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 6 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ 楼主……我无话可说了。但是你的不知是你的水平太高还是我的水平太低……偶都没怎么看懂……怎么比我的esl老师说的都……………………thinking about that…… 作者: 69.199.181.* 2005-4-1 11:49   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 7 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ i just wanna ask where u live.canada or america?if u wanna talk to me.add these numbers:346435267.it is my qq.thx for ur novel,but i cannot understand it. 作者: 69.199.181.* 2005-4-1 11:52   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 8 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ I 服 YOU~~~~~~~~~~~ 作者: 火狐之爱 2005-4-1 13:25   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 9 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ what are those meannnnnnnnnn???i didn't read them yet ~!that is too much ~I 服 U~!I think my english is poor.......(Sorry about that,but i still "ding"~!) 作者: 苹果女巫 2005-5-27 14:04   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 10 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ 天啊~~~楼主你太帅了~~~~~~佩服啊~~~ 作者: 十六夜雪 2005-5-28 17:49   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 11 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ 厉害~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~``` 作者: 动漫家族 2005-5-28 19:42   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 12 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ 他们把铃翻译成bell吗?有点点奇怪哟 日文应该只是假名的发音而没有实际意思的呀 英语理解也是铃吗 茫然ing 作者: 218.1.86.* 2005-5-28 20:07   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 13 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ 一会儿觉得象意识流一会觉得象古英文 不太好懂 不过偶满喜欢这种朦胧的感觉额 作者: 英国苍白 2005-5-28 20:22   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 14 回复:<你在我心上>(杀铃)~英文全翻译~ 我觉得文法怪怪的像You are here 应该是here you are吧 作者: 211.74.66.* 2005-5-28 21:47   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 本主题共有帖数 14 篇 标 题: 内 容: 图片链接: (如何贴图?) 用户名: 您目前是匿名发表 登录| 注册 (百度贴吧协议) 
2005年06月19日 09点06分 17
level 0
偶看不懂
2005年06月27日 11点06分 18
level 13
恩,一句话也看不懂,你不能翻译吗?
2009年07月26日 03点07分 19
1