Kismy全員暌違6年再次登上『CanCam』！等等，是不是又變帥了啊？
不停吸引著眾人的，我行我素美男子
Yuta Tamamori [玉森裕太]
在演戲方面，2017年不僅遇到了好的作品也遇見了很棒的夥伴們。
最近的玉森桑相繼出演了成為話題的電視劇。「（採訪時）正在拍攝中的『重要參考人探偵』現場氛圍非常好。這之前的『反轉』中也遇到了很多很棒的同伴們。就算是拍攝結束了，現在還是會和合演的各位一起吃飯，保持著聯繫呢。認為這個作品帶給了我許多很棒的交匯。」這樣溫和地回答着我們的玉森桑也非常的自然。這大概就是玉森桑的魅力之一了吧。那麼2018年有什麼想要挑戰的事情嗎？「工作上的話，還是演戲吧。其他的話，我想要考取放煙火的資格證書（笑）！你想要是有那個的話，自己就可以去放煙火了喲！已經厭倦拿在手裡放的煙火了嘛，所以就一定會想要去放那種衝上天空的大煙火啦！這樣的話，Kismy還可以舉辦煙火會呢。不過這樣的話還會需要一個助手，（轉向坐在旁邊的二階堂桑）二力，我們一起幹吧！」
最近雖然都沒怎麼去，但有空還是很想和濱醬一起去釣魚
聽說您和Jonny's WEST的濱田桑是“釣魚朋友”。「最近因為休息日碰不到一起，所以已經好久沒一起去了。。。作為交換，他會經常發釣到魚的照片給我看。要是是很大的一條魚，我會非常羨慕呢。之後我就會拍一張自己做的鬼臉發給他（笑）。自己完全都沒有去釣，所以找不出能夠返回去的照片！我們還說好下次有機會一定再一起去」如果女生說想要開始去學釣魚「請很會釣魚的人帶著一起去應該會比較好吧？喜歡釣魚的人還挺多的呢。我一般都是以釣鱸魚為主，所以都是去湖那裡釣的。不過我推薦隨便哪裡都可以呢。」那麼玉森桑最近感興趣的事情是觀葉植物。「很喜歡培育植物這件事情。不僅會在植物園買，有時候服裝店也會看見有的賣，在那裡也會嘗試著找找看喜歡的植物。」
Q最近GET了什麼東西讓自己很開心？
A包括『重要參考人探偵』的共演演員們，我給整個電視劇團隊做了一件MA-1（飛行員夾克），應該就是那個了！拍攝現場大家都穿著同樣的衣服，整個團隊的感覺就很棒的顯現出來了（笑）。
Q和女朋友的約會中，如果女生感到非常冷的話？
A應該會說「回家吧」。外面冷也沒辦法嘛，所以就換成在家裡約會吧。
Q喜歡的食物是？
A燉煮红金眼鲷！

Kis-My-Ft2
成長的證據
同是Baila世代的Kis-My-Ft2在傑尼斯連載中首次登場！！
7人無所畏懼的精神、保持自我的方式、熱衷的事物等等
這幾位30代前後的男生們熱情地與我們暢談了此刻的想法。
玉森裕太
不滿足於現狀，目標是成為向著未知世界前進的團體
進入到Ara3的世代（25-35歲），考慮價值觀的方式和生活方式都有了變化。穿著也沒有以前那麼新潮了（笑）。現在會比較喜歡簡單的服飾，以前絕對不會穿的休閒鞋現在也喜歡穿了。首飾也基本上都不帶了，慢慢的都脫了下來。
最近就連熬夜這個習慣都戒掉了。為了保持好皮膚，盡量會在晚上10點到凌晨2點之間睡覺。當然因為工作，有時候還是會直到凌晨才回家，但一定不會再有不睡覺就去拍攝現場的情況了。發現不睡真的沒有任何意義啊！有了這樣的想法，應該也可以證明自己已經長大了吧。20代前半段時期總是暴飲暴食，想吃的東西在想吃的時間裡狂吃。現在被零食誘惑的時候就會告誡自己這對皮膚有影響，一定要忍住！（笑）審美觀也慢慢的提高了，還會去嘗試很多別人做出來的研究，找到合適自己的方法就會天天去做。
對於工作上的思考方式也有了改變。以前每天只會一味的去做好交給我的工作，現在變得會對每個工作進行深入思考，也變得能夠在拍攝現場把自己的意見說出來了。就連自己的人生規劃我都有考慮到哦，說實話對自己這些那麼主動的舉動感到非常驚訝。不過這也並不是說勉強自己去做任何改變，我覺得是隨著年齡的增長，自然而然的改變著。雖然不是讓自己對不擅長的事情完全的去克服，但不會再有敷衍了事的態度了。感覺自己的體能也在漸漸下降，跟著自己的狀態慢慢的改善一下生活風格也是一件不錯的事。接下來我也會期待自己改變的同時，繼續有所成長。

Q.對女生的哪些表情或動作感到心動或激動呢？
玉森：以前我會對經常撩頭髮，看上去很性感的女生感到心動。最近比較喜歡說話爽朗，看上去乾淨利落的女生。就連對上眼都會使我心怦怦跳的厲害。但為了不讓對方發現，我會裝作很鎮定的樣子蒙混過去。

謝謝vivien，翻譯辛苦了

没了？#意犹未尽。。。。。。。。。。。。。

謝謝Vivien，玉王子我說話也爽朗的……快來

謝謝翻譯, 我玉真是美得不能形容, 皮膚真的好好, ^_^

谢谢翻译

谢谢vivien.。看着玉又变得成熟点很欣慰

谢谢vivien，翻译辛苦了玉成长了，成长的同时，天然可爱的个性还是没变，是越发有魅力了

好好看！感谢翻译

感謝

翻译好棒大家跟玉一起成长也好棒