level 6
P.S.首先解释一下Terius的含义。
Terius是早年的日本漫画《candy candy》当中的角色。《candy candy》是以少女candy作为主人公的一部少女漫画。作者是日本漫画家五十岚优美子。这部漫画在内地、香港等地发行时也把名字译作《小甜甜》。此外，五十岚优美子的其他代表作品还有《小雪儿》《甜甜马戏团》等。
在《candy candy》中，男主人公主要有安东尼，狄理斯以及阿尔拔，其中本文译作“Terius”的就是男主角之一的狄理斯。漫画中他的相貌英俊，性格温柔，是那个时代无数少女心中最高的择偶标准。
而近些年来，在韩国非常流行的一种说法，即称一些人为“테리우스”，也就是我们平常所说的各个方面条件都很优异的花美男。
2009年03月31日 12点03分
1
level 6
以上内容出自：naver+baidu
credit：悟空空@情投E赫
2009年03月31日 12点03分
3
level 6
======================END============================
欣欣~~
嫩被+里面了~
^_^
2009年03月31日 12点03分
8
level 9
好复杂。。
狄理斯。。。我最近好像刚刚在哪里听说这个人物来着。
是哪里呢。- -。。。不记得了。。
2009年03月31日 12点03分
13
level 10
那啥，我就看到俺们男人在电视剧界的地位，果然不同凡响
2009年03月31日 12点03分
15
level 6
○ outsider向现实主义者的变化
随着岁月的流逝，也是会有变化的。这样的明星们肉麻的“告白”或“动作”必杀技也是必要的。这方面最厉害的是车仁表。萨克斯风演奏和“食指左右摆动”强打全国。除此之外“我爱你，直到死”（安在旭）“要多少钱才行？要多少钱才能把你买下来？”（元彬）“没闻到什么东西烧焦的味道吗？使我的心在烧”（ERIC）等常常脍炙人口。
与此相比李敏镐是具有现实性的。他是这样说的。
“长的英俊，个子也高，又聪明，钱又多，这样的我也能招人讨厌？”
代替撼动人心的台词在剧中的对手尹智侯（金贤重）也曾说过“给予守护，金丝草的名誉消防员”“我为什么不喜欢像你这样的孩子呢？”
经济观念也变了。20世纪像James Byron那样叛逆的“outsider”倾向性很强。安在旭和元彬都是连续不断的遭受家庭的反对。尽管是财阀，却讨厌事事以钱为首要目标。为了爱情可以毫不犹豫的舍弃一切。车仁表则以摩托车作为其风格的代表性配件。
但是最近“一起承受”风格广受欢迎。所有一切与女性共同拥有，不会相互离弃。李敏镐说“我担负着神话多少名员工的家族你知道吗”而与女主人公到了暂时分手的程度。ji合了传统的Terius式的摩托车拥有者是金贤重。电视剧评论家忠南大学国文科教授尹硕镇说“最近，与单纯的只有爱情的类型相比，对于自主性较强的女性来说，针对事故懂得变通的Terius更有人气”。
出处：东亚新闻
翻译：悟空空@情投E赫
2009年03月31日 13点03分
17
level 11
神话SHINHWA都是又帅又有钱的主儿啊,没钱光帅不行啊
********************************************
以神话之名，顶起来。。。
********************************************
Na Shinhwa Changjo Nen 我神话创造
ShinhwaGa ToLaOherDae GaJi 直到神话回归时
JeoerDaeLo Han Nun PaerJi AnKu 绝不看向他人
ShinhwaMan KiDaLier GeoSer 只会等待神话
YeongWonni MengSeHamNiDa 永远发誓
********************************************
2009年03月31日 13点03分
18
level 11
神话SHINHWA 现在确实向现实发展了,其实就是更注重有钱了吧
********************************************
以神话之名，顶起来。。。
********************************************
Na Shinhwa Changjo Nen 我神话创造
ShinhwaGa ToLaOherDae GaJi 直到神话回归时
JeoerDaeLo Han Nun PaerJi AnKu 绝不看向他人
ShinhwaMan KiDaLier GeoSer 只会等待神话
YeongWonni MengSeHamNiDa 永远发誓
********************************************
2009年03月31日 13点03分
19
