【自翻】男子高校生Drama中文翻译(不定期,自取,无需授权)
drama吧
全部回复
仅看楼主
level 5
谏山黄泉殿
楼主
感谢基友道化的校对工作(PS:两个大男人半夜对着BL抓马进行学术研究也是醉了
)。
感谢kaka、叶哥的无私帮助。
更新时间不定,因为耗时长,我是先听写出日语台词后,校对完再进行中文翻译。
提供中文翻译的下载,日文台词是自用的,而且大家也不需要,就不提供了。
下载地址
p
an.ba
idu.co
m/s/1jJsj
tdW
密码: dg95
2018年02月14日 06点02分
1
level 5
谏山黄泉殿
楼主
@伊诗翎
2018年02月14日 06点02分
2
林林林啊Ω
楼楼,打不开了😭😭😭
2019年12月23日 05点12分
level 5
谏山黄泉殿
楼主
目前更新到第一弹的第一话:ずっと好きだった
下一话24分钟,我晕……
粗粗听了一遍,有点想放弃,总觉得好尴尬啊,都是H……
2018年02月14日 06点02分
3
谏山黄泉殿
第二话是在教人怎么进行H吗!都不好意思听了……
2018年02月14日 06点02分
谏山黄泉殿
第一话上传了修正版,之前有个地方打错了
2018年02月14日 11点02分
level 1
🌊鲸指导
感谢!!!!!
2018年02月14日 10点02分
4
谏山黄泉殿
第一话上传了修正版,之前有个地方打错了2333
2018年02月14日 11点02分
level 3
伊诗翎
楼主干巴爹!
2018年02月14日 11点02分
5
谏山黄泉殿
第一话上传了修正版,之前有个地方打错了2333
2018年02月14日 11点02分
level 5
谏山黄泉殿
楼主
第一弹第二话更新完毕,感想:下次不想听H了
日文台词听写了8页,中文翻译了5页。这一话24分钟我感觉我不如去听译一集动画
收获其实还是蛮大的,至少学到了很多H用语
印象最深的就是抜く有一个在H时候特别的用法,大开眼界。
2018年02月15日 09点02分
6
谏山黄泉殿
其实第三话也完成了,但是第二话和第三话都交给朋友润色了。顺便第二话修改了一个错误(羞愧,听错了一个介词,
把意思搞错了)
2018年02月16日 10点02分
木梦几
@谏山黄泉殿
哈哈哈是gan到底的意思么
2018年02月22日 13点02分
谏山黄泉殿
@木梦几
不是
2018年02月22日 18点02分
level 5
谏山黄泉殿
楼主
第三话更新完毕。本篇应该就这三话了,第4话貌似是特典,虽然听完了不过我在想要不要翻译后上传,毕竟不属于本篇。
2018年02月17日 08点02分
7
Iris杨🌱
可以私信吗 打不开了
2019年10月15日 13点10分
汪汪碎冰_
楼主求drama啊啊啊啊啊啊
2020年03月25日 13点03分
level 1
soey怡
感谢!
2018年02月22日 04点02分
9
level 5
谏山黄泉殿
楼主
这系列缓缓,h太多吃不消
2018年02月22日 18点02分
11
微笑天使789
哥能听听理事长那抓翻译一下吗?
2020年06月07日 16点06分
level 1
琅琊王氏2
哈哈哈哈哈哈哈
2018年03月12日 10点03分
12
level 1
骷髅笛音
楼主辛苦啦,感谢感谢!还是男生
2018年05月25日 04点05分
13
level 1
留白生
楼主,下载不了,点不了……可以发一下吗
2018年06月11日 05点06分
14
level 1
木头蝴蝶楪
非常感谢(*’ー’*)
2018年06月14日 02点06分
15
level 1
我是LYJ123
我都没字幕干听了八弹了,没想到能在这里看到翻译,好感动,楼主加油
2018年06月17日 11点06分
16
level 1
我是LYJ123
感谢楼主,已经保存到网盘里了,不知道楼主还翻译吗,超级期待第三弹和第六弹的,我最喜欢的2部^_^
2018年06月17日 11点06分
17
1
2
3
4
5
6
尾页