翻译如下：
Ben·johnson
本·约翰逊
Hello Survivor
你好，幸存者。
Thank you for writing to PUBG Support
感谢您对P（朋）U（友）B（buy）G（挂）的来信支持。
It looks like you are writing back about the restriction on you account
看起来您正在为账户问题感到烦恼。
The account has been double checkerd and there is evidence of breaking the terms and services of the game our team
此账户已被仔细检测，且拥有其违反本游戏服务和条款的证据。
Constantly checks for any false positives and if found,we handle those accordingly.therefore,we do not provide any retests or rechecks of restrictions
我们的团队反复检测是否存在和发现误报，基于此作出相应的处理。因此，我们不再为封禁（限制）提供任何检测和复核。
We apologize but there is nothing more we can do in this situation
此等状况我们除了抱歉无能为力。
Also,please understand that we cannot provide any exact details on what caused the infraction due to security reasons
另外，基于安全原因，烦请理解我们无法提供违规缘由的具体细节。
We understand that tjis is an unfortunate situation,but this is the most amount of information that we are able to provide you with
我们理解这种不幸的状况，但这已是我们能为您提供的最详尽的信息。
---------------------------------------------
文中没有提到解封的事情（比如图片中提到的不符合流程所以解封之类的）
所以咱们还是关注微博上的中文公告吧
至于是非曲直，我想吃瓜群众们心里一定有丶B数的。
坐等国服~

你的英语老师正在来的路上，他会指导你做出
正确的
翻译，你别告诉我你没有英语老师

翻译没毛病，只不过这个公告和糯米什么关系，id都没有

呵呵这是官方的？ 看来幕后黑手还是不甘心啊！

这个图只是个申诉失败的图片，和糯米屁关系没用，这也是一个智商检验图，楼主，你被有心之人当做免费水军使用了