海主不会被抓了吧，跟了几十年的漫画不会就没了吧
海贼王吧
全部回复
仅看楼主
level 15
TAKE风中 楼主
海主不会被抓了吧，跟了几十年的漫画不会就没了吧
2018年02月01日 00点02分 1
level 1
theONEqqe
你可以看腾讯正版[太开心]
2018年02月01日 00点02分 2
🔯鹿目圆香🔯
腾讯的辣鸡翻译是真不想看[阴险]
2018年02月01日 03点02分
Ldli🔯
大家快来看有一只腾讯狗
2018年02月01日 16点02分
🌊渡边-曜💦
回复 Berskr👹 :我只看到鼠绘狗儿子一个
2018年02月01日 20点02分
level 7
苹果君💄
安啦安啦[吃瓜]
2018年02月01日 01点02分 3
level 14
dtzealot
为什么汉化组的人要在日本呆着…
2018年02月01日 01点02分 4
路飞💞🌋
在日本才能拿到第一手图源
2018年02月01日 01点02分
dtzealot
回复 路飞♋ ：他们不是翻译么……跟图源有什么关系？
2018年02月01日 01点02分
algolagania
@dtzealot 没一手图源那你就等着每周日再看呗
2018年02月01日 02点02分
帅德布耀布耀嘚
回复 dtzealot ：没图翻译个几把[怒]
2018年02月01日 02点02分
level 13
山吉君
烈士
2018年02月01日 01点02分 5
level 15
楚微
被抓了
2018年02月01日 01点02分 8
level 9
fdcft😄
那么说这期凉了？
2018年02月01日 01点02分 9
那个夏天嘚记忆
凉不了 国内有正版引进
2018年02月01日 01点02分
可惜我是苏郁菲
@那个夏天嘚记忆 正版的翻译太垃圾，时间等太久
2018年02月01日 06点02分
那个夏天嘚记忆
回复 可惜我是苏郁菲 ：那就等鼠绘
2018年02月01日 06点02分
🌊渡边-曜💦
凉什么，就你海吧白嫖会凉吧
2018年02月01日 20点02分
level 14
电信一风
不会吧，不想看腾讯啊，那渣翻译
2018年02月01日 01点02分 11
level 7
知识本命
腾讯翻译是有买版权的
2018年02月01日 02点02分 14
牛霸🐵
然而腾讯的翻译看着像盗版的[滑稽]
2018年02月01日 09点02分
知识本命
回复 卡咪萨嘛 ：我有个日语专业的同学说腾讯翻的比较接近原意一点，只是因为人名部分路飞索隆山治先入为主了，大家习惯了就会觉得鲁夫卓洛香吉士看起来怪怪的
2018年02月01日 09点02分
零零七卍
回复 知识本命 :动漫也是翻译那个索隆
2018年02月01日 09点02分
牛霸🐵
@知识本命 我知道腾讯翻译比较接近原意，但你不能把原意当成直译啊，那不就成了机翻了，就像大妈的孩子都知道名字是从食物名称中取的，然而看路飞大叫着山慈菇打架太违和了
2018年02月01日 09点02分
level 13
Hero__8888
不会吧[不高兴][不高兴][不高兴]
2018年02月01日 03点02分 15
level 11
枯燥♂
看来是凉了
2018年02月01日 03点02分 16
level 13
弱鸡惩戒骑士
和企鹅过不去都活不长[滑稽]
2018年02月01日 03点02分 17
↑未来↑
回复 1020350336 :[滑稽]然而日本之前都抓过不知道多少了，人家盗版惩治力度大多了，下载盗版都是要被抓进去的
2018年02月01日 03点02分
贝吉特王
@- [啊]老马：我还能让日本政府抓人，要不是贴吧老哥说我都不知道自己有这本事
2018年02月01日 05点02分
wmeidejia
日本大片国内很多，欢迎来查
2018年02月01日 06点02分
可惜我是苏郁菲
@贝吉特王 别为腾讯洗白，腾讯就不是个好东西
2018年02月01日 06点02分
level 11
kotokoº
[呵呵]
2018年02月01日 04点02分 18
level 10
什么名字都封
五位英雄[真棒]
2018年02月01日 04点02分 19
level 11
黑白熊👹
那就只能看腾讯的吧[小乖]
2018年02月01日 05点02分 20
1 2 3 尾页