2009/03/08

どうも！！！
お久しぶりにございました。
って、今书いておりますが、
実はもう一个ブログ书いてたんですが、めちゃくちゃん长くなってしまいましたので、
保存フォルダの方にいってもらいました。
皆さんに、アメブロに书いてほしい事ってなんですかー？？
と募集を致しましたところ、
『结成に至るまでの话を书け！！！』というのが１位でした！！！
で、それ书いてたんですが、一册の本くらい长くなってしまいましたので、
もう少しまとめてからにします！！
お许しを！！！
で、他に多かったので、
『何故GReeeeNという名前になったんですか？？』
というのがありましたので、
そちらに决定。
GReeN Boyって造语をご存知ですか？
新人とか、未熟者とか言う意味で使われます。
で、まだまだ未完成であり続ける、未知の可能性という意味で
GReeeeNと名付けました。
eの数は人数分となっております。
お分かりいただけましたでしょうか？？
で、そんな事から付けた名前がもとで、
NIKEの森部さんから素敌なプレゼントを顶きました！！
GReeeeN DUNK！（HIDEバージョン）
最高でしょ？？
かっこいいでしょ？？
森部さんアリガトウございます！
娘さんのひな祭りはいかがでしたか？？
で、その横に山积みになっているのが、VISVIMのブーツですね。
最近はNIKEかVISVIMしか履いておりません。
VISVIMの林田さん、また游びましょうね！
皆様も靴にお悩みならおすすめです！！
ほなね。 
HI``
好久不见了哦··
那么··现在就写点什么吧··
其实我还有在写另外一个博客的，但因为实在是太长了··于是放在了保存文件夹里了··
各位··希望アメ要写什么在博客里的事征集过大家的意见··
结果第一位是记述正式成立GREEEEN前的趣事吧··
于是乎··已经在着手动笔记述中··因为内容足有一本书那么多··需要整理一下才正式开写··
所以··谅解一下··
另外，因为还有很多别的意见，如为什么要取队名为GREEEEN啦··好！就决定回答这问题。
说起GREEEEN BOY的新流行语，大家听过么··？
好像是被用来形容新人啊，生手啊。
正因为是未完成的继续阶段中，有未知的可能意思。
因此就队名就叫GREEEEN了
之母E可以理解为队员的人数。
现在清楚了么··？
因为那样而命名GREEEEN的基础上··
就收到了NIKE森部先生送来的超漂亮的礼物··
GREEEEN DUNK··（HIDE的个人别注版哦）
是不是很棒！
是不是很帅啊！
真是感谢森部先生！
不知他女儿的女儿节办得如何呢··
另外，在那鞋旁边堆积如山的是VISVIM的靴哦··
不过我最近都没穿NIKE和VISVIM了··
想起VISVIM的林田君，还要去他那玩呢··
大家要是烦穿什么鞋的话林田君会作推荐的哦··
好了··8了

再贴一次图

2009/03/14
どうも。
九州のみなさまコニャニャチハ。
ただいま、HIDE&92が福冈に到着致しました！
いい街だねー！ 
大家好！
九州的大家好啊！！！！
就在现在，我和92到了福冈哦！！
好漂亮的大街啊！！！！！！！！

不知为什么···百度改版后··我发现贴不了图了··
GREEEEN的官网的图都贴不到啊····
另外···关于翻译的事···如有不尽人意的地方希望大家提出来···我会尽力改正！！！谢谢支持！！！378！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

感谢。辛苦了！

希望你在未来空余的时间里能给。广大XD中国牙医饭。带来更多的blog译文。

支持...
吧里多一点这样的营养贴很好...

人工顶置

很好啊！！好样的，没看错人

还有下次发的时候能不能注明日期，OK!

