【SK】256 文字透
skip吧
全部回复
仅看楼主
level 9
紅塵痴人 楼主
從Vampirecat 大神的英文文字透翻來的。
沒時間仔細翻,大意是京子拿到紅葉一角,可是琴南失敗了,琴南不接電話和短信,京子非常擔心。詳細的以後翻。
2018年02月19日 16点02分 1
level 14
度娘吞了我……[黑线][泪]
2018年02月19日 16点02分 3
我的第十一層的翻譯也被吞了[怒]
2018年02月20日 03点02分
@紅塵痴人 可能這個月比較危險,又傳什麼漢化組人員在日本被抓了(傳聞),所以有什麼“劇透”之類的字眼都被吞了[狂汗]……我估計是這樣……大家都很小心
2018年02月20日 04点02分
回复 連京愛 :真的?那麼這個月的漢化翻譯又會遲了嗎?
2018年02月20日 04点02分
@紅塵痴人 我想不會吧…一般一星期後出漢化。只是不要期望會提前幾天出而已[乖]
2018年02月20日 06点02分
level 9
紅塵痴人 楼主
時間不夠,先貼英文劇透。
Apparently Kuresaki tells Kyouko he definitely wants her to act Momiji, and Kyouko smiles spontaneously on hearing this. She believes Kanae has also clinched the Chidori role, but it seems that she got an unexpected answer (Kanae failed?!). <:mariascared:375350146160132116> Kyouko tried messaging Kanae to ask, she didn't get a reply. She gets worried, but thinks it might be better to give Kanae time to herself. She believes she's conveyed her concern, and thinks that when Kanae has calmed down, Kanae will contact her.
Kyouko can't understand why she clinched her role while Kanae failed when she'd thought Kanae was practically a sure thing. Apparently weight was given to the creator's and fans' preconceived image of Chidori. Kyouko wonders if it's her fault (or maybe height). The creator's concept has Momiji taller than Chidori—while Kanae is clearly taller than Kyouko. Yashiro assures Kyouko that's not the case since there are camera tricks that can solve that issue. The speculation is that it's whose aura—Kanae's or Asahina's—that is closer to Chidori. Kanae has a sharper, more mature air than the image of Chidori in the novel. Kyouko disagrees, crying.
Yashiro consoles Kyouko, telling her that
even though Kanae's efforts didn't bear fruit this time, it will serve as impetus to Kanae's next step. Kyouko apparently takes heart from this, imagining that the failure will get Kanae fired up so she aims for an even bigger project. Yashiro believes Kyouko is depressed and reminds her that she has to eat, for Kanae's sake; after all, Kyouko can't fight when she's hungry. After that, Princess Rosa apparently gives Kyouko a pep talk.
2018年02月19日 17点02分 4
更正:沒有羅莎公主,社指的是睡美人的公主。
2018年02月21日 07点02分
level 11
琴南居然失手了=口=該不是又是二子的陰謀吧可怕
2018年02月19日 17点02分 5
我也在想这个!以大妈的喜好,奏江一直都演技高于姑娘,不可思议,大妈果然喜欢神开展,问题是,这样又要好久才到莲了,哎,那点曙光又要灭了么
2018年02月19日 18点02分
回复 Ming_路荞雅 真的是神展開,大家都覺得敵人會搞破壞但不一定成功,結果卻是另外一邊失守,真的很好奇到底發生什麼事。蓮大之後要跟京碰面的話,兩人內心應該都波濤洶湧,一邊是尚吻京的寫真,一邊是仁子的戒子跟情人節禮物,兩邊各種吃醋不安,搞不好會創造出什麼新的局面[阴险]
2018年02月19日 18点02分
@ilovelovekt 大妈就爱伸开展,求爆发啊!!!!!!不过我感觉莲对那个吻好像释怀了,求见到后忍不了爆炸补一个吻……不过我感觉姑娘不会容许这种事吧,而且会这边稳住了,那边容许搞小动作?都没参加那个试镜呢
2018年02月20日 16点02分
@ilovelovekt 我原本以为还有一个试镜所以还需要好久
2018年02月20日 16点02分
level 15
啊啊啊~睡得晚还是有用的!
2018年02月19日 18点02分 6
level 11
果然被我猜中,女主角怎么可能这么容易被琴南拿到,因为试镜的其他两个肯定有实力的。我好像摸清了大妈的套路[挖鼻][挖鼻][挖鼻]
2018年02月19日 18点02分 7
我怎么第一感觉是那位动手脚……
2018年02月20日 16点02分
level 12
感觉又会被水了一话…
近几年的剧情真的一直在拖,光是和CORN的相遇都可以画一本单行本…
和早期的进展速度比起来,真的慢很多!
2018年02月19日 18点02分 8
偏偏还是变成月更,不过姑娘一话搞定试镜和拿到角色还能担心奏江,似乎进展算快,就是之后奏江又需要好久了
2018年02月20日 16点02分
是的~什么时候才能看到莲啊…
2018年02月20日 16点02分
level 6
emmmmm???最后出现了princess rosa?是不是暗示着什么?????
2018年02月19日 21点02分 9
level 13
日文剧透那边说是原作还原力什么的,女2的身高要高于女主,还有什么气氛
2018年02月20日 00点02分 10
订了女二再根据女二定女主?如果真这样,感情就可以破裂了我的天
2018年02月20日 16点02分
@Ming_路荞雅 我只是看的日文剧透,估计是京子酱说的吧。。。
2018年02月20日 22点02分
@Ming_路荞雅 日文剧透终于能看懂了,因为mo子的千鸟比原作更成熟,所以不行
2018年02月20日 23点02分
@短短♬😳 果然吗,那就没必要抢回角色,就是安慰什么的了
2018年02月21日 01点02分
level 12
试镜都还没完,太水了
2018年02月20日 01点02分 12
試鏡這話結束了
2018年02月20日 01点02分
@紅塵痴人 那太好了看来京子要比秦江先红起来,莲也快上线了
2018年02月20日 04点02分
@千与千寻🌸🌸 先红估计够呛
2018年02月20日 16点02分
level 14
真沒想到奏江會落敗……
2018年02月20日 02点02分 13
上一話就暗示了
2018年02月20日 03点02分
@紅塵痴人 那个暗示真是太暗了……
2018年02月20日 16点02分
回复 Ming_路荞雅 :😄😄
2018年02月21日 01点02分
level 13
怎麼覺得最終角色也會由琴南來演
2018年02月20日 02点02分 14
level 9
从来没想过mo子会在试镜输给别人……
2018年02月20日 05点02分 15
level 8
遥遥无期的莲……
MOKO桑不能也来一个 亡灵的复仇 吧
而且以MOKO的个性,应该也不会轻易就‘认输’
我们要看莲!
我们要看照片的后续!!
我们要看情人节的回礼!!
坐等图透,辛苦搬运工了[真棒]
2018年02月20日 06点02分 16
level 6
其實這是預料中的事,別忘了,這是社長給的任務阿
實在沒可能太順利
一定是有什麼特別之處在?(也許..
2018年02月20日 07点02分 18
1 2 3 4 尾页