level 1
刚才往喀什市政府打了个电话，咨询了有关部门，对方解释道：解放前中国的塔吉克族曾在《古兰经》等宗教典籍中使用过波斯文，但从解放后就再没有使用过。目前中国的塔吉族人在著文、记事时，通常使用维吾尔文字，有时也用汉字，但仍保留着本民族的语言，一些民间文学作品仍以塔吉克语口口相传。也就是说：中国的塔吉克族人有自己的语言，但没有和本民族语言相对应的文字。前一段看有关新疆的一些电视纪录片时，也看到过塔吉克的民族来源，片中介绍，中国的塔吉克族来自古代波斯（今伊朗），是一支游牧部落，在寻找水草时迁到了帕米尔高原。我想这大概就是他们以前曾使用过波斯文的原因吧。
2005年10月26日 04点10分
1
level 1
不客气，这是我应该做的，而且我也从中获益非浅呢。应该感谢新疆这些文艺团体和市县政府机构的工作人员，每次向他们咨询时，他们都非常热情、耐心。衷心感谢他们。
2005年10月26日 08点10分
3
level 0
我记得解放后曾经讨论过塔吉克文字的问题，当时是说塔吉克有自己的文字，所以不需要创造新的文字了，一个民族为什么要弄两个文字呢？后来不知道怎么的有人不同意，也没再听说了。个人觉得应该使用境外的塔吉克文字，有利于一个民族的发展。
2005年10月28日 02点10分
4
level 2
境外塔吉克文字会不会就是按发音创造出来的拉丁文字呢?如果这样,用不用也没有多大的意义.
2005年10月28日 02点10分
5
level 1
是的，我讨厌用拉丁字母来写维语、哈语等语言，我觉得这是一种文化侵略、一种精神侵略。笔画或字母是语言的不可分割的血肉筋骨，凭什么非得赶那些所谓的时髦？！用他们的拉丁字母，就高人一等了？！不！我要我们自己的文字！！！
2005年10月28日 03点10分
6
level 2
同意姑娘的看法.我有个朋友是老师,教授对外汉语,也就是教外国人中文.很多外国人认为汉字太难,所以只想学拼音,他总是鼓励学生学习汉字,因为汉字里包含许许多多的文化内涵.我个人有个有趣的经历:一次在俄罗斯的一所学校里向当地的学生介绍汉字,我先写下"一",又写下"二",之后让一个学生走上来自己写汉字的"三",他写对了,非常兴奋.后来我又写了一个"门"字,他们问那个点是什么,我说"门铃呀!"之后,我又写下一个"餐"字,他们就拼命地找哪是沙拉,哪是甜点,我跟他们解释:"汉字并不是简单的图画."课后好多学生围着我问这问那,我既高兴又自豪.
2005年10月28日 03点10分
7
level 1
啊，你能跟他们讲得那么清楚，那你的俄语一定说得相当好了。真羡慕啊！汉字的文化内涵让每一个汉族人都为之自豪。我听过一个音乐教授关于汉字结构的讲座，他说他虽然是从事音乐教学的，可有一天无意接触了汉字的结构研究，一下子就给迷住了。
2005年10月28日 03点10分
8
level 2
没有啦!我根本不懂俄语,是用英语讲的.汉字的结构的确十分奇妙,虽然这使得汉语成为了世界上最难学的语言之一,但如果深入研究,真是其乐无穷呀!
2005年10月28日 03点10分
10
level 2
好家伙!又出了一个专家!我常想,只有艾尔肯高水平的音乐才能吸引如此高素质的艾迷朋友呀!不,我不是俄罗斯族.
2005年10月28日 03点10分
12
level 1
heliabot，你真够厉害，阿拉伯语讲得一定很好吧？
2005年10月28日 03点10分
13
level 0
你们的说法固然有道理.但是在通讯飞速发展的今天,老文字给维吾尔IT 产业带来了许多困难.我们花了3年时间来研究直接在电脑上输入维文,而这些时间我们本可以用在研究更重要的问题上. 说到新文字(Latin Alphabet),许多维吾尔族同胞都认为这是一种可行的文字,更有利于我们学习English,Computer. 但是我所说的新文字(Latin Alphabet)不同于70-80年代的拉丁文字.比如在我们的设想中q 不发 "七"而应该是小舌颤音,(qandaq ehwaling?你好吗?)
2005年10月28日 11点10分
15
level 2
我对这个问题~很有意见就是说~~http://www.omniglot.com/writing/tajik.htm。 里面的是塔吉克的语言的话~~所谓说的波斯文和我在以前的历史记载书中看过的~维文就是说~土耳其~文字~~~很相同~~所以我决的~中间是不是有点~~改变了呢，，，书或者作者~~~~~~~~
2005年10月28日 13点10分
16
level 0
“但是我所说的新文字(Latin Alphabet)不同于70-80年代的拉丁文字.比如在我们的设想中q 不发 "七"而应该是小舌颤音,(qandaq ehwaling?你好吗?)”对的，如果一定要用新文字(Latin Alphabet)，我也支持你这个拼写方法，我觉得他很有科学性，q就是应该发小舌颤音，x应该不应该发“希”的音，比如yaxshimu siz，就应该这样写。十分赞同！！http://www.omniglot.com/writing/uyghur.htmzohra，是我，我又忘记登陆了，呵呵。
2005年10月31日 01点10分
17
level 1
我不赞同用新文字。研究维文输入法是必须要做的，不能说这就耽误了“重要的问题”。如果要把文明与文化割裂开来，其结果将是即没有文明，也没有文化。
2005年10月31日 02点10分
19
level 0
塔吉克人是东伊朗人，属于现在伊朗人的亲戚,不过早就分化了,塔吉克有的时候可以指中亚不说突厥语的回教人群
2006年10月18日 20点10分
21
level 2
塔吉克有的时候可以指中亚不说突厥语的回教人群 --------------对我来说,这倒是个很新鲜的概念.
2006年10月19日 01点10分
22
level 1
塔吉克有的时候可以指中亚不说突厥语的回教人群 --------------真的吗？
2006年10月24日 05点10分
23
胡说的，你可以进塔吉克吧或者塔吉克族吧讨论该问题。
2013年01月15日 08点01分
level 0
都是属于新疆的一个自治区吧——————还是有中国人的血统的~~~
2006年10月30日 11点10分
25
