阮老父归天
闽南语吧
全部回复
仅看楼主
level 8
︻︼━— 楼主
这久仔做孝男卡无闲,无来.
2009年03月21日 12点03分 1
level 11
Hooimuhtan
555....老狮公离世了??一路走好.....阿门.
2009年03月21日 12点03分 2
level 0
120.34.6.*
tun ki a
节哀~~
2009年03月21日 13点03分 3
level 0
120.34.6.*
节哀
2009年03月21日 16点03分 5
level 0
120.34.6.*
4楼你这麼做很好玩吗？懂不懂尊重
2009年03月21日 16点03分 6
level 11
Hooimuhtan
马来鸟真的很无语....呵呵...
2009年03月21日 17点03分 7
level 1
alex_shih
办丧事期间很辛苦
愿枪叔在这阵子好好保重身体
2009年03月21日 23点03分 8
level 0
120.34.6.*
狮公节哀顺便..........
2009年03月22日 02点03分 9
level 2
战国魏公子
辛苦辛苦，做做规矩啦。
2009年03月22日 11点03分 10
level 11
郑秀博
umm，节哀节哀，感同深受
2009年03月22日 12点03分 11
level 0
120.34.6.*
回复4楼。马来闽南人，你不要没大没小，枪叔在这里不论年龄还是见识都是属于长辈级别的。
2009年03月22日 14点03分 12
level 11
Hooimuhtan
是不是闽南人都把人离世叫做"归天"啊?(海丰话文雅一点就说"过身"..普通的就说"无着e")
2009年03月22日 14点03分 13
level 0
120.34.6.*
一般就是说“过身”。
“无着e”没听过，
2009年03月22日 14点03分 14
level 0
120.34.6.*
比较隐讳的说法是“老lo'”(老了)。
2009年03月22日 14点03分 15
level 14
火龍戰神
为楼主的老狮公默哀……
2009年03月22日 15点03分 16
level 8
︻︼━— 楼主
多谢
2009年03月24日 07点03分 17
level 9
Brapian
枪叔，晚辈来晚了，未能及时致哀，实在惭愧！
2009年03月25日 01点03分 18
level 0
120.34.6.*
12楼，4楼不是闽南民系的，你不要真的上当
2009年03月26日 00点03分 19
level 11
郑秀博
诏安一般也是说“过身”，也有说“过世”和“过往”，比较不敬的就说“死去”，更不敬的说“er1 去”
2009年03月26日 05点03分 20
1