我想问一下,有没这种操作?
aegisub吧
全部回复
仅看楼主
level 1
一个围观群众呀
楼主
我是做双语翻译,每条字幕都要手动复制黏贴\N等代码就觉得好累。
有没办法每次按回车都会自动带上换行字体代码呢?
2018年02月16日 09点02分
1
level 14
qwe7989199
能直接用样式调节的为啥要用tag
你说的双语是啥双语
如果是汉英可以用正则的
2018年02月17日 02点02分
3
一个围观群众呀
我是汉英,不过不太懂什么意思...
2018年02月17日 05点02分
level 1
一个围观群众呀
楼主
就是这样我想每条新的时间轴上都可以自动带上\N{\fs10}这代码怎么操作呢?
2018年02月17日 05点02分
4
qwe7989199
看这个
https://m.runoob.com/regexp/regexp-syntax.html
2018年02月17日 05点02分
level 12
数字几年
windows 下用autohotkey,写个脚本就行了,就几行
另一种就是aegisub脚本,绑定到一个快捷键,比如ctrl+enter
2018年02月17日 08点02分
5
level 12
戥灬可乐加冰
说实话,我个人最讨厌…{一堆标签}中文\N{一堆标签}英文,这种双语,但是有些“人”就拼老命强力推荐这种(我想骂人),楼主你还是不要学这种的好
2018年02月17日 09点02分
6
Hooligans_500
但是如果是双语分开的话要调轴不会很麻烦吗?
2018年04月28日 06点04分
level 14
eurake😂
中英文上下对换
搜索(^.*)\\N(.*\n?)
置换为\2\\N\1
开头批量添加\N
搜索^
置换为\\N
2018年02月23日 08点02分
7
eurake😂
我就会这两个,欢迎大神补充
2018年02月23日 08点02分
level 7
edogoku
[无效] https://pan.baidu.com/s/1JM_mHKgEo_i_3TznYTo0wg
看里面的例子gif
最后全部完了再把\N替换成\N{\fs10}之类即可
能否解决?
2018年04月21日 05点04分
8
1