2009/03/27
どうも。
またまただいぶご无沙汰致しております。
皆様はお元気でございますでしょうか？
いよいよ４月に突入しようとしておりますなあ。
出逢いと别れの季节。
新しい环境になる方々も多いと思います。
地元を离れ、亲元离れ、远くへ行く方。
大好きなあの人が行ってしまわれる方。
仕事场が変わる方、クラス替えのある方。
新生活楽しみですね！みんな顽张れよ！
みんな、くじけたらいかんぞ！！！
嫌なことがあったら、そこから何か学んで、
立ち向かっていこう！！！
えてして今日は、友达の送别会を我が家で、私特制の『海贼锅』とともに行いました。
私は小学校卒业と同时に実家を离れ、
その后日本を点々としております。
送られる侧の事が多く、
それはそれで寂しかったですが、
今回は送る侧として寂しさを感じてしまいました。。。
良くないね！！！
笑颜で、『よし、行ってこい！！！』ですよね！？
新生活に想い驰せ、楽しくやっていきましょう！
ちなみに、『よし、行ってこい！！！』铅笔を使って合格しました！とか、
扉、歩みを闻きながら顽张って、受かりました！とか、
最高に嬉しいお手纸やメールを顶きます。
ありがとうございます！！！！！！
でもね、それは俺らでなくて、アナタが顽张ったから、その结果があるんですよ。
さらに、そのアナタを支えてくれた周りの人がいるから、その结果があるんですよ。
おれらこそむしろ、ありがとう。
同じ环境を与えられても、逃げる人间はいくらでもいる。
楽な方に流されて、でもそれを正当化するために、
言い訳と他への批判で自己防御する人间は本当にいくらでもいる。
そんな中、みなさん本当よく顽张りましたね。
尊敬します。
うおー、まけへんどー！！！ 
2009/03/27
大家好啊··
又再一次久致的问候大家了····
大家还好吗···
很快就要进入4月了··
一个相遇与离别的季节··
想必会有很多人要面对新的环境了吧··
离开自己熟悉的地方，与自己的亲人离别，奔赴远方··
自己喜欢的人要离开的人···
工作地要变更的人··要重新分班的人··
享受新的生活吧！！！大家要加油哦···
大家··不要因为这样就沮丧哦···
要是遇到不顺心的事，就从中学习如何面对··
不畏困难去面对吧···
又是在今天，为朋友准备的送别会在我家举办，还有我精心特制的海盗火锅哦··
我小学毕业的时候同时又离开自己的家··
在那之后到过日本很多地方··
被人送别那是经常有的事··
所以说过去那真的是很寂寞孤独的··
这一次要为人送行了··也是感到莫名的寂寞孤独··
这样不行啊···
道别时带着微笑说：“好，我走了··”吧··
象这样带着积极的心情描想新生活··一定会感到当中的乐趣的···！
顺带一提··我收到大家寄来的信··如用了“好，我走了··”牌铅笔及格了的牙饭啦··
还有伴随听着扉和歩み的歌努力学习，最后顺利通过考试的牙饭啦··
能收到那么让人振奋的信··
谢谢你们···
但是··不是因为我们··而是因为你真努力了··才会有这样的成功··
并且··还有因为有在你身边为你加油，支持你的人··才会有这样的成绩··
倒是我们要象支持我们的人说声谢谢··
即使碰到相同的情况··也会有这样那样的人选择逃避··
虽然很轻松的随便应付··但是为了让那样变得理所当然··
而找借口又或者把错误归咎别人来保护自己的人其实还是有的··
大家··要是你们真的全力以赴的努力过··
我是很尊敬大家的··
噢！！！不要认输！！！

很感谢luoxiao1986 的翻译！！！

嗯嗯~
 辛苦了~！

分开发好么，还是要感谢！！！

太爱楼主了……眞的非常非常谢谢你……T T
恩人、恩人！

这吧精品贴太多了··我觉得还是把一个月的所有博客集中在一个贴··到下个月再开一新贴··

greeeen 原来是取生手的意思啊⋯⋯ 过去竟然不了解。多谢楼主解惑

最近很喜欢GReeeeN！！！！
多谢
lz
！
lz辛苦了！！！