level 4
过气变空气
楼主
87版算来有10年没碰过了,过去的几天里拜天雷所赐,又随手翻出来看了几集,注意到一些非常有意思的细节。这个版本当然不是完美的,无论主创还是观众都有这样那样的遗憾,也从没有时时把“完全忠实原著”挂在嘴边,而是用随处可见的细节体现那个年代的人们对经典的敬畏和尊重、治学的严谨,以及敬业和专注。
第三回黛玉进贾府 原文:
黛玉方进入房时,只见两个人搀着一位鬓发如银的老母迎上来,黛玉便知是他外祖母。方欲拜见时,早被他外祖母一把搂入怀中,心肝儿肉叫着大哭起来。当下地下侍立之人,无不掩面涕泣,黛玉也哭个不住。一时众人慢慢解劝住了,黛玉方拜见了外祖母。
被外祖母搂住哭过一场说过话后并不等于就不用拜见了,而且要行大礼。行礼之前有个细节,有小丫头过来放好垫子,黛玉这才下拜,你总不能让人家娇滴滴的小姐直接跪地上吧?

2018年02月24日 18点02分
1
第三回黛玉进贾府 原文:
黛玉方进入房时,只见两个人搀着一位鬓发如银的老母迎上来,黛玉便知是他外祖母。方欲拜见时,早被他外祖母一把搂入怀中,心肝儿肉叫着大哭起来。当下地下侍立之人,无不掩面涕泣,黛玉也哭个不住。一时众人慢慢解劝住了,黛玉方拜见了外祖母。
被外祖母搂住哭过一场说过话后并不等于就不用拜见了,而且要行大礼。行礼之前有个细节,有小丫头过来放好垫子,黛玉这才下拜,你总不能让人家娇滴滴的小姐直接跪地上吧?















