level 7
这是一篇转自别处的pps.
The Wisdom in Hot Chocolate
热巧克力中哲理
2009年03月20日 15点03分
1
level 7
这是一群有着很好的事业的大学毕业生的聚会,他们在一起谈论人生. 他们决定要去探访那个曾经启发他们心灵的,已经退休的老教授.
2009年03月20日 15点03分
2
level 7
在他们和教授的聚会中,话题转到了开始抱怨在他们工作,生活和人际关系中的种种压力.
2009年03月20日 15点03分
3
level 7
为了招待客人,教授端出了一大壶热巧克力和各式各样的杯子: 有陶瓷的,玻璃的,水晶的;有的很平常;有的很昂贵;有的很精美.他让大家自己拿杯子倒巧克力.
2009年03月20日 15点03分
4
level 7
当每个人都人手一杯热巧克力时,教授开始了他的感言.
2009年03月20日 16点03分
5
level 7
"瞧瞧这个美妙的情景:昂贵的杯子都被选走了,留下的都是平常的和便宜的杯子."
2009年03月20日 16点03分
6
level 7
"总是只把最好的留给自己,当你认为这是人之常情时,这就成为了你们所谓问题和压力的根源."
2009年03月20日 16点03分
7
level 7
"你们用的杯子根本就是对热巧克力的品质毫无建树.大多数情况下,它只不过就是比较贵.有时侯,它甚至还掩盖了我们喝的东西本身."
2009年03月20日 16点03分
8
level 7
"你们实际真正想要的热巧克力,而不是杯子......可是你们却有意识地选了最好的杯子."
2009年03月20日 16点03分
9
level 7
不好意思,要先下了.未完待续 :)
翻译若有错处,欢迎指正.
标题出错了,晕!应该是:
The Wisdom in Hot Chocolate
热巧克力中的哲理
2009年03月20日 16点03分
11
level 7
"生活就是这热热的巧克力........你的工作,金钱以及社会地位就象这些杯子."
2009年03月20日 22点03分
13
level 7
"你有的这个杯子,它无法诠释,甚至改变你所拥有的生活品质."
2009年03月20日 22点03分
15
level 7
"有时候,只专注于杯子,我们往往无法享用上帝给我们的这杯热巧克力."
2009年03月20日 22点03分
16
level 7
切记.........上帝煮了这杯热巧克力,他并没有选择杯子.
2009年03月20日 22点03分
17
level 7
简单地活着.....
慷慨地施与爱.....
深深地在乎.....
友好地说着....
2009年03月20日 22点03分
20