重看当年八一电视制片厂配的拯救大兵瑞恩，发现有些问题
国语配音吧
全部回复
仅看楼主
level 13
威舒 楼主
有些没有配上，例如米勒上尉奔跑的时候，就是原声，另外翻译有些错误，像开头一个士兵国配说长官，而其实原声的意思是谢谢。 另外这个电影国配有当年公映胶片枪版，大家知道吗？
2018年02月10日 01点02分 1
level 13
威舒 楼主
是八一电影制片厂，打错字了[哈哈]
2018年02月10日 01点02分 2
level 12
贴吧用户_0Ga6CKW
不光是国配音轨，整个片子都有胶转磁，是vcd，但是画质发黑，有些场景几乎看不清了
2018年02月10日 05点02分 3
level 9
qscxzawer
反正我觉得挺好
2018年02月11日 04点02分 4
1